# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# andrej55 <andrej.marsetic@gmail.com>, 2022
# Andrej Marsetič, 2022
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-28 12:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-21 08:38+0000\n"
"Last-Translator: Andrej Marsetič, 2022\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/torchbox/teams/8009/"
"sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"

msgid "Wagtail simple translation"
msgstr "Wagtail preprost prevod"

msgid "Select all"
msgstr "Izberi vse"

msgid "Locales"
msgstr "Območja"

msgid "All child pages will be created."
msgstr "Vse podrejene strani bodo ustvarjene."

msgid "Submit"
msgstr "Pošlji"

msgid "Translate"
msgstr "Prevedi"

msgid "{} locales"
msgstr "{} lokalizacij"

msgid "Translate page"
msgstr "Prevedi stran"

#, python-brace-format
msgid "Translate {model_name}"
msgstr "Prevesti {model_name}"

#, python-brace-format
msgid "Successfully created {locales} for {model_name} '{object}'"
msgstr "Uspešno ustvarjeno {locales} za {model_name} '{object}'"

msgid "Translate this page"
msgstr "Prevedi to stran"

#, python-format
msgid "Translate '%(title)s'"
msgstr "Prevedite '%(title)s'"
