# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Jonathan D, 2023
# Stein Strindhaug <stein.strindhaug@gmail.com>, 2016,2018-2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Jonathan D, 2023\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/"
"language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "default"
msgstr "standard"

#, python-format
msgid "%(site_setting)s for %(site)s"
msgstr "%(site_setting)s for %(site)s"

#, python-format
msgid "Editing %(instance)s"
msgstr "Endrer %(instance)s"

msgid "Site"
msgstr "Nettsted"

msgid "Editing"
msgstr "Endrer"

msgid "Saving…"
msgstr "Lagrer…"

msgid "Save"
msgstr "Lagre"

msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"

msgid "This setting could not be opened because there is no site defined."
msgstr ""
"Innstillingen kunne ikke åpnes fordi det ikke er noe nettsted definert."

#, python-format
msgid "%(setting_type)s updated."
msgstr "%(setting_type)s oppdatert."

msgid "The setting could not be saved due to errors."
msgstr "Innstillingen kunne ikke lagres grunnet feil."
