# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# aaao <aron.santa@gmail.com>, 2019
# Istvan Farkas <istvan.farkas@gmail.com>, 2019-2020,2022
# Kornel Novak Mergulhão <nkornel@gmail.com>, 2016
# Kornel Novak Mergulhão <nkornel@gmail.com>, 2016
# B N <biczoxd@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-28 12:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Istvan Farkas <istvan.farkas@gmail.com>, 2019-2020,2022\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "default"
msgstr "alapértelmezett"

#, python-format
msgid "%(site_setting)s for %(site)s"
msgstr "%(site_setting)s ehhez: %(site)s"

#, python-format
msgid "Editing %(instance)s"
msgstr "%(instance)sszerkesztése"

msgid "Site"
msgstr "Weboldal"

msgid "Editing"
msgstr "Szerkesztés"

msgid "Saving…"
msgstr "Mentés folyamatban…"

msgid "Save"
msgstr "Mentés"

msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"

msgid "This setting could not be opened because there is no site defined."
msgstr "Ez a beállítás nem nyitható meg, mert nincs webhely definiálva."

#, python-format
msgid "%(setting_type)s updated."
msgstr "%(setting_type)s frissítve."

msgid "The setting could not be saved due to errors."
msgstr "A beállításokat nem lehetett elmenteni."
