#Localization file.

FreePlay Serbest Oyun
Multiplayer Cok Oyunculu Oyun
FightSchool Dovüs Okulu
ToriShop ToriMarket
Setup Düzenle
BuyToriCredits ToriCredit Al
ChatNetwork Sohbet Agi
Quit Cikis
Options Ayarlar
Mods Modlar
Utils Araclar
Replays Tekrarlar
GameRules Oyun Kurallari
Login Giris
Back Geri
ToribashTutorial Toribash Egitim
BasicTraining Basit Antrenman
AdvancedMoves Gelismis Hareketler
ChallengeUke Uke'ye Karsi koy
FlameForge Flame Olustur
FlameBrowser Flame Ara
ModMaker Mod Olusturucu
Scripts Kodlar
Sounds Sesler
Credits Hazirlayan
Cancel Iptal
OK Tamam
Advanced Gelismis
Graphics Grafikler
LanguageSteam Steam Dilini Kullan
Language Dil
MouseButtons Mouse Tuslari
BackgroundClick Arkaplan Tiklama
EffectsVolume Effects Düzeyi
MusicVolume Music Düzeyi
VoiceChatVolume Sesli Sohbet Düzeyi
ChatToggle Sohbet Gecis
VoiceChatToggle Sesli Sohbet Gecis
Fullscreen Tam Ekran
Autosavereplays Tekrar Otokayit
RememberGameRules Oyun Kurallarini Goster
LowerFrameRateCap Alt FPS Siniri
Shaders Tonlamalar
FluidBlood Akiskan Kan
Reflections Yansimalar
SoftShadows Yumusak Golgeleme
AmbientOcclusion Cevresel Isiklandirma
Bumpmapping Derinlik
RayTracing Geometrik Isiklandirma
Particles Parcaciklar
Trails Izler
Hair Sac
ShaderHair Sac Tonlamalari
ObjModel Obje Modeli
BodyTextures Vücut Kaplamalari
DisableGraphicsReloading Grafik Yenileme Devre Disi
WindowWidth Ekran Genisligi
WindowHeight Ekran Yüksekligi
FixedFramerate Sabit FPS
Basic Basit
Minimum En Düsük
Low Düsük
Medium Orta
High Yüksek
Maximum En yüksek
Register Kayit Ol
Create Olustur
Username Kullanici Adi
Password Sifre
Email E-mail
Email(optional) Email (Istege Bagli)
RemindMe Hatirlat
RememberMe Hatirla
Show Goster
ForgotYourPassword? Sifrenizi mi unuttunuz?
Don'tHaveAnAccount? Henüz bir hesabiniz yok mu?
Close Kapat
UPGRADED! YÜKSELDI!
NumGamesToBelt oyun sonra 
DRAW! BERABERE !
MatchWonBelowMin Minimumun Altinda Bir Sürede Kazanildi.
WINS! KAZANDI !
STREAK KOMBO
DRAW2! BERABERE!
DISQUALIFIED! DISKALIFYE!
KeyframesCleared! Anahtar kare temizlendi!
KeyframeSaved! Anahtar kare kaydedildi!
DefaultCameraEnabled Standart Kamera
FreeOrbitalCameraEnabled Serbest Yorüngesel Kamera, Kontrol icin W/S/A/D/Q/E + SHIFT kullanin
FreeCameraEnabled Serbest Kamera, Kontrol icin W/S/A/D/Q/E + SHIFT kullanin
ToriCameraEnabled Tori Kamera
UkeCameraEnabled Uke Kamera
RecordingNextRewind Kayit Bir Sonraki Oynatmada Baslayacak
RecordingCameraMovements Kamera Hareketleri Kaydediliyor
PlayingCameraMovements Kamera Hareketleri Oynatiliyor
FreeCamDisabled Serbest Kamera Devre Disi
Desc Aciklama
Room Oda
Mod Mod
MinBelt Min. Kemer
MaxBelt Max. Kemer
Players Oyuncular
Connect Baglan
LoadingServerList Server Listesi Yükleniyor
BeltRestriction Kemer Siniri
RankRestriction Rank Siniri
OfficialServers Resmi Serverlar
AutoTournaments Otomatik Turnuvalar
Elo Elo
Rank Rank
RoomName: Oda Adi:
Password: Sifre:
MaxPlayer: Max. Oyuncu:
MinBelt: Min. Kemer:
MaxBelt: Max. Kemer:
Desc: Aciklama:
Option Ayarlar
CreateRoom Yeni Oda
SPECTATOR IZLEYICI
WaitingForOtherPlayer Oyuncular bekleniyor
SPACEBARNewGameFSaveReplay SPACEBAR - Yeni Oyun   ;   F - Tekrari Kaydet
PressTheSPACEBARToPlay Oynamak icin SPACE'e bas!
PressTheSPACEBARForREPLAY Tekrar icin SPACE'e bas
WaitingForYourTurn Siraniz Bekleniyor: #
InQueue sirada
WaitingForOpponent Rakip Bekleniyor
ClickToSelectPlayer Oyunuc Secmek Icin Tiklayin
HitSPACEWhenReadyWithMove Hazir oldugunda SPACE'e bas
PleaseEnterAValidEmailAddress Lütfen gecerli bir e-mail giriniz
PleaseEnterYourUsername Lütfen isim giriniz!
PleaseEnterYourPassword Lütfen sifre giriniz
PleaseRetypeYourPassword Lütfen sifrenizi tekrar giriniz
UsernameLesserThan4Characters Kullanici adiniz 4 karakterden kisa!
UsernameMoreThan10Characters Kullanici adiniz 10 karatkerden uzun!
MismatchingPasswords Sifreler eslesmiyor
UsernameMustBeAlphaNumeric Kullanici adi alfa nümerik olmalidir
Error! Hata!
CreateAccountFromToribash Lütfen hesabiniz bu adresten olusturunuz
#ToribashFromCreateAccount 
NetworkError! Ag Hatasi!
UsernameUsedOrSubstandard Kullanici adi zaten kullanimda ya da yonetici standartlarina uymuyor.
ModsCtrlM Modlar (Ctrl + M)
Load Yükle
Open Ac
NewGame Yeni Oyun
TypeHere Buraya Yaz
QuickLoad Hizli Yükle
ShadersCtrlH Tonlamalar (Ctrl + H)
AutoLoad Otomatik Yükleme
SoundsCtrlY Sesler (Ctrl + Y)
UsernameIsEmpty Kullanici adi bos
Neck Boyun

Chest GOVDE
Lumbar BEL
Abs Karin
RightPecs SAG GOGÜS
RightShoulder SAG OMUZ
RightElbow SAG DIRSEK
LeftPecs SOL GOGUS
LeftShoulder SOL OMUZ
LeftElbow SOL DIRSEK
RightWrist SAG El BILEGI
LeftWrist SOL El BILEGI
RightGlute SAG KALCA
LeftGlute SOL KALCA
RightHip SAG BACAK
LeftHip SOL BACAK
RightKnee SAG DIZ
LeftKnee SOL DIZ
RightAnkle SAG AYAK BILEGI
LeftAnkle SOL AYAK BILEGI
RightRotating SAGA CEVIR
RightBending SAGA YATIR
LeftRotating SOLA CEVIR
LeftBending SOLA YATIR
Lowering ALCALT
Extending GENISLET
Raising YÜKSELT
Contracting DARALT
Holding KAS
Relaxing GEVSET
Effects Efektler
AlwaysOff Sürekli Kapali
OnlyOnReplays Sadece Tekrarlarda
AlwaysOn Sürekli Acik
Default Standart
PleaseEnableSteamOverlay Lütfen Steam Arayüzü Acip Oyunu Yeniden Baslatiniz
PleaseWaitForSteamPurchaseOverlay Lütfen Steam Satin Alma Arayüzünü Bekleyiniz
PleaseLogonSteam Lütfen Toricredit Almak Icin Steam'e Giris Yapiniz
Refresh Yenile
Delete Sil
Rename Ad Degistir
New Yeni
EnterNewReplayName Yeni Tekrar Adi Giriniz
Grappling Grapplin
Kicking Kicking
Striking Striking
Matchmaking Rastgele Mac
(Paused) (Durduruldu)
(Searching) (Araniyor)
ModGroups Mod Gruplari
Search Arama
Unranked Ranksiz
RankedPreferred Rankli Oncelikli
RankedOnly Sadece Rankli
MatchmakeAgain Yeniden Mac