#
# Translators:
# Loic Teixeira, 2024
# Aleksandrs Korņijenko <ubarbariska@gmail.com>, 2026
# Maris Serzans <maris.serzans@gmail.com>, 2026
# Reinis Rozenbergs <reinisr@gmail.com>, 2026
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Reinis Rozenbergs <reinisr@gmail.com>, 2026\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/lv/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language: lv\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n"

msgid "Actions"
msgstr "Darbības"

msgid "Add"
msgstr "Pievienot"

msgid "Alt text"
msgstr "Alt teksts"

msgid "Broken link"
msgstr "Bojāta saite"

msgid "Close"
msgstr "Aizvērt"

msgid "Comment"
msgstr "Komentārs"

msgid "Dashboard"
msgstr "Informācijas panelis"

msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"

msgid "Drag"
msgstr "Pārvilkt"

msgid "Duplicate"
msgstr "Dublicēt"

msgid "Edit"
msgstr "Labot"

msgid "Edit '%(title)s'"
msgstr "Rediģēt '%(title)s'"

msgid "Horizontal line"
msgstr "Horizontāla līnija"

msgid "Line break"
msgstr "Līnijas pārtraukums"

msgid "Loading…"
msgstr "Ielādē..."

msgid "Missing document"
msgstr "Trūkstošs dokuments"

msgid "Move down"
msgstr "Uz leju"

msgid "Move up"
msgstr "Uz augšu"

msgid "No"
msgstr "Nē"

msgid "No results"
msgstr "Nav rezultātu"

msgid "Page"
msgstr "Lapa"

msgid "Page explorer"
msgstr "Lapu pārlūks"

msgid "Pages"
msgstr "Lapas"

msgid "Preview"
msgstr "Priekšskatīt"

msgid "Reload saved content"
msgstr "Pārlādēt saglabāto saturu"

msgid "Reload the page"
msgstr "Pārlādēt lapas saturu"

msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"

msgid "Saving..."
msgstr "Saglabā..."

msgid "Search"
msgstr "Meklēt"

msgid "See all"
msgstr "Apskatīt visu"

msgid "Server Error"
msgstr "Servera kļūda"

msgid "Settings"
msgstr "Uzstādījumi"

msgid "Show error"
msgstr "Parādīt kļūdu"

msgid "Show latest content"
msgstr "Pārādīt jaunāko saturu"

msgid ""
"The editor just crashed. Content has been reset to the last saved version."
msgstr "Redaktors kļūda. Saturs ir atiestatīts uz pēdējo saglabāto versiju."

msgid "The maximum number of items is %(max_num)d"
msgstr "Maksimālais skaits ir %(max_num)d"

msgid "The minimum number of items is %(min_num)d"
msgstr "Minimālais skaits ir %(min_num)d"

msgid "This field is required."
msgstr "Šis lauks ir nepieciešams"

msgid "View child pages of '%(title)s'"
msgstr "Apskatīt '%(title)s' zemāka līmeņa lapas"

msgid "Yes"
msgstr "Jā"
