⊕ [50languages English US - Japanese for beginners  |  At the train station = 駅で  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMJA/EMJA035.HTM)

When is the next train to Berlin?
次の ベルリン行きの 列車は いつ です か ？
tsugi no Berurin-iki no ressha wa itsudesu ka?
►
When is the next train to Paris?
次の パリ行きの 列車は いつ です か ？
tsugi no Pari- iki no ressha wa itsudesu ka?
►
When is the next train to London?
次の ロンドン行きの 列車は いつ です か ？
tsugi no Rondon-iki no ressha wa itsudesu ka?
►




When does the train for Warsaw leave?
ワルシャワ行きの 列車は 何時発 です か ？
warushawa-iki no ressha wa nanji-hatsudesu ka?
►
When does the train for Stockholm leave?
ストックホルム行きの 列車は 何時発 です か ？
sutokkuhorumu-iki no ressha wa nanji-hatsudesu ka?
►
When does the train for Budapest leave?
ブダペスト行きの 列車は 何時発 です か ？
budapesuto-iki no ressha wa nanji-hatsudesu ka?
►




I’d like a ticket to Madrid.
マドリッドまで 一枚 お願い します 。
madoriddo made ichi-mai onegaishimasu.
►
I’d like a ticket to Prague.
プラハまで 一枚 お願い します 。
puraha made ichi-mai onegaishimasu.
►
I’d like a ticket to Bern.
ベルンまで 一枚 お願い します 。
berun made ichi-mai onegaishimasu.
►




When does the train arrive in Vienna?
列車は 何時に ウィーンに 着きます か ？
ressha wa nanji ni u-īn ni tsukimasu ka?
►
When does the train arrive in Moscow?
列車は 何時に モスクワに 着きます か ？
ressha wa nanji ni Mosukuwa ni tsukimasu ka?
►
When does the train arrive in Amsterdam?
列車は 何時に アムステルダムに 着きます か ？
ressha wa nanji ni Amusuterudamu ni tsukimasu ka?
►




Do I have to change trains?
乗り換えは あります か ？
norikae wa arimasu ka?
►
From which platform does the train leave?
何番ホームから 発車 です か ？
nantsugai hōmu kara hasshadesu ka?
►
Does the train have sleepers?
寝台車は あります か ？
shindai-sha wa arimasu ka?
►




I’d like a one-way ticket to Brussels.
ブリュッセルまで 片道 お願い します 。
buryusseru made katamichi onegaishimasu.
►
I’d like a return ticket to Copenhagen.
コペンハーゲンまで 帰りの 切符を お願い します 。
kopenhāgen made kaeri no kippu o onegaishimasu.
►
What does a berth in the sleeper cost?
寝台車の 料金は いくら です か ？
shindai-sha no ryōkin wa ikuradesu ka?
►

⊕ [50languages English US - Japanese for beginners  |  On the train = 列車で  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMJA/EMJA036.HTM)

Is that the train to Berlin?
これは ベルリン行き です か ？
kore wa Berurin-ikidesu ka?
►
When does the train leave?
列車は 何時発 です か ？
ressha wa nanji-hatsudesu ka?
►
When does the train arrive in Berlin?
ベルリンには 何時に 到着です か ？
berurin ni wa nanji ni tōchakudesu ka?
►




Excuse me, may I pass?
すみません 、 通して ください 。
sumimasen, tōshite kudasai.
►
I think this is my seat.
それは 私の 席だと 思います が 。
sore wa watashi no sekida to omoimasuga.
►
I think you’re sitting in my seat.
あなたが 座っているのは 、 私の 席だと 思います 。
anata ga suwatte iru no wa, watashi no sekida to omoimasu.
►




Where is the sleeper?
寝台車は どこ です か ？
shindai-sha wa dokodesu ka?
►
The sleeper is at the end of the train.
寝台車は 、 列車の 最後尾 です 。
shindai-sha wa, ressha no saigobidesu.
►
And where is the dining car? – At the front.
食堂車は どこ です か ？ － 一番前 です 。
shokudō-sha wa dokodesu ka? - Ichiban maedesu.
►




Can I sleep below?
下段に 寝たいの です が 。
gedan ni netai nodesuga.
►
Can I sleep in the middle?
中段に 寝たいの です が 。
chūdan ni netai nodesuga.
►
Can I sleep at the top?
上段に 寝たいの です が 。
jōdan ni netai nodesuga.
►




When will we get to the border?
国境には いつ 着きます か ？
kokkyō ni haitsu tsukimasu ka?
►
How long does the journey to Berlin take?
ベルリンまでは どのくらい かかります か ？
berurin made wa dono kurai kakarimasu ka?
►
Is the train delayed?
列車は 遅れて います か ？
ressha wa okurete imasu ka?
►




Do you have something to read?
何か 読むものを 持っています か ？
nanika yomu mono o motte imasu ka?
►
Can one get something to eat and to drink here?
ここで 、 何か 食べ物や 飲み物が 買えます か ？
koko de, nanika tabemono ya nomimono ga kaemasu ka?
►
Could you please wake me up at 7 o’clock?
朝7時に 起こして もらえます か ？
asa 7-ji ni okoshite moraemasu ka?
►

⊕ [50languages English US - Japanese for beginners  |  In the taxi = タクシーで  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMJA/EMJA040.HTM)

Please call a taxi.
タクシーを 呼んで ください 。
takushī o yonde kudasai.
►
What does it cost to go to the station?
駅まで いくら です か ？
eki made ikuradesu ka?
►
What does it cost to go to the airport?
空港まで いくら です か ？
kūkō made ikuradesu ka?
►




Please go straight ahead.
まっすぐ 行って ください 。
massugu itte kudasai.
►
Please turn right here.
ここで 右に お願い します 。
koko de migi ni onegaishimasu.
►
Please turn left at the corner.
そこの 角を 左に お願い します 。
soko no tsuno o hidari ni onegaishimasu.
►




I’m in a hurry.
急いで います 。
isoide imasu.
►
I have time.
時間は あります 。
jikan wa arimasu.
►
Please drive slowly.
もっと ゆっくり 運転して ください 。
motto yukkuri unten shite kudasai.
►




Please stop here.
ここで 停めて ください 。
koko de tomete kudasai.
►
Please wait a moment.
ちょっと 待っていて ください 。
chottomatte ite kudasai.
►
I’ll be back immediately.
すぐに 戻ります 。
sugu ni modorimasu.
►




Please give me a receipt.
領収書を お願い します 。
ryōshū-sho o onegaishimasu.
►
I have no change.
小銭が ありません 。
kozeni ga arimasen.
►
That is okay, please keep the change.
おつりは いりません 。
o tsuri wa irimasen.
►




Drive me to this address.
この 住所まで お願い します 。
kono jūsho made onegaishimasu.
►
Drive me to my hotel.
私の ホテルまで お願い します 。
watashi no hoteru made onegaishimasu.
►
Drive me to the beach.
浜辺まで お願い します 。
hamabe made onegaishimasu.
►

⊕ [50languages English US - Japanese for beginners  |  Car breakdown = 車の故障  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMJA/EMJA041.HTM)

Where is the next gas station?
一番 近い ガソリンスタンドは どこ です か ？
ichiban chikai gasorinsutando wa dokodesu ka?
►
I have a flat tyre / tire (am.).
パンク しました 。
panku shimashita.
►
Can you change the tyre / tire (am.)?
タイヤを 交換して もらえ ます か ？
taiya o kōkan shite moraemasu ka?
►




I need a few litres / liters (am.) of diesel.
ディーゼルが 数リッター 必要 です 。
dīzeru ga sū rittā hitsuyōdesu.
►
I have no more petrol / gas (am.).
ガソリンが もう ありません 。
gasorin ga mō arimasen.
►
Do you have a petrol can / jerry can / gas can (am.)?
予備の ガソリンタンクは あります か ？
yobi no gasorintanku wa arimasu ka?
►




Where can I make a call?
どこか 電話を かけられる ところは あります か ？
doko ka denwa o kake rareru tokoro wa arimasu ka?
►
I need a towing service.
レッカー移動が 必要 です 。
rekkā idō ga hitsuyōdesu.
►
I’m looking for a garage.
修理工場を 探して います 。
shūri kōjō o sagashiteimasu.
►




An accident has occurred.
事故が ありました 。
jiko ga arimashita.
►
Where is the nearest telephone?
一番 近い 電話は どこ です か ？
ichiban chikai denwa wa dokodesu ka?
►
Do you have a mobile / cell phone (am.) with you?
携帯電話を 持って います か ？
geitaidenwa o motte imasu ka?
►




We need help.
助けて ください 。
tasuketekudasai.
►
Call a doctor!
医者を 呼んで ください 。
isha o yonde kudasai.
►
Call the police!
警察を 呼んで ください 。
keisatsu o yonde kudasai.
►




Your papers, please.
書類を 見せて ください 。
shorui o misete kudasai.
►
Your licence / license (am.), please.
免許証を 見せて ください 。
menkyoshō o misete kudasai.
►
Your registration, please.
自動車登録書を 見せて ください 。
jidōsha tōroku-sho o misete kudasai.
►

⊕ [50languages English US - Japanese for beginners  |  Asking for directions = 道を尋ねる  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMJA/EMJA042.HTM)

Excuse me!
すみません ！
sumimasen!
►
Can you help me?
ちょっと いい です か ？
chotto īdesu ka?
►
Is there a good restaurant around here?
この辺に いい レストランは あります か ？
kono hen ni ī resutoran wa arimasu ka?
►




Take a left at the corner.
そこの 角を 左に 行って ください 。
soko no tsuno o hidari ni itte kudasai.
►
Then go straight for a while.
それから しばらく 真っ直ぐに 行って ください 。
sore kara shibaraku massugu ni itte kudasai.
►
Then go right for a hundred metres / meters (am.).
それから １００メートル 右に 行って ください 。
sore kara 100 mētoru migi ni itte kudasai.
►




You can also take the bus.
バスでも 行けます 。
basu demo ikemasu.
►
You can also take the tram.
市電でも 行けます 。
shiden demo ikemasu.
►
You can also follow me with your car.
私の 後ろから ついて来て もらっても いい です 。
watashi no ushirokara tsuite kite moratte mo īdesu.
►




How do I get to the football / soccer (am.) stadium?
サッカー場へは どうやって いけば いいです か ？
sakkā-ba he wa dō yatte ikeba īdesu ka?
►
Cross the bridge!
橋を 渡って ください 。
hashi o watatte kudasai.
►
Go through the tunnel!
トンネルを くぐって ください 。
ton'neru o kugutte kudasai.
►




Drive until you reach the third traffic light.
三つ目の 信号まで 行って ください 。
mittsume no shingō made itte kudasai.
►
Then turn into the first street on your right.
そこから 一つ目の 通りを 右折して ください 。
soko kara hitotsumeno-dōri o usetsu shite kudasai.
►
Then drive straight through the next intersection.
そのまま 真っ直ぐ 、 交差点を 渡って ください 。
sonomama massugu, kōsaten o watatte kudasai.
►




Excuse me, how do I get to the airport?
すみません 、 空港へは どうやって 行けば いい です か ？
sumimasen, kūkō e wa dō yatte ikeba īdesu ka?
►
It is best if you take the underground / subway (am.).
地下鉄が 一番 簡単 です 。
chikatetsu ga ichiban kantandesu.
►
Simply get out at the last stop.
終点まで 行って ください 。
shūten made itte kudasai.
►

⊕ [50languages English US - Japanese for beginners  |  Where is ... ? = 場所を尋ねる  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMJA/EMJA043.HTM)

Where is the tourist information office?
観光局は どこ です か ？
kankō-kyoku wa dokodesu ka?
►
Do you have a city map for me?
市街地図は あります か ？
shigai chizu wa arimasu ka?
►
Can one reserve a room here?
ここで ホテルの 予約は 出来ます か ？
koko de hoteru no yoyaku wa dekimasu ka?
►




Where is the old city?
旧市街は どこ です か ？
kyū shigai wa dokodesu ka?
►
Where is the cathedral?
大聖堂は どこ です か ？
taiseidō wa dokodesu ka?
►
Where is the museum?
美術館は どこ です か ？
bijutsukan wa dokodesu ka?
►




Where can one buy stamps?
切手は どこで 買えます か ？
kitte wa doko de kaemasu ka?
►
Where can one buy flowers?
花は どこで 買えます か ？
hana wa doko de kaemasu ka?
►
Where can one buy tickets?
乗車券は どこで 買えます か ？
jōsha-ken wa doko de kaemasu ka?
►




Where is the harbour / harbor (am.)?
港は どこ です か ？
minato wa dokodesu ka?
►
Where is the market?
市場は どこ です か ？
ichiba wa dokodesu ka?
►
Where is the castle?
お城は どこ です か ？
o-jō wa dokodesu ka?
►




When does the tour begin?
ツアーは 何時に 始まります か ？
tsuā wa nanji ni hajimarimasu ka?
►
When does the tour end?
ツアーは 何時に 終わります か ？
tsuā wa nanji ni owarimasu ka?
►
How long is the tour?
ツアーは どれくらい かかります か ？
tsuā wa dore kurai kakarimasu ka?
►




I would like a guide who speaks German.
ドイツ語を 話す ガイドさんが いい です 。
doitsugo o hanasu gaido-san ga īdesu.
►
I would like a guide who speaks Italian.
イタリア語を 話す ガイドさんが いい です 。
itaria-go o hanasu gaido-san ga īdesu.
►
I would like a guide who speaks French.
フランス語を 話す ガイドさんが いい です 。
furansugo o hanasu gaido-san ga īdesu.
►

⊕ [50languages English US - Japanese for beginners  |  City tour = 市内観光  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMJA/EMJA044.HTM)

Is the market open on Sundays?
市場は 日曜は 開いています か ？
ichiba wa nichiyō wa aiteimasu ka?
►
Is the fair open on Mondays?
フェアは 月曜は 開いています か ？
fea wa getsuyō wa aiteimasu ka?
►
Is the exhibition open on Tuesdays?
展覧会は 火曜は 開いてます か ？
tenran-kai wa kayō wa aitemasu ka?
►




Is the zoo open on Wednesdays?
動物園は 水曜は 開いています か ？
dōbu-tsuen wa suiyō wa aiteimasu ka?
►
Is the museum open on Thursdays?
美術館は 木曜は 開いています か ？
bijutsukan wa mokuyō wa aiteimasu ka?
►
Is the gallery open on Fridays?
ギャラリーは 金曜は 開いています か ？
gyararī wa kin'yō wa aiteimasu ka?
►




Can one take photographs?
写真を とっても いい です か ？
shashinwotottemoīdesuka?
►
Does one have to pay an entrance fee?
入場料は かかります か ？
nyūjō-ryō wa kakarimasu ka?
►
How much is the entrance fee?
入場料は いくら です か ？
nyūjō-ryō wa ikuradesu ka?
►




Is there a discount for groups?
団体割引は あります か ？
dantai waribiki wa arimasu ka?
►
Is there a discount for children?
子供割引は あります か ？
kodomo waribiki wa arimasu ka?
►
Is there a discount for students?
学生割引は あります か ？
gakusei waribiki wa arimasu ka?
►




What building is that?
これは 何の 建物 です か ？
korehanani no tatemonodesu ka?
►
How old is the building?
この 建物は どれぐらい 古いの です か ？
kono tatemono wa dore gurai furui nodesu ka?
►
Who built the building?
だれが この 建物を 建てたのです か ？
dare ga kono tatemono o tateta nodesu ka?
►




I’m interested in architecture.
建築に 興味が あります 。
kenchiku ni kyōmigārimasu.
►
I’m interested in art.
芸術に 興味が あります 。
geijutsu ni kyōmigārimasu.
►
I’m interested in paintings.
絵画に 興味が あります 。
kaiga ni kyōmigārimasu.
►

⊕ [50languages English US - Japanese for beginners  |  At the zoo = 動物園で  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMJA/EMJA045.HTM)

The zoo is there.
あそこが 動物園 です 。
asoko ga dōbu-tsuendesu.
►
The giraffes are there.
キリンが います 。
kirin ga imasu.
►
Where are the bears?
熊は どこ です か ？
kuma wa dokodesu ka?
►




Where are the elephants?
象は どこ です か ？
zō wa dokodesu ka?
►
Where are the snakes?
蛇は どこ です か ？
hebi wa dokodesu ka?
►
Where are the lions?
ライオンは どこ です か ？
raion wa dokodesu ka?
►




I have a camera.
カメラを 持って います 。
kamera o motte imasu.
►
I also have a video camera.
私も ビデオカメラを 持って います 。
watashi mo bideokamera o motte imasu.
►
Where can I find a battery?
電池は どこ です か ？
denchi wa dokodesu ka?
►




Where are the penguins?
ペンギンは どこ です か ？
pengin wa dokodesu ka?
►
Where are the kangaroos?
カンガルーは どこ です か ？
kangarū wa dokodesu ka?
►
Where are the rhinos?
サイは どこ です か ？
sai wa dokodesu ka?
►




Where is the toilet / restroom (am.)?
トイレは どこ です か ？
toire wa dokodesu ka?
►
There is a café over there.
あそこに カフェが あります 。
asoko ni kafe ga arimasu.
►
There is a restaurant over there.
あそこに レストランが あります 。
asoko ni resutoran ga arimasu.
►




Where are the camels?
らくだは どこ です か ？
rakuda wa dokodesu ka?
►
Where are the gorillas and the zebras?
ゴリラと シマウマは どこ です か ？
gorira to shimauma wa dokodesu ka?
►
Where are the tigers and the crocodiles?
トラと ワニは どこ です か ？
tora to wani wa dokodesu ka?























