# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-28 12:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-19 19:01+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"zh/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Publish"
msgstr "发布"

msgid "Unpublish"
msgstr "取消发布"

msgid "Delete"
msgstr "删除"

msgid "Save"
msgstr "保存"

#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete this %(snippet_type_name)s?"
msgstr "你确定你想要删除这个%(snippet_type_name)s吗？"

msgid "Yes, delete"
msgstr "是的，删除"

msgid "Saving…"
msgstr "正在保存"

msgid "Save draft"
msgstr "保存草稿"

#, python-format
msgid "New  %(snippet_type_name)s"
msgstr "新的%(snippet_type_name)s"

msgid "New"
msgstr "新建"

msgid "Snippets"
msgstr "片段"

#, python-format
msgid ""
"No %(snippet_type_name_plural)s have been created. Why not <a href="
"\"%(wagtailsnippets_create_url)s\">add one</a>?"
msgstr ""
"没有任何%(snippet_type_name_plural)s片段。为什么不<a href="
"\"%(wagtailsnippets_create_url)s\">创建一个</a>?"

msgid "Preview"
msgstr "预览"

msgid "Edit"
msgstr "编辑"

#, python-format
msgid "Snippets %(snippet_type_name_plural)s"
msgstr "%(snippet_type_name_plural)s片段"

#, python-format
msgid "Add %(snippet_type_name)s"
msgstr "添加%(snippet_type_name)s"

msgid "Title"
msgstr "标题"

msgid "Choose"
msgstr "选择"

msgid "Name"
msgstr "名字"

msgid "The snippet could not be created due to errors."
msgstr "多个错误导致这个片段无法创建。"

msgid "The snippet could not be saved due to errors."
msgstr "多个错误导致这个片段无法保存"

msgid "Date"
msgstr "日期"
