# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Fabio Santos <f4bio.sa@gmail.com>, 2023
# Luiz Boaretto <lboaretto@gmail.com>, 2016
# Luiz Boaretto <lboaretto@gmail.com>, 2016,2018-2020
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <sottomaiormacedotec@gmail.com>, 2022
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Fabio Santos <f4bio.sa@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://app.transifex.com/torchbox/"
"wagtail/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % "
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"

msgid "default"
msgstr "padrão"

#, python-format
msgid "%(site_setting)s for %(site)s"
msgstr "%(site_setting)s para %(site)s"

#, python-format
msgid "Editing %(instance)s"
msgstr "Editando %(instance)s"

msgid "Site"
msgstr "Site"

msgid "Editing"
msgstr "Editando"

msgid "Saving…"
msgstr "Salvando…"

msgid "Save"
msgstr "Salvar"

msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

msgid "This setting could not be opened because there is no site defined."
msgstr "Essa configuração não pôde ser aberta porque não há site definido."

#, python-format
msgid "%(setting_type)s updated."
msgstr "%(setting_type)s atualizado."

msgid "The setting could not be saved due to errors."
msgstr "A configuração não pôde ser salva devido a erros."
