
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx-Book-Theme\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: iw\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "repository"
msgstr "מאגר"

msgid "open issue"
msgstr "בעיה פתוחה"

msgid "Contents"
msgstr "תוכן"

msgid "Fullscreen mode"
msgstr "מצב מסך מלא"

msgid "Download this page"
msgstr "הורד דף זה"

msgid "Download source file"
msgstr "הורד את קובץ המקור"

msgid "Launch"
msgstr "לְהַשִׁיק"

msgid "Edit this page"
msgstr "ערוך דף זה"

msgid "Toggle navigation"
msgstr "החלף ניווט"

msgid "Theme by the"
msgstr "נושא מאת"

msgid "Source repository"
msgstr "מאגר המקורות"

msgid "Last updated on"
msgstr "עודכן לאחרונה ב"

msgid "By the"
msgstr "דרך"

msgid "Sphinx Book Theme"
msgstr "נושא ספר ספינקס"

msgid "Open an issue"
msgstr "פתח גיליון"

msgid "next page"
msgstr "עמוד הבא"

msgid "Copyright"
msgstr "זכויות יוצרים"

msgid "Search this book..."
msgstr "חפש בספר זה ..."

msgid "Print to PDF"
msgstr "הדפס לקובץ PDF"

msgid "By"
msgstr "על ידי"

msgid "previous page"
msgstr "עמוד קודם"

msgid "Search the docs ..."
msgstr "חפש במסמכים ..."

msgid "Download notebook file"
msgstr "הורד קובץ מחברת"

msgid "suggest edit"
msgstr "מציע לערוך"
