Lowell P. Weicker Jr., the maverick three-term Republican senator whose liberal positions often enraged his party's more conservative wing, was ousted Tuesday by moderate Democrat Joseph I. Lieberman, the state's attorney general.