# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Martin Sandström <martin@marteinn.se>, 2021
# Philip Andersen <renegadevi@codeofmagi.net>, 2018
# Thomas Kunambi <kunambi@gmail.com>, 2015,2017
# Thomas Kunambi <kunambi@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-28 12:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-19 21:18+0000\n"
"Last-Translator: Martin Sandström <martin@marteinn.se>, 2021\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Wagtail search"
msgstr "Wagtail sök"

msgid "Search term(s)/phrase"
msgstr "Sökterm/-fras"

msgid ""
"Enter the full search string to match. An exact match is required for your "
"Promoted Results to be displayed, wildcards are NOT allowed."
msgstr ""
"Skriv in fulltextsökningen att matcha mot. En exakt match är nödvändig för "
"att dina Främjade Resultat ska synas, jokertecken är EJ tillåtna."

msgid "Query Daily Hits"
msgstr "Dagliga träffar för sökterm"

msgid "index entry"
msgstr "Indexpost"

msgid "index entries"
msgstr "Indexposter"

msgid "Popular search terms"
msgstr "Populära söktermer"

msgid "Search"
msgstr "Sök"

msgid "Terms"
msgstr "Termer"

msgid "Views (past week)"
msgstr "Visningar (tidigare vecka)"

msgid "No results found"
msgstr "Inga resultat funna"

msgid "Choose from popular search terms"
msgstr "Välj från populära söktermer"
