# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# IT Management <hudan@itmanagement.cz>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-28 12:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-19 21:18+0000\n"
"Last-Translator: IT Management <hudan@itmanagement.cz>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"

msgid "Wagtail search"
msgstr "Wagtail hledání"

msgid "Search term(s)/phrase"
msgstr "Hledat výraz(y)/fráze"

msgid ""
"Enter the full search string to match. An exact match is required for your "
"Promoted Results to be displayed, wildcards are NOT allowed."
msgstr ""
"Zadejte řetězec tak, aby odpovídal hledanému výrazu. Je vyžadována přesná "
"shoda pro zobrazení Vašich propagovaných výsledků, zástupné znaky nejsou "
"povoleny."

msgid "Query Daily Hits"
msgstr "Denní vyhledávané výrazy"

msgid "Popular search terms"
msgstr "Oblíbené hledané výrazy"

msgid "Search"
msgstr "Hledat"

msgid "Terms"
msgstr "Výrazy"

msgid "Views (past week)"
msgstr "Zobrazení (poslední týden)"

msgid "No results found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky"

msgid "Choose from popular search terms"
msgstr "Vybrat z nejčastěji hledaných výrazů"
