{
  "_language_name": "Deutsch",
  "_language_code": "de",
  "_translator": "ElFlix",
  "_version": "0.1.1",

  "// ===== MAIN WINDOW - MENUS =====": "",
  "MENU_FILE": "&Datei",
  "MENU_OPEN_PROJECT": "&Projekt öffnen",
  "MENU_NEW_PROJECT": "&Neues Projekt",
  "MENU_CLOSE_PROJECT": "&Projekt schließen",
  "MENU_SAVE": "&Speichern (Strg+S)",
  "MENU_NEW_CARD": "Neue &Karte (Strg+N)",
  "MENU_GOTO_CARD": "&Gehe zu Karte (Strg+P)",
  "MENU_GATHER_IMAGES": "Bilder laden",
  "MENU_GATHER_IMAGES_UPDATE": "Bilder laden und aktualisieren",
  "MENU_EXPORT_CURRENT": "Exportiere &geöffnete Karte (Strg+E)",
  "MENU_EXPORT_ALL": "Exportiere &alle Karten (Strg+Shift+E)",
  "MENU_SETTINGS": "Einstellungen",
  "MENU_EXIT": "Beenden",
  "MENU_PROJECT": "&Projekt",
  "MENU_ADD_GUIDE": "Füge &Kampagnenleitfaden hinzu",
  "MENU_ADD_SCENARIO": "Füge &Szenario hinzu",
  "MENU_ADD_CAMPAIGN": "Füge &Kampagne hinzu",
  "MENU_ADD_INVESTIGATOR": "Füge &Ermittler hinzu",
  "MENU_ADD_PROJECT": "Füge Ermittler-Erweiterung hinzu",
  "MENU_EXPORT": "E&xportieren",
  "MENU_INSTALL_PRINCE": "Prince installieren...",
  "MENU_CARD_TO_PDF": "Exportiere &Karte als PDF",
  "MENU_CAMPAIGN_TO_PDF": "&Kampagne als PDF exportieren",
  "MENU_PLAYER_TO_PDF": "&Spielerkarten als PDF exportieren",
  "MENU_CARD_TO_MBPRINT": "Exportiere Karte als MB&Print PDF",
  "MENU_CAMPAIGN_TO_MBPRINT": "Kampagne als MBPrint PDF exportieren",
  "MENU_PLAYER_TO_MBPRINT": "Spielerkarten als M&BPrint PDF exportieren",
  "MENU_EXPORT_TTS_CARD": "Exportiere Karte als &TTS-Objekt",
  "MENU_EXPORT_TTS_CAMPAIGN": "Exportiere alle &Kampagnenkarten als TTS-Objekt",
  "MENU_EXPORT_TTS_PLAYER": "Exportiere alle &Spielerkarten als TTS-Objekt",
  "MENU_TOOLS": "&Werkzeuge",
  "MENU_CHECK_UPDATES": "Prüfe auf &Updates...",
  "MENU_HELP": "&Hilfe",
  "MENU_TEXT_OPTIONS": "&Textoptionen",
  "MENU_ABOUT": "&Über",
  "MENU_ASSET_LOCATION": "&Asset-Ordner",
  "MENU_VIEW": "&Ansicht",
  "MENU_SHOW_PREVIEW": "Zeige Karten&vorschau",
  "MENU_LANGUAGE": "&Sprache",
  "MENU_UI_LANGUAGE": "Sprache der Benutzeroberfläche",
  "MENU_CARD_LANGUAGE": "Kartensprache",
  "MENU_ADD_INV_PROJECT": "Füge &Ermittler-Erweiterung hinzu",
  "MENU_GATHER_UPDATE": "Bilder laden und aktualisieren",

  "// ===== MAIN WINDOW - TITLES AND LABELS =====": "",
  "APP_TITLE": "Shoggoth - Kartenersteller",
  "CARD_PREVIEW": "Kartenvorschau",
  "CARDS": "Karten",
  "WELCOME_MESSAGE": "Öffne oder erstelle ein Projekt um anzufangen",
  "STATUS_READY": "Bereit",
  "LOADING": "Lädt...",

  "// ===== MAIN WINDOW - TREE ITEMS =====": "",
  "TREE_CAMPAIGN_CARDS": "Kampagnenkarten",
  "TREE_PLAYER_CARDS": "Spielerkarten",
  "TREE_GUIDES": "Kampagnenleitfäden",
  "TREE_STORY": "Story",
  "TREE_LOCATIONS": "Orte",
  "TREE_ENCOUNTER": "Begegnungen",
  "TREE_INVESTIGATORS": "Ermittler",
  "CLASS_SEEKER": "Sucher",
  "CLASS_ROGUE": "Schurke",
  "CLASS_GUARDIAN": "Wächter",
  "CLASS_MYSTIC": "Mystiker",
  "CLASS_SURVIVOR": "Überlebender",
  "CLASS_NEUTRAL": "Neutral",
  "CLASS_OTHER": "Andere",
  "TREE_CARDS": "Karten",

  "// ===== DIALOGS - COMMON =====": "",
  "DLG_ERROR": "Fehler",
  "DLG_WARNING": "Warnung",
  "DLG_SUCCESS": "Erfolg",
  "DLG_CANCEL": "Abbruch",
  "DLG_OK": "OK",
  "DLG_CLOSE": "Schließen",
  "DLG_BROWSE": "Durchsuchen",
  "DLG_DELETE": "Löschen",
  "DLG_DISCARD": "Verwerfen",
  "DLG_SAVE": "Speichern",
  "BTN_BROWSE": "Durchsuchen",
  "BTN_CANCEL": "Verwerfen",
  "BTN_CLOSE": "Schließen",
  "BTN_SHOW_DETAILS": "Zeige Details...",
  "BTN_HIDE_DETAILS": "Verstecke Details...",
  "DLG_ABOUT_TITLE": "Über Shoggoth",
  "DLG_DEVELOPMENT_MODE": "Entwicklermodus",
  "DLG_EXPORT_COMPLETE": "Export abgeschlossen",
  "DLG_LANGUAGE_CHANGED": "Sprache geändert",
  "DLG_NO_PROJECT": "Kein Projekt",
  "DLG_TODO": "TODO",

  "// ===== DIALOGS - MESSAGES =====": "",
  "MSG_OPEN_PROJECT_FIRST": "Bitte öffne zuerst ein Projekt",
  "MSG_NO_PROJECT": "Kein Projekt",
  "MSG_UNSAVED_CHANGES": "Ungespeicherte Änderungen",
  "MSG_SAVE_BEFORE_EXIT": "Du hast ungespeicherte Änderungen. Möchtest du vor dem Verlassen speichern?",
  "MSG_EXPORT_COMPLETE": "Export abgeschlossen",
  "MSG_EXPORT_ERROR": "Fehler beim Export",
  "MSG_IMAGES_GATHERED": "Bilder erfolgreich heruntergeladen",
  "MSG_IMAGES_GATHERED_UPDATED": "Bilder erfolgreich heruntergeladen und aktualisiert",
  "MSG_ERROR": "Fehler",
  "MSG_ERROR_DETAIL": "Fehler: {error}",
  "MSG_CARD_EXPORTED": "Karte exportiert nach: {folder}",
  "MSG_OPEN_OR_CREATE": "Öffne oder erstelle ein Projekt um zu starten",
  "MSG_SCREENSHOT_COPIED": "Bildschirmfoto in Zwischenablage gespeichert",
  "MSG_DELETE_CARD_CONFIRM": "Karte '{name}' löschen?",
  "MSG_DELETE_ENCOUNTER_CONFIRM": "Begegnungsset '{name}' löschen?",
  "MSG_ENCOUNTER_SET_DELETION_NOT_IMPLEMENTED": "Begegnungsset löschen ist noch nicht implementiert",
  "MSG_IMAGES_SUCCESS": "Bilder {action} erfolgreich",
  "MSG_NO_CARD_SELECTED": "Keine Karte ausgewählt",
  "MSG_NO_PROJECT_LOADED": "Kein Projekt geladen",
  "MSG_NO_PROJECT_OPEN": "Kein Projekt geöffnet",

  "// ===== DIALOGS - FILE DIALOGS =====": "",
  "DLG_OPEN_PROJECT": "Öffne Projekt",
  "FILTER_SHOGGOTH_PROJECTS": "Shoggoth-Projekt (*.json)",
  "FILTER_JSON_FILES": "JSON-Dateien (*.json)",
  "FILTER_HTML_FILES": "HTML-Dateien (*.html)",
  "DLG_SAVE_PROJECT_AS": "Speichere Projekt als",
  "DLG_SELECT_ICON": "Wähle Icon",
  "FILTER_IMAGES": "Bilder (*.png *.jpg *.jpeg *.webp *.svg)",
  "DLG_SELECT_IMAGE": "Wähle ein Bild",

  "// ===== DIALOGS - NEW CARD =====": "",
  "DLG_NEW_CARD": "Neue Karte",
  "FIELD_CARD_NAME": "Kartenname",
  "LABEL_NAME": "Name:",
  "LABEL_TEMPLATE": "Vorlage:",
  "LABEL_ENCOUNTER_SET": "Begegnungsset:",
  "OPT_NONE_PLAYER_CARD": "Keins (Spielerkarte)",
  "ERR_CARD_NAME_EMPTY": "Kartenname darf nicht leer sein",
  "ERR_SELECT_ENCOUNTER_SET": "Wähle ein Begegnungsset für Kampagnenkarten",
  "MSG_ENTER_CARD_NAME": "Kartenname eintragen:",
  "PLACEHOLDER_ENTER_CARD_NAME": "Kartenname...",

  "// ===== DIALOGS - NEW GUIDE =====": "",
  "DLG_NEW_GUIDE": "Neues Regelwerk",
  "PLACEHOLDER_ENTER_GUIDE_NAME": "Regelwerksname eingeben",
  "MSG_ENTER_GUIDE_NAME": "Bitte einen Namen eingeben.",
  "MSG_SELECT_GUIDE_LOCATION": "Bitte einen Speicherort auswählen.",
  "DLG_SAVE_GUIDE_AS": "Regelwerk speichern als",

  "// ===== DIALOGS - NEW PROJECT =====": "",
  "DLG_NEW_PROJECT": "Neues Projekt",
  "FIELD_PROJECT_NAME": "Projektname",
  "LABEL_ABBREVIATION": "Abkürzung:",
  "PLACEHOLDER_ABC": "TDL",
  "PLACEHOLDER_EXAMPLE_PROJECT": "z.B. 'Die Dunwich-Verschwörung'",
  "LABEL_ICON": "Icon:",
  "LABEL_SAVE_LOCATION": "Speicherort:",
  "ERR_ENTER_PROJECT_NAME": "Du musst einen Projektnamen eingeben",
  "ERR_ENTER_ABBREVIATION": "Du musst eine Abkürzung eingeben",
  "ERR_SELECT_SAVE_LOCATION": "Du musst einen Speicherort angeben",
  "ERR_PROJECT_EXISTS": "Ein Projekt mit diesem Namen existiert bereits",
  "ERR_CREATING_CARD": "Fehler bei Kartenerstellung: {error}",
  "ERR_CREATING_PROJECT": "Fehler bei Projekterstellung: {error}",
  "MSG_ENTER_ABBREVIATION": "Abkürzung eingeben:",
  "MSG_ENTER_PROJECT_NAME": "Projektname eingeben:",
  "MSG_SELECT_SAVE_LOCATION": "Speicherort wählen",

  "// ===== DIALOGS - ENCOUNTER SET =====": "",
  "DLG_NEW_ENCOUNTER_SET": "Neues Begegnungsset",
  "LABEL_ENCOUNTER_SET_NAME": "Name des Begegnungssets:",
  "DLG_DELETE_ENCOUNTER_SET": "Begegnungsset löschen",
  "MSG_ENTER_ENCOUNTER_SET": "Name des Begegnungssets eingeben:",

  "// ===== DIALOGS - SCENARIO =====": "",
  "DLG_SCENARIO_NAME": "Szenarioname",
  "PROMPT_ENTER_SCENARIO_NAME": "Szenarionamen eingeben:",
  "PLACEHOLDER_SCENARIO": "Platzhalter",
  "MSG_ENTER_SCENARIO": "Szenarionamen eingeben:",

  "// ===== DIALOGS - INVESTIGATOR =====": "",
  "DLG_INVESTIGATOR_NAME": "Name des Ermittlers",
  "PROMPT_ENTER_INVESTIGATOR_NAME": "Name des Ermittlers eingeben:",
  "PLACEHOLDER_ROLAN": "Rolan Banks",
  "MSG_ENTER_INVESTIGATOR": "Name des Ermittlers eingeben:",

  "// ===== CARD EDITOR =====": "",
  "TAB_FRONT": "Vorne",
  "TAB_BACK": "Hinten",
  "CARD_DATA_JSON": "Kartendaten (JSON)",
  "BTN_VIEW_CARD_JSON": "📝 Betrachte Karte als JSON-Datei",
  "BTN_VIEW_AS_FORM": "Betrachte als Eingabemaske",
  "BTN_FORMAT_JSON": "Formatiere JSON-Datei",
  "BTN_VALIDATE": "Überprüfe",
  "HELP_EDIT_CARD_JSON": "Verändere die gesamte Karte direkt in der JSON-Datei. Korrekte Änderungen werden direkt übernommen.",
  "HELP_EDIT_FACE_JSON": "Verändere die Vorderseite der Karte direkt in der JSON-Datei. Korrekte Änderungen werden direkt übernommen.",
  "STATUS_JSON_LOADED": "✓ JSON-Datei geladen",
  "STATUS_SAVED": "✓ Gespeichert",
  "STATUS_FORMATTED": "✓ Formattiert",
  "STATUS_VALID_JSON": "✓ JSON-Datei überprüft",
  "STATUS_EMPTY": "⚠ Leer",
  "BTN_VIEW_JSON": "📝 Betrachte als JSON-Datei",
  "BTN_VIEW_FORM": "📋 Betrachte als Eingabemaske",
  "STATUS_JSON_EMPTY": "⚠ Leer",
  "STATUS_JSON_FORMATTED": "✓ Formattiert",
  "STATUS_JSON_SAVED": "✓ Gespeichert",
  "STATUS_JSON_VALID": "✓ Überprüfe JSON-Datei",
  "STATUS_JSON_INVALID": "✗ Fehlerhafte JSON-Datei: {error}",
  "STATUS_LOAD_ERROR": "✗ Ladefehler: {error}",
  "STATUS_ERROR_LOADING_JSON": "# Fehler beim Laden der JSON-Datei: {error}",
  "TITLE_CARD_OVERVIEW": "Kartenübersicht",
  "TOOLTIP_TOGGLE_BASIC_INFO": "Zeige/verstecke grundlegende Karteninformationen",
  "JSON_EDITOR_HEADER": "JSON Editor",
  "JSON_EDITOR_INFO": "Bearbeite die JSON-Datei direkt",

  "// ===== CARD EDITOR - FIELD LABELS =====": "",
  "FIELD_NAME": "Name",
  "FIELD_SUBTITLE": "Untertitel",
  "FIELD_TRAITS": "Merkmale",
  "FIELD_CLASSES": "Klassen",
  "FIELD_COST": "Kosten",
  "FIELD_LEVEL": "Level",
  "FIELD_HEALTH": "Ausdauer",
  "FIELD_SANITY": "Geistige Gesundheit",
  "FIELD_TEXT": "Text",
  "FIELD_FLAVOR": "Flavor-Text",
  "FIELD_COPYRIGHT": "Copyright",
  "FIELD_COLLECTION": "Sammlung",
  "FIELD_COLLECTION_NUM": "Sammlungsnummer",
  "FIELD_ENCOUNTER_SET_NUM": "Begegnungssetnummer",
  "FIELD_INVESTIGATOR_LINK": "Verbindung zu Ermittler",
  "FIELD_ID": "ID",
  "FIELD_ICONS": "Icons",
  "FIELD_ARTIST": "Künstler",
  "FIELD_ATTACK": "Kampfwert",
  "FIELD_EVADE": "Entkommen-Wert",
  "FIELD_DAMAGE": "Schaden",
  "FIELD_HORROR": "Horror",
  "FIELD_VICTORY": "Sieg",
  "FIELD_SHROUD": "Schleier",
  "FIELD_CLUES": "Hinweise",
  "FIELD_DOOM": "Verderben",
  "FIELD_INDEX": "Index",
  "FIELD_WILLPOWER": "Willenskraft",
  "FIELD_INTELLECT": "Intellekt",
  "FIELD_COMBAT": "Kampf",
  "FIELD_AGILITY": "Beweglichkeit",
  "FIELD_DIFFICULTY": "Schwierigkeit",
  "FIELD_CONNECTION_SYMBOL": "Verbindungssymbole",
  "FIELD_CONNECTIONS": "Verbindungen",
  "FIELD_SLOT": "Slot",
  "FIELD_PAN_X": "Verschiebung X",
  "FIELD_PAN_Y": "Verschiebung Y",
  "FIELD_SCALE": "Skalierung",
  "BTN_EDIT_POSITION": "Verändere Position",
  "BTN_DONE": "Fertig",
  "PLACEHOLDER_COMMA_SEPARATED": "Komma-getrennt",
  "OPT_NONE": "Keine",
  "OPT_CUSTOM": "Benutzerdefiniert",
  "SYMBOL_DASH": "-",
  "BTN_RAW_JSON_EDITOR": "JSON-Editor",
  "FIELD_IMAGE_PATH": "Bildpfad",
  "FIELD_AMOUNT_IN_SET": "Anzahl im Set",
  "TOOLTIP_DRAG_PREVIEW": "Ziehe auf Vorschau, um Bild zu positionieren. Scrolle um zu zoomen.",
  "FIELD_ABBREVIATION": "Abkürzung",
  "FIELD_ENCOUNTER_SET": "Begegnungsset",
  "FIELD_SAVE_LOCATION": "Speichere Ort",
  "FIELD_TEMPLATE": "Vorlage",
  "FIELD_TYPE": "Typ",
  "ID": "ID",
  "LABEL_ICONS": "Icons",
  "ICONS_CONFLICT_WARNING": "Positive und negative Icons für denselben Typ gesetzt — über JSON bearbeiten.",
  "OPTION_CUSTOM": "Benutzerdefiniert",
  "OPTION_NONE": "Keine",
  "PLACEHOLDER_NO_ICON": "Kein Icon",
  "PLACEHOLDER_NO_LOCATION": "Kein Ort",

  "// ===== CARD EDITOR - SPECIAL SECTIONS =====": "",
  "SECTION_DECK_BUILDING": "Deckbau-Optionen",
  "SECTION_CHAOS_BAG": "Chaosmarker-Einträge",
  "SECTION_CUSTOMIZATION": "Verbesserungsoptionen",
  "FIELD_XP_COST": "XP-Kosten",
  "FIELD_OPTION_EFFECT": "Effekt der Option",
  "PLACEHOLDER_TOKENS": "Tokens (z.B. -1, -2)",
  "SEPARATOR_FULLART_VARIANTS": "--- Fullart-Varianten ---",
  "FULLART_VARIANTS": "--- Fullart-Varianten ---",
  "GROUP_CHAOS_BAG_ENTRIES": "Chaos Bag Entries",
  "GROUP_CUSTOMIZATION_OPTIONS": "Verbesserungsoptionen",
  "GROUP_DECK_BUILDING_OPTIONS": "Deckbau-Optionen",
  "PLACEHOLDER_EFFECT_TEXT": "Effekttext...",
  "PLACEHOLDER_OPTION_EFFECT": "Effekt der Option...",
  "PLACEHOLDER_OPTION_NAME": "Name der Option...",
  "PLACEHOLDER_HEADER": "Kopfzeile {n}",
  "PLACEHOLDER_VALUE": "Wert {n}",
  "TOOLTIP_XP_COST": "XP-Kosten",

  "// ===== CONTEXT MENU =====": "",
  "CTX_COPY": "Kopieren",
  "CTX_DUPLICATE": "Duplizieren",
  "CTX_EXPORT_IMAGES": "Exportiere Kartenbilder",
  "CTX_OPEN_FOLDER": "Ordner öffnen",
  "CTX_SET_ACTIVE": "Aktiv setzen",
  "CTX_NEW_STORY_CARD": "Neue Storykarte",
  "CTX_NEW_LOCATIONS_CARD": "Neuer Ort",
  "CTX_NEW_ENCOUNTER_CARD": "Neue Begegnungskarte",
  "CTX_NEW_INVESTIGATOR": "Neuer Ermittler",
  "CTX_NEW_ASSET": "Neue Vorteilskarte",
  "CTX_NEW_EVENT": "Neues Event",
  "CTX_NEW_SKILL": "Neue Fähigkeit",
  "CTX_NEW_OTHER_CARD": "Neue andere Karte",
  "CTX_NEW_CARD": "Neue Karte",
  "CTX_NEW_PLAYER_CARD": "Neue Spielerkarte",
  "CTX_PASTE_CARD": "Karte einfügen",
  "CTX_CLOSE_PROJECT": "Projekt schließen",
  "CTX_REMOVE_CONNECTION": "Entferne Verbindung",
  "CTX_DELETE": "Löschen",
  "CTX_DELETE_ENCOUNTER_SET": "Lösche Begegnungsset",
  "CTX_NEW_ENCOUNTER_SET": "Neues Begegnungsset",

  "// ===== CONTEXT MENU - CONFIRMATIONS =====": "",
  "DLG_DELETE_CARD": "Karte löschen",
  "CONFIRM_DELETE_CARD": "Willst Du '{card_name}'sicher löschen?\n\nDieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "CONFIRM_DELETE_ENCOUNTER_SET": "Willst Du das Begegnungsset '{name}' sicher löschen?\n\nDas wird {count} Karten aus dem Set löschen.\nDieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden.",

  "// ===== ENCOUNTER SET EDITOR =====": "",
  "TITLE_ENCOUNTER_SET": "Begegnungsset: {name}",
  "TAB_INFO": "Info",
  "TAB_CARDS": "Karten",
  "TAB_TTS": "TTS",
  "TTS_INCLUDED_SETS_LABEL": "Enthaltene Sets",
  "TTS_INCLUDED_SETS_DESC": "Beim TTS-Export dieses Sets auch Karten dieser Sets einbeziehen:",
  "STATUS_EDITING_ENCOUNTER_SET": "Bearbeite Begegnungsset: {name}",
  "STATS_CARDS_IN_SET": "{unique} einzigartige Karten, {total} Karten insgesamt im Set",
  "STATUS_LOADING": "Lädt...",
  "FIELD_CODE": "Abkürzung",
  "LABEL_CODE": "Abkürzung:",
  "FIELD_ORDER": "Reihenfolge",
  "SECTION_CARDS_IN_SET": "Karten im Set",
  "BTN_REORDER_CARDS": "Karten neu anordnen",
  "DLG_NOT_IMPLEMENTED": "Nicht implementiert",
  "MSG_ENCOUNTER_DELETE_NOT_IMPLEMENTED": "Begegnungsset löschen ist noch nicht implementiert",
  "LABEL_CARDS_IN_SET": "Karten im Set:",

  "// ===== PROJECT EDITOR =====": "",
  "SECTION_PROJECT_INFO": "Projektinformation",
  "HELP_SHORT_CODE": "Abkürzung für Dateinamen",
  "LABEL_DEFAULT_COPYRIGHT": "Standard-Copyright:",
  "PLACEHOLDER_COPYRIGHT": "© Dein Name",
  "SECTION_ACTIONS": "Aktionen",
  "BTN_ADD_ENCOUNTER_SET": "Füge Begegnungsset hinzu",
  "SECTION_STATISTICS": "Statistiken",
  "STAT_ENCOUNTER_SETS": "Begegnungssets:",
  "STAT_TOTAL_CARDS": "Gesamte Anzahl an Karten:",
  "STAT_PLAYER_CARDS": "Spielerkarten:",
  "STAT_CAMPAIGN_CARDS": "Kampagnenkarten:",
  "PROMPT_ENTER_ENCOUNTER_NAME": "Namen des Begegnungssets eintragen:",
  "MSG_ENCOUNTER_SET_CREATED": "Begegnungsset '{name}' wurde erstellt.",
  "ERR_CREATE_ENCOUNTER_SET": "Fehler beim Erstellen des Begegnungssets: {error}",
  "TITLE_PROJECT_INFORMATION": "Projektinformation",
  "TITLE_ACTIONS": "Aktionen",
  "TITLE_STATISTICS": "Statistiken",
  "FIELD_ENCOUNTER_SETS": "Begegnungssets:",
  "FIELD_TOTAL_CARDS": "Gesamte Anzahl an Karten:",
  "FIELD_PLAYER_CARDS": "Spielerkarten:",
  "FIELD_DEFAULT_COPYRIGHT": "Standard-Copyright:",
  "FIELD_ICON": "Icon:",
  "PLACEHOLDER_SHORT_CODE": "Abkürzung für Dateinamen",
  "PROMPT_ENCOUNTER_SET_NAME": "Namen des Begegnungssets eintragen:",
  "BTN_DELETE_ENCOUNTER_SET": "Begegnungsset löschen",
  "BTN_NEW_CARD": "Neue Karte",

  "// ===== GUIDE EDITOR =====": "",
  "GUIDE_TITLE": "Kampagnenleitfaden: {name}",
  "LABEL_FRONT_PAGE_IMAGE": "Bild für Vorderseite:",
  "LABEL_HTML_CONTENT": "HTML-Inhalt:",
  "BTN_EXPORT_PDF": "Exportiere PDF",
  "BTN_PREVIEW": "Vorschau",
  "BTN_ZOOM_100": "100%",
  "BTN_PREVIOUS": "◀ Vorherige",
  "LABEL_PAGE": "Seite:",
  "PAGE_OF_UNKNOWN": "von ?",
  "BTN_NEXT": "Nächste ▶",
  "DLG_SELECT_FRONT_PAGE_IMAGE": "Wähle Bild für die Vorderseite",
  "MSG_GUIDE_EXPORTED": "Kampagnenleitfaden exportiert nach '{path}'",
  "LABEL_OF_PAGES": "von {total}",
  "TAB_PREVIEW": "Vorschau",
  "TITLE_GUIDE": "Kampagnenleitfaden",

  "// ===== LOCATION VIEW =====": "",
  "DLG_CANNOT_CONNECT": "Kann nicht verbinden",
  "MSG_NO_CONNECTION_ICON": "Ort \"{location_name}\" hat kein Verbindungssymbol.",
  "TOOLTIP_SHOW_SYMBOLS": "Zeige Orte als Verbindungssymbole statt Karten",
  "BTN_SIMULATE": "Simuliere",
  "BTN_STOP": "Stop",
  "TOOLTIP_TOGGLE_SIMULATION": "Schalte auf lraftgesteuerte Layout-Simulation um (30 Schritte pro Sekunde)",
  "BTN_SCREENSHOT": "Bildschirmfoto",
  "TOOLTIP_SCREENSHOT": "Aktuelles Kartenbild in die Zwischenablage kopieren",
  "TOOLTIP_COPY_LAYOUT": "Kopiere Anordnung in Zwischenablage (transparenter Hintergrund)",
  "BTN_REFRESH": "Aktualisieren",
  "MSG_LAYOUT_COPIED": "Anordnung zu Zwischenablage kopiert",
  "HELP_LOCATION_VIEW": "Ziehe zum Bewegen. Rechtsklick zum Verbinden. Scrolle um zu zoomen.",
  "TITLE_LOCATIONS": "Orte: {name}",
  "TOOLTIP_ICON_MODE": "Zeige Verbindungssymbole",
  "TOOLTIP_SCREENSHOT": "Bildschirmfoto der Ansicht",
  "TOOLTIP_SIMULATE": "Navigation simulieren",

  "// ===== PREVIEW WIDGET =====": "",
  "SYMBOL_PLUS": "+",

  "// ===== SETTINGS DIALOG =====": "",
  "DLG_SETTINGS": "Einstellungen",
  "TAB_EXTERNAL_APPS": "Externe Anwendungen",
  "TAB_DISPLAY": "Anzeige",
  "TAB_EXPORT": "Exportieren",
  "TAB_UPDATES": "Updates",
  "GROUP_PRINCE_XML": "Prince XML (PDF-Erstellung)",
  "LABEL_PRINCE_COMMAND": "Prince-Befehl:",
  "PLACEHOLDER_PRINCE": "prince",
  "HELP_PRINCE_COMMAND": "Befehl um Prince zu starten",
  "BTN_DOWNLOAD_PRINCE": "Downloade Prince",
  "DLG_PRINCE_INSTALLER": "Prince installieren",
  "PRINCE_INSTALL_INTRO": "Damit wird Prince XML lokal heruntergeladen und installiert. Prince wird für den PDF-Export benötigt. Der Download ist ca. 20 MB groß.",
  "PRINCE_INSTALL_DOWNLOADING": "Prince wird heruntergeladen...",
  "PRINCE_INSTALL_EXTRACTING": "Entpacken...",
  "PRINCE_INSTALL_DONE": "Installation abgeschlossen.",
  "PRINCE_INSTALL_FAILED": "Installation fehlgeschlagen: {error}",
  "BTN_INSTALL_PRINCE": "Herunterladen && Installieren",
  "LABEL_PRINCE_DIRECTORY": "Verzeichnis von Prince:",
  "PLACEHOLDER_PRINCE_DIR": "Freilassen für systemweite Installation",
  "HELP_PRINCE_DIRECTORY": "Nur notwendig, wenn Prince nicht systemweit installiert ist",
  "EXAMPLE_PRINCE_PATH": "z.B., 'prince' oder '/usr/local/bin/prince'",
  "GROUP_PREVIEW_SETTINGS": "Vorschaueinstellungen",
  "OPT_SHOW_BLEED": "Zeige Beschnittzugabe in Vorschau",
  "HELP_BLEED_AREA": "Die Beschnittzugabe ist der Rand für Fehler beim Zuschnitt/ Druck",
  "LABEL_BLEED_DISPLAY": "Beschnittzugabe:",
  "GROUP_EXPORT_FORMAT": "Format für Exporte",
  "LABEL_FORMAT": "Format:",
  "HELP_FORMAT_OPTIONS": "PNG: Verlustfrei, beste Qualität\nJPEG: Qualitätsverlust, kleinere Dateien\nWebP: Modernes Format, gute Komprimierung",
  "LABEL_QUALITY": "Qualität:",
  "HELP_QUALITY": "Hohe Werte = bessere Werte, aber große Dateien",
  "GROUP_EXPORT_OPTIONS": "Exportoptionen",
  "OPT_INCLUDE_BLEED": "Exportiere Bilder mit Beschnittzugabe",
  "HELP_INCLUDE_BLEED": "Enthält 36 Pixel Beschnittzugabe um Karten.\nAktiviere für professionellen Druck, deaktiviere für digitale Karten.",
  "LABEL_INCLUDE_BLEED": "Enthält Beschnittzugabe:",
  "OPT_SEPARATE_VERSIONS": "Exportiere alle Kartenvariationen separat",
  "HELP_SEPARATE_VERSIONS": "Wenn aktiv, werden Karten mit mehreren Kopien (z.B., 3x Verratskarten)\nals separat nummerierte Datei exportiert.\nNützlich für Print-and-Play oder Tabletop Simulator.",
  "LABEL_SEPARATE_VERSIONS": "Separate Versionen:",
  "GROUP_AUTO_UPDATES": "Automatische Updates",
  "OPT_CHECK_UPDATES_STARTUP": "Prüfe beim Start auf Updates",
  "HELP_AUTO_CHECK": "Wenn aktiv, prüft Shoggoth beim Start auf neue Versionen.",
  "LABEL_AUTO_CHECK": "Automatischer Check:",
  "LABEL_SKIPPED_VERSION": "Übersprungene Version:",
  "BTN_CHECK_UPDATES_NOW": "Prüfe jetzt auf Updates",
  "DLG_SELECT_PRINCE_DIR": "Wähle Prince-Verzeichnis",
  "// ===== GOTO DIALOG =====": "",
  "DLG_GOTO_CARD": "Gehe zu Karte",
  "HELP_NAVIGATION": "↑↓ Navigieren | Enter Auswählen | Esc Schließen",
  "CATEGORY_PLAYER_OTHER": "Spielerkarten / Andere",
  "MSG_GOTO_INSTRUCTIONS": "Tippe um nach Karten zu suchen...",
  "MSG_TYPE_TO_SEARCH": "Tippe um zu suchen...",
  "MSG_SHOWING_CARDS": "Zeigt {shown} von {total} Karten",
  "MSG_TOTAL_CARDS": "{total} Karten",

  "// ===== UPDATER =====": "",
  "DLG_UPDATE_AVAILABLE": "Update verfügbar",
  "MSG_NEW_VERSION_AVAILABLE": "Eine neue Version von Shoggoth ist verfügbar!",
  "LABEL_CURRENT_VERSION": "Aktuelle Version:",
  "LABEL_NEW_VERSION": "Neue Version:",
  "LABEL_RELEASE_NOTES": "Versionshinweise:",
  "BTN_UPDATE_NOW": "Jetzt updaten",
  "BTN_NOT_NOW": "Nicht jetzt",
  "BTN_SKIP_VERSION": "Diese Version überspringen",
  "DLG_UPDATING": "Updatet Shoggoth",
  "STATUS_STARTING_UPDATE": "Startet Update...",
  "STATUS_INSTALLING_PIP": "Installiert Update via pip...",
  "STATUS_UPDATE_COMPLETE": "Update vollständig! Bitte starte Shoggoth neu.",
  "STATUS_UPDATE_FAILED": "Update fehlgeschlagen. Mehr Details im Log.",
  "STATUS_DOWNLOADING": "Update im Download...",
  "STATUS_DOWNLOAD_COMPLETE": "Download vollständig. Bereit zur Installation.",
  "STATUS_DOWNLOADING_PROGRESS": "Lädt herunter... {mb_downloaded:.1f} / {mb_total:.1f} MB",
  "STATUS_DOWNLOAD_FINISHED": "Download beendet.",
  "STATUS_RUNNING_PIP": "pip installiert...",
  "STATUS_PIP_COMPLETE": "pip erfolgreich beendet.",
  "BTN_RUN_INSTALLER": "Starte Installer",
  "ERR_DOWNLOAD_FAILED": "Download fehlgeschlagen",
  "ERR_UPDATE_ERROR": "Während der Aktualisierung ist ein Fehler aufgetreten.",
  "MSG_DOWNLOAD_MANUALLY": "Bitte manuell herunterladen von:",
  "ERR_NO_UPDATE_INFO": "Aktualisierungsinformationen konnten nicht abgerufen werden",
  "DLG_DEV_MODE": "Entwicklungsmodus",
  "MSG_UPDATES_DISABLED_DEV": "Updates sind im Entwicklungsmodus deaktiviert.",
  "DLG_UP_TO_DATE": "Auf neustem Stand",
  "MSG_LATEST_VERSION": "Du verwendest die neueste Version von Shoggoth.",
  "DLG_UPDATE_CHECK_FAILED": "Aktualisierungsprüfung fehlgeschlagen",
  "ERR_CHECK_UPDATES_LATER": "Es konnten keine Updates gefunden werden. Bitte versuch es später erneut.",
  "LOG_UPDATE_SUCCESSFUL": "--- Aktualisierung erfolgreich ---",
  "LOG_PIP_RETURN_CODE": "pip-Installation abgeschlossen mit Rückgabecode",
  "LOG_PIP_EXCEPTION": "Ausnahme während der pip-Installation",
  "ERR_NO_COMPATIBLE_DOWNLOAD": "Es konnte kein kompatibler Download gefunden werden.",
  "ERR_NO_DOWNLOAD_PLATFORM": "Kein Download verfügbar für deine Plattform.",
  "MSG_PLEASE_VISIT": "Bitte besuche: {url}",
  "LOG_UPDATE_FAILED": "Update fehlgeschlagen (Exit-Code {code})",
  "MSG_TRY_MANUALLY": "Versuch es manuell: pip install --upgrade shoggoth",
  "MSG_CHECK_FAILED_RETRY": "Prüfung auf Updates fehlgeschlagen. Bitte versuche es später erneut.",
  "MSG_DOWNLOAD_COMPLETE": "Download vollständig. Bereit zur Installation.",
  "MSG_DOWNLOAD_FAILED": "Download fehlgeschlagen",
  "MSG_DOWNLOADING_UPDATE": "Lädt Update herunter...",
  "MSG_INSTALLING_VIA_PIP": "Installiert Update über pip...",
  "MSG_NO_COMPATIBLE_DOWNLOAD": "Konnte keinen kompatiblen Download finden.",
  "MSG_NO_DOWNLOAD_PLATFORM": "Kein Download verfügbar für deine Plattform.",
  "MSG_PLEASE_VISIT_URL": "Bitte besuche: {url}",
  "MSG_STARTING_UPDATE": "Starte Update...",
  "MSG_TRY_MANUAL_PIP": "Versuche es manuell: pip install --upgrade shoggoth",
  "MSG_UPDATE_COMPLETE_RESTART": "Update vollständig! Bitte starte Shoggoth neu.",
  "MSG_UPDATE_FAILED": "Update fehlgeschlagen. Mehr Details im Log.",
  "MSG_UPDATE_FAILED_CODE": "Update fehlgeschlagen (Exit-Code {code})",
  "MSG_UPDATE_SUCCESSFUL": "--- Update erfolgreich ---",
  "MSG_DOWNLOAD_MANUALLY_FROM": "Bitte manuell herunterladen von: {url}",
  "MSG_DOWNLOADING_PROGRESS": "Lädt herunter... {downloaded} / {total} MB",
  "MSG_DOWNLOADED_TO": "Heruntergeladen nach: {path}",
  "MSG_CLICK_RUN_INSTALLER": "Klicke auf „Installer ausführen“, um das Update zu installieren.",

  "// ===== ABOUT DIALOG =====": "",
  "DLG_ABOUT": "Über Shoggoth",
  "ABOUT_VERSION": "Version {version}",
  "ABOUT_CREATED_BY": "Erstellt von <b>Toke Ivø</b>",
  "ABOUT_SUPPORT_TEXT": "Du kannst die Entwicklung von Shoggoth durch {contributing}, {donating}, oder {tipping} unterstützen.",
  "ABOUT_CONTRIBUTING": "eigene Beiträge",
  "ABOUT_DONATING": "Spenden auf Patreon",
  "ABOUT_TIPPING": "ein Trinkgeld",
  "ABOUT_IMAGES_CREDIT": "Verschiedene Bilder und Vorlagen der <b>Mythos Busters</b>-Community – insbesondere von <b>Coldtoes</b> und <b>Hauke</b>.",
  "ABOUT_THANKS_SE": "Vielen Dank an <b>CGJennings</b> für die Entwicklung von Strange Eons und an <b>pilunte23/JaqenZann</b> für das ursprüngliche AHLCG-Plugin, ohne das wir uns alle viel mehr langweilen würden.",
  "ABOUT_SPECIAL_THANKS": "Besonderer Dank gilt <b>Coldtoes</b>, <b>felice</b>, <b>Chr1Z</b>, <b>MickeyTheQ</b> und <b>Morvael</b> für ihre Hilfe bei der Verwirklichung dieses Projekts.",

  "// ===== TEXT OPTIONS DIALOG =====": "",
  "DLG_TEXT_OPTIONS": "Textoptionen",
  "MSG_RICH_TEXT_OPTIONS": "Rich-Text-Formatierungsoptionen:",
  "HELP_SPECIAL_TAGS_INTRO": "Hier ist eine Liste spezieller Tags, die du im Text verwenden kannst:",
  "HELP_FORMATTING_TAGS": "Formattierungs-Tags:",
  "HELP_REPLACEMENT_TAGS": "Ersatz-Tags - um kürzer zu schreiben:",
  "HELP_ICON_TAGS": "Icon-Tags:",
  "HELP_AVAILABLE_FONTS": "Verfügbare Schriftarten:",

  "// ===== STATUS BAR MESSAGES =====": "",
  "STATUS_PROJECT_LOADED": "Projekt erfolgreich geladen",
  "STATUS_LOAD_FAILED": "Projekt laden fehlgeschlagen",
  "STATUS_CHANGES_SAVED": "Veränderungen gespeichert",
  "STATUS_NO_CHANGES": "Keine Veränderungen zu speichern",
  "STATUS_CARD_EXPORTED": "Karten erfolgreich exportiert",
  "STATUS_ALL_CARDS_EXPORTED": "Alle Karten erfolgreich exportiert",
  "STATUS_EXPORTING": "Exportiert Karten...",
  "STATUS_EXPORTING_SHORT": "Exportiert",
  "MSG_EXPORTING_CARD": "Exportiert {name}...",
  "STATUS_GUIDE_ADDED": "Kampagnenleitfaden hinzugefügt",
  "STATUS_SCENARIO_CREATED": "Szenario '{name}' hinzugefügt",
  "STATUS_CAMPAIGN_CREATED": "Kampagne hinzugefügt",
  "STATUS_INVESTIGATOR_CREATED": "Ermittler '{name}' hinzugefügt",
  "STATUS_PROJECT_CREATED": "Ermittlererweiterung hinzugefügt",
  "STATUS_CARD_TTS": "Karte exportiert für TTS",
  "STATUS_CAMPAIGN_TTS": "Kampagne exportiert für TTS",
  "STATUS_PLAYER_TTS": "Spielerkarten exportiert für TTS",
  "STATUS_IMAGES_GATHERED": "Bilder gesammelt",
  "STATUS_IMAGES_UPDATED": "Bilder gesammelt und aktualisiert",
  "STATUS_PROJECT_SAVED": "Projekt gespeichert",
  "STATUS_OPENED": "Geöffnet: {name}",
  "STATUS_SAVED_NAME": "Gespeichert: {name}",
  "STATUS_ERROR_RENDERING": "Fehler beim Rendern der Karte",
  "STATUS_SWITCHED_TO": "Gewechselt zu: {name}",
  "STATUS_CLOSED": "Geschlossen: {name}",
  "STATUS_ACTIVE": "Aktiv: {name}",
  "STATUS_EDITING_PROJECT": "Bearbeitet Projekt: {name}",
  "STATUS_EDITING_LOCATIONS": "Bearbeitet Orte: {name}",
  "ERR_RENDER_CARD_DETAIL": "Fehler beim Rendern der Karte: {error}",
  "DLG_UNSAVED_CHANGES": "Ungespeicherte Änderungen",
  "CONFIRM_SAVE_BEFORE_CLOSE": "'{name}' hat ungespeicherte Änderungen. Willst du vor dem Schließen speichern?",
  "CONFIRM_SAVE_BEFORE_EXIT": "Du hast ungespeicherte Änderungen. Willst du vor dem Schließen speichern?",
  "STATUS_IMAGES_ACTION": "Bilder {action}",
  "STATUS_TTS_CAMPAIGN_EXPORTED": "Kampagne exportiert für TTS",
  "STATUS_TTS_CARD_EXPORTED": "Karte exportiert für TTS",
  "STATUS_TTS_PLAYER_EXPORTED": "Spielerkarte exportiert für TTS",

  "// ===== TTS EXPORT DIALOG =====": "",
  "TTS_DLG_TITLE": "Für Tabletop Simulator exportieren",
  "TTS_SCOPE_LABEL": "Exportbereich",
  "TTS_SCOPE_CAMPAIGN": "Kampagnenkarten",
  "TTS_SCOPE_PLAYER": "Spielerkarten",
  "TTS_SCOPE_ALL": "Alle Karten",
  "TTS_IMAGES_LABEL": "Kartenbilder",
  "TTS_EXPORT_IMAGES_CHECK": "Kartenbilder exportieren",
  "TTS_IMAGES_WARNING": "TTS benötigt Kartenbilder zur Anzeige. Überspringen Sie dies nur, wenn die Bilder bereits im Zielordner vorhanden sind.",
  "TTS_IMAGE_FOLDER_LABEL": "Bildordner:",
  "TTS_FOLDER_PROJECT": "Projektexportordner",
  "TTS_FOLDER_CUSTOM": "Benutzerdefinierter Ordner:",
  "TTS_FORMAT_INFO": "Format: {fmt}  |  Größe: {w}×{h}  |  Ohne Rand",
  "TTS_BTN_EXPORT": "Exportieren",
  "TTS_DLG_SELECT_FOLDER": "Bildordner auswählen",
  "TTS_EXPORTING_IMAGES": "Kartenbilder werden exportiert…",
  "TTS_RESULT_TTS_DIR": "Export abgeschlossen. Direkt im TTS-Ordner gespeichert:\n{path}",
  "TTS_RESULT_PROJECT_DIR": "Export abgeschlossen. Im Projektordner gespeichert:\n{path}",
  "MENU_EXPORT_TTS": "Für &TTS exportieren…",

  "// ===== PDF EXPORT DIALOG =====": "",
  "PDF_DLG_TITLE_CARD": "Karte als PDF exportieren",
  "PDF_DLG_TITLE_CARD_MBPRINT": "Karte als MBPrint PDF exportieren",
  "PDF_DLG_TITLE_CAMPAIGN": "Kampagne als PDF exportieren",
  "PDF_DLG_TITLE_PLAYER": "Spielerkarten als PDF exportieren",
  "PDF_DLG_TITLE_CAMPAIGN_MBPRINT": "Kampagne als MBPrint PDF exportieren",
  "PDF_DLG_TITLE_PLAYER_MBPRINT": "Spielerkarten als MBPrint PDF exportieren",
  "PDF_IMAGES_LABEL": "Kartenbilder",
  "PDF_EXPORT_IMAGES_CHECK": "Kartenbilder exportieren",
  "PDF_IMAGES_WARNING": "Prince XML benötigt Kartenbilder zur PDF-Erstellung. Überspringen Sie dies nur, wenn Sie sicher sind, dass die Bilder bereits im Zielordner vorhanden sind.",
  "PDF_IMAGE_FOLDER_LABEL": "Bildordner:",
  "PDF_FOLDER_PROJECT": "Projekt-Exportordner",
  "PDF_FOLDER_CUSTOM": "Benutzerdefinierter Ordner:",
  "PDF_FORMAT_INFO": "Format: {fmt}  |  Größe: {w}×{h}  |  Mit Beschnitt",
  "PDF_OUTPUT_LABEL": "PDF-Ausgabedatei",
  "PDF_BTN_EXPORT": "Exportieren",
  "PDF_DLG_SELECT_FOLDER": "Bildordner auswählen",
  "PDF_DLG_SELECT_OUTPUT": "PDF speichern unter",
  "PDF_EXPORTING_IMAGES": "Kartenbilder werden exportiert…",
  "PDF_ERR_NO_OUTPUT_PATH": "Bitte geben Sie einen Ausgabepfad für die PDF-Datei an.",

  "// ===== ERROR MESSAGES =====": "",
  "ERR_NO_PROJECT_OPEN": "Kein Projekt geöffnet",
  "ERR_NO_PROJECT_LOADED": "Kein Projekt geladen",
  "ERR_NO_CARD_SELECTED": "Keine Karte ausgewählt",
  "ERR_SAVE_PROJECT": "Fehler beim Speichern des Projekts: {error}",
  "ERR_SAVE_CARD": "Fehler beim Speichern der Karte: {error}",
  "ERR_OPEN_PROJECT": "Fehler beim Öffnen des Projekts: {error}",
  "ERR_EXPORT_CARDS": "Fehler beim Exportieren der Karten: {error}",
  "ERR_EXPORT_CARD": "Fehler beim Exportieren der Karte: {error}",
  "ERR_EXPORT_TTS": "Fehler beim Export für TTS: {error}",
  "ERR_GATHER_IMAGES": "Fehler beim Sammeln der Bilder: {error}",
  "DLG_SAVE_ERROR": "Fehler beim Speichern",
  "DLG_EXPORT_ERROR": "Fehler beim Export",
  "ERR_RENDER_CARD": "Fehler beim Rendern der Karte",
  "ERR_UPDATE_OCCURRED": "Fehler während Update aufgetreten",

  "// ===== EXPORT MESSAGES =====": "",
  "MSG_EXPORTED_CARDS": "{count} Karten exportiert nach: {folder}",
  "MSG_CARD_EXPORTED_TO": "Karten exportiert nach: {folder}",
  "MSG_PDF_EXPORTED_TO": "PDF exportiert nach: {path}",
  "MSG_IMAGES_ACTION": "Bilder {action}",
  "MSG_IMAGES_ACTION_SUCCESS": "Bilder erfolgreich {action}",
  "ACTION_GATHERED": "gesammelt",
  "ACTION_GATHERED_UPDATED": "gesammelt und aktualisiert",
  "MSG_PDF_EXPORTED": "PDF exportiert nach: {path}",

  "// ===== CARD TYPES =====": "",
  "TYPE_ASSET": "Vorteil",
  "TYPE_EVENT": "Ereignis",
  "TYPE_SKILL": "Fähigkeit",
  "TYPE_INVESTIGATOR": "Ermittler",
  "TYPE_ENEMY": "Gegner",
  "TYPE_TREACHERY": "Verrat",
  "TYPE_LOCATION": "Ort",
  "TYPE_ACT": "Szene",
  "TYPE_AGENDA": "Agenda",
  "TYPE_SCENARIO": "Szenario",
  "TYPE_STORY": "Story",
  "TYPE_PLAYER": "Spieler",
  "TYPE_INVESTIGATOR_BACK": "Ermittler_hinten",
  "TYPE_LOCATION_BACK": "Ort_hinten",
  "TYPE_ACT_BACK": "Szene_hinten",
  "TYPE_AGENDA_BACK": "Agenda_hinten",
  "TYPE_CHAOS": "Chaos",
  "TYPE_CUSTOMIZABLE": "Verbesserung",
  "TYPE_CUSTOMIZABLE_BACK": "Verbesserung_hinten",
  "TYPE_PLAYER_CARD": "Spielerkarte",

  "// ===== MISC =====": "",
  "MSG_TODO": "TODO",
  "MSG_PDF_NOT_IMPLEMENTED": "PDF-Export noch nicht implementiert",
  "MSG_PRINCE_NOT_CONFIGURED": "Prince XML ist nicht konfiguriert. Bitte legen Sie den Prince-Befehl in den Einstellungen fest.",
  "MSG_PDF_EXPORT_FAILED": "PDF-Export fehlgeschlagen: {error}",
  "MSG_LANGUAGE_CHANGED": "Sprache geändert",
  "MSG_RESTART_FOR_LANGUAGE": "Bitte starte die Anwendung neu, um die Sprachänderung vollständig anzuwenden.",

  "// ===== DYNAMIC KEYS =====": "",
  "CTX_NEW_CARD_TYPE": "Neue {card_type}",
  "CTX_NEW_CATEGORY_CARD": "Neue {category_name} Karte",
  "PROMPT_ENTER_CARD_NAME": "Füge Kartennamen ein",
  "CTX_PLAYER_CARD": "Spielerkarte"
}
