# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Ramakrishnan Sathyanarayanan, 2022
# Ramakrishnan Sathyanarayanan, 2022
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Ramakrishnan Sathyanarayanan, 2022\n"
"Language-Team: Tamil (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ta\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "default"
msgstr "முன் நிர்ணயம்"

#, python-format
msgid "Editing %(instance)s"
msgstr "%(instance)sசீர் செய்யப்படுகிறது "

msgid "Site"
msgstr "தளம் "

msgid "Saving…"
msgstr "சேமிக்கின்றது..."

msgid "Save"
msgstr "சேமிக்கவும் "

msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"

msgid "This setting could not be opened because there is no site defined."
msgstr "இதுவரை தளம் எதுவும் உருவாக்கப்படாததால் இந்த அமைவை திறக்க இயலாது."

#, python-format
msgid "%(setting_type)s updated."
msgstr "%(setting_type)sமாற்றப்பட்டது."

msgid "The setting could not be saved due to errors."
msgstr "பிழை காரணமாக இந்த அமைவு சேமிக்க இயலாது."
