#
# Translators:
# Loic Teixeira, 2024
# Amawalee Combe <dang@getsalebox.com>, 2026
# Siramol Khunchai, 2026
# Walaksawan Vervoort <nula_wala@yahoo.com>, 2026
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Walaksawan Vervoort <nula_wala@yahoo.com>, 2026\n"
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/th/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"

msgid "Alt text"
msgstr "ข้อความอย่างอื่น"

msgid "Close"
msgstr "ปิด"

msgid "Collapse all"
msgstr "ย่อทั้งหมด"

msgid "Dashboard"
msgstr "แผงควบคุม , หน้าจอที่ควบคุม"

msgid "Delete"
msgstr "ลบ,ลบทิ้ง"

msgid "Drag"
msgstr "ลาก"

msgid "Duplicate"
msgstr "ทำซ้ำ"

msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"

msgid "Edit '%(title)s'"
msgstr "แก้ไข'%(title)s'"

msgid "Expand all"
msgstr "ขยายทั้งหมด"

msgid "Horizontal line"
msgstr "บรรทัดแนวนอน"

msgid "Line break"
msgstr "ตัวแบ่งบรรทัด"

msgid "Loading…"
msgstr "กำลังโหลด"

msgid "Move down"
msgstr "เลื่อนลง,ขยับลง"

msgid "Move up"
msgstr "เลื่อนขึ้น,ขยับขึ้น"

msgid "No results"
msgstr "ไม่พบ"

msgid "Page"
msgstr "หน้า"

msgid "Pages"
msgstr "หลายหน้า"

msgid "Preview"
msgstr "ภาพตัวอย่าง"

msgid "Reload saved content"
msgstr "โหลดเนื้อหาที่คุณเซฟใหม่อีกครั้ง"

msgid "Reload the page"
msgstr "โหลดหน้าที่ต้องการใหม่อีกครั้ง"

msgid "Save"
msgstr "เซฟ,เก็บข้อมูล"

msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"

msgid "Search options…"
msgstr "ค้นหาตัวเลือก..."

msgid "See all"
msgstr "เปิดทั้งหมด"

msgid "Server Error"
msgstr "เซฟเว่อร์เกิดข้อผิดพลาด"

msgid "Settings"
msgstr "การตั้งค่า"

msgid "Show error"
msgstr "แสดงข้อผิดพลาด"

msgid "Show latest content"
msgstr "แสดงเนื้อหาอันล่าสุด"

msgid ""
"The editor just crashed. Content has been reset to the last saved version."
msgstr "โปรแกรมที่แก้ไขมีปัญหา เนื้อหาเก่าได้ถูกเซฟไว้เรียบร้อยแล้ว"

msgid "The maximum number of items is %(max_num)d"
msgstr "จำนวนมากสุดของสิ่งนี้คือ %(max_num)d"

msgid "The minimum number of items is %(min_num)d"
msgstr "ตัวเลขน้อยที่สุดของสิ่งนี้คือ %(min_num)d"

msgid "This field is required."
msgstr "ไฟล์นี้จำเป็นต้องใช้"
