"""Usage Accounting.

Tracks token, cost, and duration metrics for each request/response pair.
May integrate with external logging or billing systems.

Connected modules:
  - infra.metrics
  - pattern_catalog.fingerprint
  - service.GenAIService
"""