# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Jihan Chung <jihanchung20@gmail.com>, 2015
# Jihan Chung <jihanchung20@gmail.com>, 2015
# Kyungil Choi <hanpama@gmail.com>, 2017-2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
"Last-Translator: Jihan Chung <jihanchung20@gmail.com>, 2015\n"
"Language-Team: Korean (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Wagtail embeds"
msgstr "웨그테일 임베드"

msgid "Cannot find an embed for this URL."
msgstr "이 URL 을 위한 임베드를 찾을 수 없습니다."

msgid "URL"
msgstr "URL"

msgid "Please enter a valid URL"
msgstr "유효한 URL을 적어 주세요"

msgid "embed"
msgstr "임베드"

msgid "embeds"
msgstr "임베드"

msgid "Insert embed"
msgstr "임베드 삽입"

msgid "Insert"
msgstr "삽입"

msgid ""
"There seems to be a problem with your embedly API key. Please check your "
"settings."
msgstr ""
"embedly API 키 값에 문제가 있는 것으로 보입니다. 설정을 확인하여 주세요."

msgid ""
"There seems to be an error with Embedly while trying to embed this URL. "
"Please try again later."
msgstr ""
"이 URL을 임베드하는 동안 Embedly와 관련하여 에러가 있는 것으로 보입니다. 다음"
"에 다시 시도하여 주세요."

msgid "Embed"
msgstr "임베드"
