#Russian Localization

FreePlay Свободная игра
Multiplayer Мультиплеер
FightSchool Бойцовская школа
ToriShop Торишоп
Setup Настройки
BuyToriCredits Купить TC
Quit Выйти
Options Опции
Mods Моды
Utils Утилиты
Replays Повторы
GameRules Правила боя
Login Войти
Back Назад
ToribashTutorial Основы Toribash
BasicTraining Базовое обучение
AdvancedMoves Простые движения
ChallengeUke Сразиться с Uke
FlameForge Создание флеймов
FlameBrowser Каталог флеймов
ModMaker Создание модов
Scripts Скрипты
Sounds Звуки
Credits Разработчики
Cancel Отмена
OK ОК
Advanced Больше
Graphics Графика
MouseButtons Схема управления мышью
BackgroundClick Нажатие по фону
EffectsVolume Громкость эффектов
MusicVolume Громкость музыки
ChatToggle Изменение размера чата
Fullscreen Полный экран
Autosavereplays Автосохранение повторов
RememberGameRules Запоминать правила боя
LowerFrameRateCap Снизить частоту кадров
Shaders Шейдеры
FluidBlood Реалистичная кровь
Reflections Отражения
SoftShadows Продвинутые тени
AmbientOcclusion Ambient Occlusion
Bumpmapping Рельефность текстур
RayTracing Рейтрейсинг
Particles Огни
Trails Следы конечностей
Hair Волосы
ShaderHair Качество волос
BodyTextures Текстуры тела
DisableGraphicsReloading Без перезагрузки изображения
WindowWidth Ширина окна
WindowHeight Высота окна
FixedFramerate Фиксированная частота кадров
Basic Меньше
Minimum Минимум
Low Низко
Medium Средне
High Высоко
Maximum Максимум
Register Регистрация
Create Создать
Username Имя пользователя
Password Пароль
Email Электронная почта
Email(optional) Электронная почта
RemindMe Напомнить
RememberMe Запомнить меня
Show Показать
ForgotYourPassword? Забыли пароль?
Don'tHaveAnAccount? Нет аккаунта в Toribash?
Close Закрыть
UPGRADED! Новый пояс получен!
NumGamesToBelt Игр до 
DRAW! Ничья !
MatchWonBelowMin Бой выигран раньше допустимого количества ходов.
WINS! Победил!
STREAK Побед подряд: 
DRAW2! Ничья!
DISQUALIFIED! Дисквалифицирован!
KeyframesCleared! Ключевые кадры удалены!
KeyframeSaved! Ключевые кадры сохранены!
DefaultCameraEnabled Камера по умолчанию
FreeOrbitalCameraEnabled Свободная камера включена, используйте W/S/A/D/Q/E + SHIFT для управления
FreeCameraEnabled Свободная камера включена, используйте W/S/A/D/Q/E + SHIFT для управления
ToriCameraEnabled Вид от лица Tori включен
UkeCameraEnabled Вид от лица Uke включен
RecordingNextRewind Запись начнётся со следующим проигрыванием повтора
RecordingCameraMovements Идёт запись перемещения камеры...
PlayingCameraMovements Идёт воспроизведение перемещений камеры
FreeCamDisabled Свободная камера отключена
Desc Описание
Room Комната
Mod Мод
Players Игроки
MinBelt Мин. qi
MaxBelt Макс. qi
Connect Войти
LoadingServerList Загрузка списка комнат
BeltRestriction Показать все
HidePasswordServers Комнаты без пароля
OfficialServers Официальные
LiveTournaments Активные турниры
TournamentInProgress Турнир начался
PasswordNeeded Необходим пароль
EntryFee Плата за вход
TotalTcBetted Активная ставка
MinimumBet Минимальная ставка
BuddiesInside Друзей в комнате
RoomName: Название комнаты:
Password: Пароль:
MaxPlayer: Макс. количество игроков:
MinBelt: Минимальный пояс:
MaxBelt: Максимальный пояс:
Desc: Описание:
Option Опции
CreateRoom Создание комнаты
Language Язык
SPECTATOR Зритель
WaitingForOtherPlayer Ожидание второго игрока
SPACEBARNewGameFSaveReplay Пробел - новая игра  ;  F - Сохранить повтор
PressTheSPACEBARToPlay Нажмите пробел для игры!
PressTheSPACEBARForReplay Нажмите пробел для повтора
WaitingForYourTurn Ожидание боя: #
InQueue в очереди
WaitingForOpponent Ожидание соперника
ClickToSelectPlayer Нажми на игрока для его выбора
HitSPACEWhenReadyWithMove Нажми пробел, когда будешь готов завершить ход
PleaseEnterAValidEmailAddress Пожалуйста, введите адрес электронной почты
PleaseEnterYourUsername Пожалуйста, введите ваш никнейм
PleaseEnterYourPassword Пожалуйста, введите ваш пароль
PleaseRetypeYourPassword Пожалуйста, введите ваш пароль ещё раз
UsernameLesserThan4Characters Ваш никнейм короче 4 символов
UsernameMoreThan10Characters Ваш никнейм длиннее 10 символов
MismatchingPasswords Пароли не совпадают
UsernameMustBeAlphaNumeric Никнейм может содержать только латиницу или цифры
Error! Ошибка!
CreateAccountFromToribash Please create your account from
#ToribashFromCreateAccount Not used here
NetworkError Ошибка подключения!
UsernameUsedOrSubstandard Это имя уже используется другим пользователем или не соответствует стандартам
ModsCtrlM Моды (Ctrl + M)
Load Загрузить
Open Открыть
NewGame Новая игра
TypeHere Начните писать для поиска
QuickLoad Быстрая загрузка
ShadersCtrlH Шейдеры (Ctrl + H)
AutoLoad Автозагрузка
SoundsCtrlY Звуки (Ctrl + Y)
UsernameIsEmpty Имя пользователя  отсутствует
Neck ШЕЯ
Chest ГРУДНАЯ КЛЕТКА
Lumbar ПОЯСНИЦА
Abs ПРЕСС
RightPecs ПРАВАЯ ГРУДНАЯ МЫШЦА
RightShoulder ПРАВОЕ ПЛЕЧО
RightElbow ПРАВЫЙ ЛОКОТЬ
LeftPecs ЛЕВАЯ ГРУДНАЯ МЫШЦА
LeftShoulder ЛЕВОЕ ПЛЕЧО
LeftElbow ЛЕВЫЙ ЛОКОТЬ
RightWrist ПРАВАЯ КИСТЬ
LeftWrist ЛЕВАЯ КИСТЬ
RightGlute ПРАВАЯ ЯГОДИЦА
LeftGlute ЛЕВАЯ ЯГОДИЦА
RightHip ПРАВОЕ БЕДРО
LeftHip ЛЕВОЕ БЕДРО
RightKnee ПРАВОЕ КОЛЕНО
LeftKnee ЛЕВОЕ КОЛЕНО
RightAnkle ПРАВАЯ ЛОДЫЖКА
LeftAnkle ЛЕВАЯ ЛОДЫЖКА
RightRotating РАЗВОРОТ ВПРАВО:
RightBending НАКЛОН ВПРАВО:
LeftRotating РАЗВОРОТ ВЛЕВО:
LeftBending НАКЛОН ВЛЕВО:
Lowering ОПУСКАЕТСЯ:
Extending РАЗГИБАЕТСЯ:
Raising ПОДНИМАЕТСЯ:
Contracting СГИБАЕТСЯ:
Holding НАПРЯЖЕНИЕ:
Relaxing РАССЛАБЛЕНИЕ:
ObjModel 3D-модели
LanguageSteam Использовать язык Steam
Effects Эффекты
AlwaysOff Всегда выключены
OnlyOnReplays Только во время повторов
AlwaysOn Всегда включены