# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Giacomo Ghizzani <giacomo.ghz@gmail.com>, 2015,2018
# giammi <gian-maria.daffre@giammi.org>, 2018
# giammi <gian-maria.daffre@giammi.org>, 2018
# Sandro Badalamenti <sandro@mailinator.com>, 2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
"Last-Translator: Sandro Badalamenti <sandro@mailinator.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? "
"1 : 2;\n"

msgid "Wagtail embeds"
msgstr "Incorporazioni Wagtail"

msgid "Cannot find an embed for this URL."
msgstr "Impossibile trovare un embed per questa URL."

msgid "URL"
msgstr "URL"

msgid "Please enter a valid URL"
msgstr "Inserire una URL valida"

msgid "embed"
msgstr "embed"

msgid "embeds"
msgstr "embed"

msgid "Insert embed"
msgstr "Inserisci embed"

msgid "Insert"
msgstr "Inserisci"

msgid ""
"There seems to be a problem with your embedly API key. Please check your "
"settings."
msgstr ""
"Sembra che ci siano problemi con la tua embedly API key. Verifica le "
"impostazioni."

msgid ""
"There seems to be an error with Embedly while trying to embed this URL. "
"Please try again later."
msgstr "Sembra che ci siano problemi con Embedly. Prova di nuovo più tardi."

msgid "Embed"
msgstr "Embed"
