# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Antoni Aloy <aaloy@apsl.net>, 2022
# Daniel Wohlgemuth <daniel.wohlgemuth.epp@gmail.com>, 2020
# José Luis <alagunajs@gmail.com>, 2016
# José Luis <alagunajs@gmail.com>, 2016,2018
# Oscar Luciano Espirilla Flores, 2020
# X Bello <xbello@gmail.com>, 2022
# José Luis <alagunajs@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-28 12:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Antoni Aloy <aaloy@apsl.net>, 2022\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
"es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? "
"1 : 2;\n"

msgid "default"
msgstr "predeterminado"

#, python-format
msgid "%(site_setting)s for %(site)s"
msgstr "%(site_setting)sde %(site)s"

#, python-format
msgid "Editing %(instance)s"
msgstr "Editando %(instance)s"

msgid "Site"
msgstr "Sitio"

msgid "Editing"
msgstr "Editando"

msgid "Saving…"
msgstr "Guardando..."

msgid "Save"
msgstr "Guardar"

msgid "Settings"
msgstr "Propiedades"

msgid "This setting could not be opened because there is no site defined."
msgstr ""
"Esta configuración podría no ser abierta porque no hay un sitio definido."

#, python-format
msgid "%(setting_type)s updated."
msgstr "%(setting_type)s actualizado."

msgid "The setting could not be saved due to errors."
msgstr "La configuración no puede ser guardada debido a errores"
