# Aleksey Alekseenko <9118250541@mail.ru>, 2016. #zanata
# Alexander <ainikitenkov@gmail.com>, 2016. #zanata
# Roman Gorshunov <roman.gorshunov@att.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searchlight-ui\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-06 08:04+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-13 06:27+0000\n"
"Last-Translator: Roman Gorshunov <roman.gorshunov@att.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"

msgid "0.1.0"
msgstr "0.1.0"

msgid "1.0.0"
msgstr "1.0.0"

msgid "A unified cross resource search panel for the Mitaka release"
msgstr "Унифицированная межресурная панель поиска для релиза Mitaka"

msgid "Cinder volumes and snapshots summary view"
msgstr "Сводка по дискам и снимкам Cinder"

msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Примечания к текущему релизу"

msgid "Glance images summary view"
msgstr "Сводка по образам Glance"

msgid "Mitaka Series Release Notes"
msgstr "Примечания к релизу Mitaka"

msgid "New Features"
msgstr "Новый функционал"

msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Примечания к релизу Newton"

msgid "Ocata Series Release Notes"
msgstr "Примечания к релизу Ocata"

msgid "Persistent search settings"
msgstr "Постоянные настройки поиска"

msgid "Pike Series Release Notes"
msgstr "Примечания к релизу Pike"

msgid "Prelude"
msgstr "Введение"

msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Примечания к релизу Queens"

msgid "Searchlight Release Notes"
msgstr "Примечания о панели Searchlight"

msgid "Sort by relevancy, last updated, alphabetical"
msgstr ""
"Отсортировано по релевантности, последнему обновлению, в алфавитном порядке"

msgid "Stein Series Release Notes"
msgstr "Примечания к релизу Stein"
