# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Hồng Quân Nguyễn <ng.hong.quan@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wagtail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-28 12:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 20:22+0000\n"
"Last-Translator: Hồng Quân Nguyễn <ng.hong.quan@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/torchbox/wagtail/"
"language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Parent page"
msgstr "Trang cha"

#, python-format
msgid "Add %s"
msgstr "Thêm %s"

#, python-format
msgid "Add a new %s"
msgstr "Thêm một %s mới"

msgid "Inspect"
msgstr "Kiểm tra"

#, python-format
msgid "Inspect this %s"
msgstr "Kiểm tra %s này"

msgid "Edit"
msgstr "Biên tập"

#, python-format
msgid "Edit this %s"
msgstr "Biên tập %s này"

msgid "Delete"
msgstr "Xoá"

msgid "Unpublish"
msgstr "Thu hồi xuất bản"

#, python-format
msgid "Unpublish this %s"
msgstr "Thu hồi xụất bản %s này"

msgid "Copy"
msgstr "Sao chép"

msgid "Choose a parent page"
msgstr "Chọn một trang cha"

msgid "Saving…"
msgstr "Đang lưu..."

msgid "Save"
msgstr "Lưu"

msgid "Yes, delete"
msgstr "Đúng, xoá đi"

msgid "No, don't delete"
msgstr "Không xoá"

msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"

msgid "Download XLSX"
msgstr "Tải XLSX"

msgid "Download CSV"
msgstr "Tải CSV"

msgid "Editing"
msgstr "Chỉnh sửa"

msgid "Date"
msgstr "Ngày"
