<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
      type="topic" style="task"
      id="faq">

  <title>Perguntas frequentes</title>
  <info>
    <desc>
      Perguntas frequentes do Stoq.
    </desc>

    <link type="guide" xref="index" group="faq" />
    <link type="seealso" xref="overview" />
    <link type="seealso" xref="about" />
    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
  </info>

  <!--This will automatically list all pages that links to this page-->
  <links type="section">
    <title>Sumário</title>
  </links>

  <section id="use-in-pt-br">
    <title>Instalei o Stoq em inglês, mas gostaria de utilizá-lo em português. Como faço?</title>
    <p>
      Primeiramente você precisa ter instalado em seu sistema os pacotes de
      linguagem do <link href="http://www.gtk.org">GTK</link> em Português do
      Brasil.
    </p>
    <p>
      Se estiver utilizando o Ubuntu, basta apenas instalar o pacote
      <link href="apt:language-support-pt">language-support-pt</link>. A
      partir daí você pode alterar a linguagem do sistema para pt_BR e o Stoq
      será aberto em Português do Brasil.
    </p>
    <p>
      Você também pode rodar o Stoq em português, mesmo utilizando outra
      língua no sistema com o comando:
    </p>
    <p>
      <cmd>$ LANGUAGE=pt_BR.UTF-8 stoq</cmd>
    </p>
  </section>

  <section id="fiscal-printer">
    <title>Eu posso utilizar o aplicativo caixa sem possuir uma impressora fiscal?</title>
    <p>
      Isso depende. Se você tiver habilitado o
      <link xref="plugin-ecf">plugin ECF</link> a utilização da impressora
      fiscal é obrigatória. Caso contrário, não!
    </p>
    <p>
      Verifique se o seu estabelecimento é obrigado a imprimir notas fiscais.
      Caso seja, a ativação desse plugin é obrigatória pela lei e não opcional!
    </p>
  </section>

  <section id="restore-backup">
    <title>O Stoq é capaz de imprimir boletos? Como faço para configurá-los?</title>
    <p>
      O Stoq é capaz de imprimir boletos para
      <link xref="account-receivable">contas a receber</link>.
    </p>
    <p>
      Para informações de como configurá-los, consulte a página do manual sobre
      <link xref="bill">boletos</link>.
    </p>
  </section>

  <section id="more-than-one-app">
    <title>Como faço para abrir mais de um aplicativo do Stoq ao mesmo tempo?</title>
    <p>
      Você pode realizar isso em todos os aplicativos no menu
      <guiseq><gui>Arquivo</gui><gui>Novo</gui><gui>Janela</gui></guiseq>, ou
      mesmo na <link xref="overview#toolbar">barra de ferramentas</link>, no
      menu <guiseq><gui>Novo</gui><gui>Janela</gui></guiseq>.
    </p>
    <p>
      Essa opção irá abrir uma janela nova do Stoq, totalmente independente da
      outra, te possibilitando possuir mais de 1 aplicativo aberto ao mesmo
      tempo.
    </p>
  </section>

  <section id="change-stock">
    <title>Como faço para ajustar os valores lançados na opção "estoque inicial"? É possível zerar e cadastrar novamente?</title>
    <p>
      O processo de
      <link xref="stock-register-initial">registro de estoque inicial</link> só
      pode ser utilizado uma vez para cada produto. Após isso, você pode
      utilizar <link xref="inventory">inventários</link> para realizar ajustes.
    </p>
  </section>

  <section id="backup">
    <title>Como realizo um backup completo do Stoq?</title>
    <p>
      Todas as informações do Stoq são guardadas na base de dados PostgreSQL.
      Realizando um backup da base é o suficiente para preservar todas essas
      informações/configurações. Para isso, utilize o comando:
    </p>
    <p>
      <cmd>$ pg_dump -Fc dbname > stoq.dump</cmd>
    </p>
    <p>
      Substitua <code>dbname</code> pelo nome da base de dados utilizada pelo
      Stoq.
    </p>
    <p>
      Algumas configurações são guardados no diretório <file>~/.stoq</file>,
      como informações de conexão, algumas configurações específicas de
      usuários e etc, podendo você também guardá-la.
    </p>
  </section>

  <section id="restore-backup">
    <title>Como restauro um backup do Stoq?</title>
    <p>
      Se você realizou o backup utilizando a dica de
      <link xref="#backup">backup</link> acima, você pode restaurá-lo com:
    </p>
    <p>
      <cmd>$ pg_restore -d dbname stoq.dump</cmd>
    </p>
    <p>
      Substitua <code>dbname</code> pelo nome da base de dados utilizada pelo
      Stoq.
    </p>
  </section>

  <section id="more-help">
    <title>Minha dúvida não foi sanada. Como consigo mais ajuda?</title>
    <p>
      Dê uma olhada na <link xref="overview">visão geral</link> pois esta
      possui uma gama de informações que podem acabar sanando a sua dúvida.
    </p>
    <p>
      Caso não tenha encontrado nada sobre a sua dúvida você pode tentar
      <link xref="about#contact-us">entrar em contato conosco</link>.
    </p>
  </section>

</page>
