⊕ [50languages English US - Russian for beginners  |  Past tense 1 = Прошедшая форма 1  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMRU/EMRU083.HTM)

to write
Писать
Pisatʹ
►
He wrote a letter.
Он писал письмо.
On pisal pisʹmo.
►
And she wrote a card.
А она писала открытку.
A ona pisala otkrytku.
►




to read
Читать
Chitatʹ
►
He read a magazine.
Он читал цветной журнал.
On chital tsvetnoy zhurnal.
►
And she read a book.
А она читала книгу.
A ona chitala knigu.
►




to take
Брать
Bratʹ
►
He took a cigarette.
Он взял сигарету.
On vzyal sigaretu.
►
She took a piece of chocolate.
Она взяла кусок шоколада.
Ona vzyala kusok shokolada.
►




He was disloyal, but she was loyal.
Он был неверен, а она была верна.
On byl neveren, a ona byla verna.
►
He was lazy, but she was hard-working.
Он был ленивым, а она была прилежной.
On byl lenivym, a ona byla prilezhnoy.
►
He was poor, but she was rich.
Он был бедным, а она была богатой.
On byl bednym, a ona byla bogatoy.
►




He had no money, only debts.
У него не было денег, а только долги.
U nego ne bylo deneg, a tolʹko dolgi.
►
He had no luck, only bad luck.
Он не был удачлив, а был неудачлив.
On ne byl udachliv, a byl neudachliv.
►
He had no success, only failure.
Он не был успешен, а был неуспешен.
On ne byl uspeshen, a byl neuspeshen.
►




He was not satisfied, but dissatisfied.
Он не был доволен, а был недоволен.
On ne byl dovolen, a byl nedovolen.
►
He was not happy, but sad.
Он не был счастлив, а был несчастен.
On ne byl schastliv, a byl neschasten.
►
He was not friendly, but unfriendly.
Он не был симпатичным, а был несимпатичным.
On ne byl simpatichnym, a byl nesimpatichnym.
►

⊕ [50languages English US - Russian for beginners  |  Past tense 2 = Прошедшая форма 2  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMRU/EMRU084.HTM)

Did you have to call an ambulance?
Тебе пришлось вызвать скорую?
Tebe prishlosʹ vyzvatʹ skoruyu?
►
Did you have to call the doctor?
Тебе пришлось вызвать врача?
Tebe prishlosʹ vyzvatʹ vracha?
►
Did you have to call the police?
Тебе пришлось вызвать полицию?
Tebe prishlosʹ vyzvatʹ politsiyu?
►




Do you have the telephone number? I had it just now.
У Вас есть номер телефона? Он у меня только что был.
U Vas yestʹ nomer telefona? On u menya tolʹko chto byl.
►
Do you have the address? I had it just now.
У Вас есть адрес? Он у меня только что был.
U Vas yestʹ adres? On u menya tolʹko chto byl.
►
Do you have the city map? I had it just now.
У Вас есть карта города? Она у меня только что была.
U Vas yestʹ karta goroda? Ona u menya tolʹko chto byla.
►




Did he come on time? He could not come on time.
Он пришёл вовремя? Он не смог придти вовремя.
On prishël vovremya? On ne smog pridti vovremya.
►
Did he find the way? He could not find the way.
Он нашёл дорогу? Он не смог найти дорогу.
On nashël dorogu? On ne smog nayti dorogu.
►
Did he understand you? He could not understand me.
Он тебя понял? Он не смог меня понять.
On tebya ponyal? On ne smog menya ponyatʹ.
►




Why could you not come on time?
Почему ты не мог / не могла придти вовремя?
Pochemu ty ne mog / ne mogla pridti vovremya?
►
Why could you not find the way?
Почему ты не мог / не могла найти дорогу?
Pochemu ty ne mog / ne mogla nayti dorogu?
►
Why could you not understand him?
Почему ты не мог / не могла его понять?
Pochemu ty ne mog / ne mogla yego ponyatʹ?
►




I could not come on time because there were no buses.
Я не мог / не могла придти вовремя, потому что автобусы не ходили.
Ya ne mog / ne mogla pridti vovremya, potomu chto avtobusy ne khodili.
►
I could not find the way because I had no city map.
Я не мог / не могла найти дорогу, потому что у меня не было карты города.
Ya ne mog / ne mogla nayti dorogu, potomu chto u menya ne bylo karty goroda.
►
I could not understand him because the music was so loud.
Я не мог / не могла его понять, потому что музыка была очень громкой.
Ya ne mog / ne mogla yego ponyatʹ, potomu chto muzyka byla ochenʹ gromkoy.
►




I had to take a taxi.
Мне пришлось взять такси.
Mne prishlosʹ vzyatʹ taksi.
►
I had to buy a city map.
Мне пришлось купить карту города.
Mne prishlosʹ kupitʹ kartu goroda.
►
I had to switch off the radio.
Мне пришлось выключить радио.
Mne prishlosʹ vyklyuchitʹ radio.
►

⊕ [50languages English US - Russian for beginners  |  Past tense 3 = Прошедшая форма 3  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMRU/EMRU085.HTM)

to make a call
Говорить по телефону
Govoritʹ po telefonu
►
I made a call.
Я говорил / говорила по телефону.
Ya govoril / govorila po telefonu.
►
I was talking on the phone all the time.
Я все время говорил / говорила по телефону.
Ya vse vremya govoril / govorila po telefonu.
►




to ask
Спрашивать
Sprashivatʹ
►
I asked.
Я спросил / спросила.
Ya sprosil / sprosila.
►
I always asked.
Я всегда спрашивал / спрашивала.
Ya vsegda sprashival / sprashivala.
►




to narrate
Рассказывать
Rasskazyvatʹ
►
I narrated.
Я рассказал / рассказала.
Ya rasskazal / rasskazala.
►
I narrated the whole story.
Я рассказал / рассказала всю историю.
Ya rasskazal / rasskazala vsyu istoriyu.
►




to study
Учить
Uchitʹ
►
I studied.
Я учил / учила.
Ya uchil / uchila.
►
I studied the whole evening.
Я весь вечер учил / учила.
Ya vesʹ vecher uchil / uchila.
►




to work
Работать
Rabotatʹ
►
I worked.
Я работал / работала.
Ya rabotal / rabotala.
►
I worked all day long.
Я весь день работал / работала.
Ya vesʹ denʹ rabotal / rabotala.
►




to eat
Есть
Yestʹ
►
I ate.
Я поел / поела.
Ya poyel / poyela.
►
I ate all the food.
Я съел / съела всю порцию.
Ya sʺyel / sʺyela vsyu portsiyu.
►

⊕ [50languages English US - Russian for beginners  |  Past tense 4 = Прошедшая форма 4  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMRU/EMRU086.HTM)

to read
Читать
Chitatʹ
►
I read.
Я прочитал /прочитала.
Ya prochital /prochitala.
►
I read the whole novel.
Я прочитал / прочитала весь роман.
Ya prochital / prochitala vesʹ roman.
►




to understand
Понимать
Ponimatʹ
►
I understood.
Я понял / поняла.
Ya ponyal / ponyala.
►
I understood the whole text.
Я понял / поняла весь текст.
Ya ponyal / ponyala vesʹ tekst.
►




to answer
Отвечать
Otvechatʹ
►
I answered.
Я ответил / ответила.
Ya otvetil / otvetila.
►
I answered all the questions.
Я ответил / ответила на все вопросы.
Ya otvetil / otvetila na vse voprosy.
►




I know that – I knew that.
Я это знаю – я это знал / знала.
Ya eto znayu – ya eto znal / znala.
►
I write that – I wrote that.
Я это пишу – я это написал / написала.
Ya eto pishu – ya eto napisal / napisala.
►
I hear that – I heard that.
Я это слышу – я это услышал / услышала.
Ya eto slyshu – ya eto uslyshal / uslyshala.
►




I’ll get it – I got it.
Я это принесу – я это принёс / принесла.
Ya eto prinesu – ya eto prinës / prinesla.
►
I’ll bring that – I brought that.
Я это несу – я это принёс / принесла.
Ya eto nesu – ya eto prinës / prinesla.
►
I’ll buy that – I bought that.
Я это покупаю – я это купил / купила.
Ya eto pokupayu – ya eto kupil / kupila.
►




I expect that – I expected that.
Я это ожидаю – я этого ожидал / ожидала.
Ya eto ozhidayu – ya etogo ozhidal / ozhidala.
►
I’ll explain that – I explained that.
Я это объясняю – я это объяснил / объяснила.
Ya eto obʺyasnyayu – ya eto obʺyasnil / obʺyasnila.
►
I know that – I knew that.
Я это знаю – я это знал / знала.
Ya eto znayu – ya eto znal / znala.







