⊕ [50languages English US - French for beginners  |  Past tense of modal verbs 1 = Passé des modaux 1  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMFR/EMFR089.HTM)

We had to water the flowers.
Nous devions arroser les fleurs.
►
We had to clean the apartment.
Nous devions ranger l’appartement.
►
We had to wash the dishes.
Nous devions laver la vaisselle.
►




Did you have to pay the bill?
Vous deviez payer la facture ?
►
Did you have to pay an entrance fee?
Vous deviez payer l’entrée ?
►
Did you have to pay a fine?
Vous deviez payer l’amende ?
►




Who had to say goodbye?
Qui devait dire adieu ?
►
Who had to go home early?
Qui devait aller à la maison de bonne heure ?
►
Who had to take the train?
Qui devait prendre le train ?
►




We did not want to stay long.
Nous ne voulions pas rester longtemps.
►
We did not want to drink anything.
Nous ne voulions rien boire.
►
We did not want to disturb you.
Nous ne voulions pas déranger.
►




I just wanted to make a call.
Je voulais juste téléphoner.
►
I just wanted to call a taxi.
Je voulais commander un taxi.
►
Actually I wanted to drive home.
En fait, je voulais rentrer à la maison.
►




I thought you wanted to call your wife.
Je pensais que tu voulais appeler ta femme.
►
I thought you wanted to call information.
Je pensais que tu voulais appeler les renseignements.
►
I thought you wanted to order a pizza.
Je pensais que tu voulais commander une pizza.
►

⊕ [50languages English US - French for beginners  |  Past tense of modal verbs 2 = Passé des modaux 2  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMFR/EMFR090.HTM)

My son did not want to play with the doll.
Mon fils ne voulait pas jouer à la poupée.
►
My daughter did not want to play football / soccer (am.).
Ma fille ne voulait pas jouer au football.
►
My wife did not want to play chess with me.
Ma femme ne voulait pas jouer avec moi aux échecs.
►




My children did not want to go for a walk.
Mes enfants ne voulaient pas faire de promenade.
►
They did not want to tidy the room.
Ils ne voulaient pas ranger la chambre.
►
They did not want to go to bed.
Ils ne voulaient pas aller au lit.
►




He was not allowed to eat ice cream.
Il n’avait pas le droit de manger de glace.
►
He was not allowed to eat chocolate.
Il n’avait pas le droit de manger de chocolat.
►
He was not allowed to eat sweets.
Il n’avait pas le droit de manger de bonbons.
►




I was allowed to make a wish.
Je pouvais me souhaiter quelque chose.
►
I was allowed to buy myself a dress.
Je pouvais m’acheter une robe.
►
I was allowed to take a chocolate.
Je pouvais prendre un praliné.
►




Were you allowed to smoke in the airplane?
Est-ce que tu pouvais fumer dans l’avion ?
►
Were you allowed to drink beer in the hospital?
Est-ce que tu pouvais boire de la bière à l’hôpital ?
►
Were you allowed to take the dog into the hotel?
Est-ce que tu pouvais amener le chien à l’hôtel ?
►




During the holidays the children were allowed to remain outside late.
Pendant les vacances, les enfants avaient la permission de rester longtemps dehors.
►
They were allowed to play in the yard for a long time.
Ils avaient la permission de jouer longtemps dans la cour.
►
They were allowed to stay up late.
Ils avaient la permission de veiller tard.



