# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Aarni Koskela, 2016
# Aarni Koskela, 2016
# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2021-2022,2024
# Valter Maasalo <vmaasalo@gmail.com>, 2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-23 16:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 20:23+0000\n"
"Last-Translator: Valter Maasalo <vmaasalo@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Finnish (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Wagtail table block"
msgstr "Wagtailin taulukkolohko"

msgid "Row header"
msgstr "Riviotsikko"

msgid "Table headers"
msgstr "Taulukon otsikot"

msgid "Display the first row as a header"
msgstr "Näytä ensimmäinen rivi otsikkona"

msgid "Display the first column as a header"
msgstr "Näytä ensimmäinen sarake otsikkona"

msgid "Column header"
msgstr "Sarakeotsikko"

msgid "Display the first row AND first column as headers"
msgstr "Näytä ensimmäinen rivi JA ensimmäinen sarake otsikkoina"

msgid "No headers"
msgstr "Ei otsikoita"

msgid "Which cells should be displayed as headers?"
msgstr "Mitkä solut näytetään otsikkoina?"

msgid "Table caption"
msgstr "Taulukon otsikko"

msgid ""
"A heading that identifies the overall topic of the table, and is useful for "
"screen reader users."
msgstr ""
"Otsikko, joka ilmaisee taulukon aiheen ja hyödyttää ruudunlukijaohjelmien "
"käyttäjiä"

msgid "Table"
msgstr "Taulukko"
