Why aren’t you coming?
あなたは なぜ 来ないの です か ？
anata wa naze konai nodesu ka?
►
The weather is so bad.
天気が 悪すぎる ので 。
tenki ga waru sugirunode.
►
I am not coming because the weather is so bad.
天気が 悪い ので 行きません 。
tenki ga waruinode ikimasen.
►




Why isn’t he coming?
彼は なぜ 来ないの です か ？
kare wa naze konai nodesu ka?
►
He isn’t invited.
彼は 招待 されて いない ので 。
kare wa shōtai sa rete inainode.
►
He isn’t coming because he isn’t invited.
彼は 招待 されて ない ので 来ません 。
kare wa shōtai sa re tenainode kimasen.
►




Why aren’t you coming?
あなたは なぜ 来ないの です か ？
anata wa naze konai nodesu ka?
►
I have no time.
時間が ない ので 。
jikan ga nainode.
►
I am not coming because I have no time.
時間が ない ので 、 行きません 。
jikan ga nainode, ikimasen.
►




Why don’t you stay?
なぜ あなたは 残らないの です か ？
naze anata wa nokoranai nodesu ka?
►
I still have to work.
まだ 仕事が ある ので 。
mada shigoto ga aru node.
►
I am not staying because I still have to work.
まだ 仕事が あるので 、 残りません 。
mada shigoto ga aru node, nokorimasen.
►




Why are you going already?
あなたは なぜ もう 帰るの です か ？
anata wa naze mō kaeru nodesu ka?
►
I am tired.
眠い ので 。
nemuinode.
►
I’m going because I’m tired.
眠い ので 、 帰ります 。
nemuinode, kaerimasu.
►




Why are you going already?
あなたは なぜ もう 帰るの です か ？
anata wa naze mō kaeru nodesu ka?
►
It is already late.
もう 夜 遅い ので 。
mō yoru osoinode.
►
I’m going because it is already late.
もう 夜 遅い ので 、 帰ります 。
mō yoru osoinode, kaerimasu.
