# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Dino Aljević <dino8890@protonmail.com>, 2020,2022
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-28 12:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-19 21:18+0000\n"
"Last-Translator: Dino Aljević <dino8890@protonmail.com>, 2020,2022\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/"
"language/hr_HR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hr_HR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"

msgid "Wagtail search"
msgstr "Wagtail pretraga"

msgid "Search term(s)/phrase"
msgstr "Izraz(i)/fraza za pretraživanje"

msgid ""
"Enter the full search string to match. An exact match is required for your "
"Promoted Results to be displayed, wildcards are NOT allowed."
msgstr ""
"Unesite puni izraz za pretraživanje. Potrebno je potpuno podudaranje kako bi "
"se prikazali Promovirani Rezultati, zamjenski znakovi NISU dozvoljeni."

msgid "Query Daily Hits"
msgstr "Dnevni pregledi za upit"

msgid "index entry"
msgstr "unos u indeksu"

msgid "index entries"
msgstr "unosi u indeksu"

msgid "Popular search terms"
msgstr "Popularni pojmovi za pretraživanje"

msgid "Search"
msgstr "Pretraži"

msgid "Terms"
msgstr "Pojmovi"

msgid "Views (past week)"
msgstr "Pregledi (prošli tjedan)"

msgid "No results found"
msgstr "Nema pronađenih rezultata"

msgid "Choose from popular search terms"
msgstr "Odaberi među popularnim pojmovima"
