# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-21 18:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: apps.py:11
msgid "Wagtail documents"
msgstr ""

#: forms.py:25 views/bulk_actions/add_to_collection.py:13 views/chooser.py:92
#: views/documents.py:137
msgid "Collection"
msgstr ""

#: forms.py:161
msgid "Add"
msgstr ""

#: forms.py:161
msgid "Add/edit documents you own"
msgstr ""

#: forms.py:162
msgid "Edit"
msgstr ""

#: forms.py:162
msgid "Edit any document"
msgstr ""

#: forms.py:163
msgid "Choose"
msgstr ""

#: forms.py:163
msgid "Select documents in choosers"
msgstr ""

#: models.py:26
msgid "title"
msgstr ""

#: models.py:27
msgid "file"
msgstr ""

#: models.py:28
msgid "created at"
msgstr ""

#: models.py:31
msgid "uploaded by user"
msgstr ""

#: models.py:39
msgid "tags"
msgstr ""

#: models.py:209
msgid "document"
msgstr ""

#: models.py:210
msgid "documents"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_add_tags.html:6
#, python-format
msgid "Add tags to 1 document"
msgid_plural "Add tags to %(counter)s documents"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_add_tags.html:11
msgid "Add tags to documents"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_add_tags.html:18
msgid "Are you sure you want to tag the following document?"
msgid_plural "Are you sure you want to tag the following documents?"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_add_tags.html:36
msgid "You don't have permission to add tags to this document"
msgid_plural "You don't have permission to add tags to these documents"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_add_tags.html:43
#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_add_to_collection.html:43
msgid "Yes, add"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_add_tags.html:44
#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_add_to_collection.html:44
msgid "No, don't add"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_add_to_collection.html:6
#, python-format
msgid "Add 1 document to new collection"
msgid_plural "Add %(counter)s documents to new collection"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_add_to_collection.html:11
msgid "Add documents to collection"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_add_to_collection.html:18
msgid ""
"Are you sure you want to add the following document to the selected "
"collection?"
msgid_plural ""
"Are you sure you want to add the following documents to the selected "
"collection?"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_add_to_collection.html:36
msgid "You don't have permission to add this document to a collection"
msgid_plural "You don't have permission to add these documents to a collection"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_delete.html:5
#, python-format
msgid "Delete 1 document"
msgid_plural "Delete %(counter)s documents"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_delete.html:10
msgid "Delete documents"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_delete.html:18
#: views/documents.py:321
msgid "Are you sure you want to delete this document?"
msgid_plural "Are you sure you want to delete these documents?"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_delete.html:41
msgid "You don't have permission to delete this document"
msgid_plural "You don't have permission to delete these documents"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_delete.html:48
msgid "Yes, delete"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/bulk_actions/confirm_bulk_delete.html:49
msgid "No, don't delete"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/chooser/results.html:4
msgid "Latest documents"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/chooser/results.html:7
#, python-format
msgid "Sorry, no documents match \"<em>%(search_query)s</em>\""
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/chooser/results.html:13
msgid "You haven't uploaded any documents in this collection."
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/chooser/results.html:15
msgid "You haven't uploaded any documents."
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/chooser/results.html:18
msgid ""
"Why not <a class=\"upload-one-now\" href=\"#tab-upload\" data-action=\"w-"
"tabs#select:prevent\" data-w-tabs-target=\"trigger\" data-w-tabs-focus-"
"param=\"true\">upload one now</a>?"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/documents/_file_field.html:4
msgid "Change document:"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/documents/add.html:3 views/documents.py:79
msgid "Add a document"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/documents/add.html:11 views/chooser.py:187
msgid "Uploading…"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/documents/add.html:14 views/chooser.py:186
msgid "Upload"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/documents/edit.html:21
msgid "Filesize"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/documents/edit.html:22
msgid "File not found"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/documents/edit.html:25 views/documents.py:127
msgid "Usage"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/documents/edit.html:27
#, python-format
msgid "Used %(usage_count)s time"
msgid_plural "Used %(usage_count)s times"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/wagtaildocs/documents/index.html:10
msgid "Select all documents in listing"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/documents/index_results.html:6
#, python-format
msgid "Sorry, no documents match \"<em>%(query_string)s</em>\""
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/documents/index_results.html:10
#, python-format
msgid ""
"You haven't uploaded any documents in this collection. Why not <a "
"href=\"%(wagtaildocs_add_document_url)s\">upload one now</a>?"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/documents/index_results.html:12
#, python-format
msgid ""
"You haven't uploaded any documents. Why not <a "
"href=\"%(wagtaildocs_add_document_url)s\">upload one now</a>?"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/homepage/site_summary_documents.html:6
#, python-format
msgid ""
"%(total)s Document <span class=\"w-sr-only\">created in %(site_name)s</span>"
msgid_plural ""
"%(total)s Documents <span class=\"w-sr-only\">created in %(site_name)s</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/wagtaildocs/multiple/add.html:5
msgid "Add multiple documents"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/multiple/add.html:20
msgid "Drag and drop documents into this area to upload immediately."
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/multiple/add.html:25
msgid "Or choose from your computer"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/multiple/add.html:37
msgid "Add to collection:"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/multiple/add.html:67
msgid ""
"Upload successful. Please update this document with a more appropriate "
"title, if necessary. You may also delete the document completely if the "
"upload wasn't required."
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/multiple/add.html:68
msgid "Sorry, upload failed."
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/multiple/add.html:69
msgid "Document updated."
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/password_required.html:5
msgid "You need a password to access this document."
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/permissions/includes/document_permissions_formset.html:5
msgid "Document permissions"
msgstr ""

#: templates/wagtaildocs/permissions/includes/document_permissions_formset.html:6
msgid "Add a document permission"
msgstr ""

#: views/bulk_actions/add_tags.py:10
msgid "Tags"
msgstr ""

#: views/bulk_actions/add_tags.py:14
msgid "Tag"
msgstr ""

#: views/bulk_actions/add_tags.py:16
msgid "Add tags to the selected documents"
msgstr ""

#: views/bulk_actions/add_tags.py:41
#, python-format
msgid "New tags have been added to %(num_parent_objects)d document"
msgid_plural "New tags have been added to %(num_parent_objects)d documents"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: views/bulk_actions/add_to_collection.py:21
msgid "Add to collection"
msgstr ""

#: views/bulk_actions/add_to_collection.py:23
msgid "Add selected documents to collection"
msgstr ""

#: views/bulk_actions/add_to_collection.py:54
#, python-format
msgid "%(num_parent_objects)d document has been added to %(collection)s"
msgid_plural ""
"%(num_parent_objects)d documents have been added to %(collection)s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: views/bulk_actions/delete.py:9 views/documents.py:287
msgid "Delete"
msgstr ""

#: views/bulk_actions/delete.py:11
msgid "Delete selected documents"
msgstr ""

#: views/bulk_actions/delete.py:34
#, python-format
msgid "%(num_parent_objects)d document has been deleted"
msgid_plural "%(num_parent_objects)d documents have been deleted"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: views/chooser.py:87 views/documents.py:119
msgid "File"
msgstr ""

#: views/chooser.py:88 views/documents.py:122
msgid "Created"
msgstr ""

#: views/chooser.py:185
msgid "Choose a document"
msgstr ""

#: views/chooser.py:188
msgid "Choose another document"
msgstr ""

#: views/chooser.py:189
msgid "Edit this document"
msgstr ""

#: views/documents.py:65 wagtail_hooks.py:59 wagtail_hooks.py:132
msgid "Documents"
msgstr ""

#: views/documents.py:114
msgid "Title"
msgstr ""

#: views/documents.py:202
msgid "The document could not be created due to errors."
msgstr ""

#: views/documents.py:224
#, python-format
msgid "Document '%(document_title)s' added."
msgstr ""

#: views/documents.py:232
msgid "The document could not be saved due to errors."
msgstr ""

#: views/documents.py:261
#, python-format
msgid "Document '%(document_title)s' updated"
msgstr ""

#: views/documents.py:285
msgid ""
"The file could not be found. Please change the source or delete the document."
msgstr ""

#: views/documents.py:309
msgid "Delete document"
msgstr ""

#: views/documents.py:327
#, python-format
msgid "Document '%(document_title)s' deleted."
msgstr ""

#: views/multiple.py:27
msgid "Add documents"
msgstr ""

#: wagtail_hooks.py:78
msgid "Document"
msgstr ""

#: wagtail_hooks.py:153
#, python-format
msgid "%(count)s document"
msgid_plural "%(count)s documents"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
