⊕ [50languages English US - Japanese for beginners  |  to need – to want to = 必要とする―欲する  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMJA/EMJA071.HTM)

I need a bed.
ベッドが 要ります 。
beddo ga irimasu.
►
I want to sleep.
眠りたい です 。
nemuritaidesu.
►
Is there a bed here?
ここには ベッドは あります か ？
koko ni wa beddo wa arimasu ka?
►




I need a lamp.
電灯が 要ります 。
dentō ga irimasu.
►
I want to read.
読みたい です 。
yomitaidesu.
►
Is there a lamp here?
ここには 電灯は あります か ？
koko ni wa dentō wa arimasu ka?
►




I need a telephone.
電話が 要ります 。
denwa ga irimasu.
►
I want to make a call.
電話を したい です 。
denwa o shitaidesu.
►
Is there a telephone here?
ここには 電話は あります か ？
koko ni wa denwa wa arimasu ka?
►




I need a camera.
カメラが 要ります 。
kamera ga irimasu.
►
I want to take photographs.
写真を とりたい です 。
shashin o toritaidesu.
►
Is there a camera here?
ここには カメラは あります か ？
koko ni wa kamera wa arimasu ka?
►




I need a computer.
コンピューターが 要ります 。
konpyūtā ga irimasu.
►
I want to send an email.
Ｅメールを 送りたい です 。
e mēru o okuritaidesu.
►
Is there a computer here?
ここには コンピューターは あります か ？
koko ni wa konpyūtā wa arimasu ka?
►




I need a pen.
ボールペンが 要ります 。
bōrupen ga irimasu.
►
I want to write something.
書きたい ことが あります 。
kakitai koto ga arimasu.
►
Is there a sheet of paper and a pen here?
ここには 紙と ボールペンは あります か ？
koko ni wa kami to bōrupen wa arimasu ka?
►

⊕ [50languages English US - Japanese for beginners  |  to like something = 何かを望む  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMJA/EMJA072.HTM)

Would you like to smoke?
タバコを 吸いたい です か ？
tabako o suitaidesu ka?
►
Would you like to dance?
踊りたい です か ？
odoritaidesu ka?
►
Would you like to go for a walk?
散歩に 行きたい です か ？
sanpo ni ikitaidesu ka?
►




I would like to smoke.
タバコが 吸いたい〔です〕 。
tabako ga suitai 〔desu〕.
►
Would you like a cigarette?
タバコ 、 要ります か ？
tabako, irimasu ka?
►
He wants a light.
彼は ライターが 必要 です 。
kare wa raitā ga hitsuyōdesu.
►




I want to drink something.
何か 飲みたいの です が 。
nani ka nomitai nodesuga.
►
I want to eat something.
何か 食べたいの です が 。
nanika tabetai nodesuga.
►
I want to relax a little.
少し 休憩 したいの です が 。
sukoshi kyūkei shitai nodesuga.
►




I want to ask you something.
あなたに ちょっと お聞き したいの です が 。
anata ni chotto o kiki shitai nodesuga.
►
I want to ask you for something.
あなたに ちょっと お願いが あるの です が 。
anata ni chotto onegai ga aru nodesuga.
►
I want to treat you to something.
あなたを ちょっと ご招待 したいの です が 。
anata o chotto go shōtai shitai nodesuga.
►




What would you like?
何が 欲しい です か ？
nani ga hoshīdesu ka?
►
Would you like a coffee?
コーヒーは いかが です か ？
kōhī wa ikagadesu ka?
►
Or do you prefer a tea?
それとも お茶の ほうが いい です か ？
soretomo ocha no hō ga īdesu ka?
►




We want to drive home.
私達は 運転して 家へ 帰りたい です 。
watashitachi wa unten shite ie e kaeritaidesu.
►
Do you want a taxi?
タクシーは 要ります か ？
takushī wa irimasu ka?
►
They want to make a call.
彼らは 電話を したいの です ね 。
karera wa denwa o shitai nodesu ne.
►

⊕ [50languages English US - Japanese for beginners  |  to want something = 何かを欲する  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMJA/EMJA073.HTM)

What do you want to do?
何が したいの です か ？
nani ga shitai nodesu ka?
►
Do you want to play football / soccer (am.)?
サッカーが したいの です か ？
sakkā ga shitai nodesu ka?
►
Do you want to visit friends?
友達を 訪ねたいの です か ？
tomodachi o tazunetai nodesu ka?
►




to want
要望
yōbō
►
I don’t want to arrive late.
遅刻 したく ない です 。
chikoku shitakunaidesu.
►
I don’t want to go there.
そこへは 行きたく ない です 。
soko e wa ikitakunaidesu.
►




I want to go home.
家へ 帰りたい です 。
ie e kaeritaidesu.
►
I want to stay at home.
家に いたい です 。
ie ni itaidesu.
►
I want to be alone.
一人で いたい です 。
hitori de itaidesu.
►




Do you want to stay here?
あなたは ここに いる つもり です か ？
anata wa koko ni iru tsumoridesu ka?
►
Do you want to eat here?
あなたは ここで 食べる つもり です か ？
anata wa koko de taberu tsumoridesu ka?
►
Do you want to sleep here?
あなたは ここで 寝る つもり です か ？
anata wa koko de neru tsumoridesu ka?
►




Do you want to leave tomorrow?
明日 、 出発 なさいます か ？
ashita, shuppatsu nasaimasu ka?
►
Do you want to stay till tomorrow?
滞在は 明日まで です か ？
taizai wa ashita madedesu ka?
►
Do you want to pay the bill only tomorrow?
お会計は 明日 、 お支払いに します か ？
o kaikei wa ashita, o shiharai ni shimasu ka?
►




Do you want to go to the disco?
ディスコに 行きたい です か ？
disuko ni ikitaidesu ka?
►
Do you want to go to the cinema?
映画館に 行きたい です か ？
eigakan ni ikitaidesu ka?
►
Do you want to go to a café?
カフェに 行きたい です か ？
kafe ni ikitaidesu ka?
►

⊕ [50languages English US - Japanese for beginners  |  to have to do something / must = 何かをしなければならない  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMJA/EMJA074.HTM)

must
必然／必要
hitsuzen/ hitsuyō
►
I must post the letter.
手紙を 発送 しなければ ならない 。
tegami o hassō shinakereba naranai.
►
I must pay the hotel.
ホテルの 支払いを しなければ ならない 。
hoteru no shiharai o shinakereba naranai.
►




You must get up early.
あなたは 早起き しなければ ならない 。
anata wa hayaoki shinakereba naranai.
►
You must work a lot.
あなたは たくさん 働かなければ ならない 。
anata wa takusan hatarakanakereba naranai.
►
You must be punctual.
あなたは 時間を 守らなければ ならない 。
anata wa jikan o mamoranakereba naranai.
►




He must fuel / get petrol / get gas (am.).
彼は ガソリンを 入れなければ ならない 。
kare wa gasorin o hairenakereba naranai.
►
He must repair the car.
彼は 車を 修理 しなければ ならない 。
kare wa kuruma o shūri shinakereba naranai.
►
He must wash the car.
彼は 洗車を しなければ ならない 。
kare wa sensha o shinakereba naranai.
►




She must shop.
彼女は 買い物に 行かなければ ならない 。
kanojo wa kaimono ni ikanakereba naranai.
►
She must clean the apartment.
彼女は アパートを 掃除 しなければ ならない 。
kanojo wa apāto o sōji shinakereba naranai.
►
She must wash the clothes.
彼女は 洗濯物を 洗濯 しなければ ならない 。
kanojo wa sentakubutsu o sentaku shinakereba naranai.
►




We must go to school at once.
私達は もう 学校に 行かなければ ならない 。
watashitachi wa mō gakkō ni ikanakereba naranai.
►
We must go to work at once.
私達は もう 仕事に 行かなければ ならない 。
watashitachi wa mō shigoto ni ikanakereba naranai.
►
We must go to the doctor at once.
私達は もう 医者に 行かなければ ならない 。
watashitachi wa mō isha ni ikanakereba naranai.
►




You must wait for the bus.
あなた達は バスを 待たなければ いけない 。
anatatachi wa basu o matanakereba ikenai.
►
You must wait for the train.
あなた達は 列車を 待たなければ いけない 。
anatatachi wa ressha o matanakereba ikenai.
►
You must wait for the taxi.
あなた達は タクシーを 待たなければ いけない 。
anatatachi wa takushī o matanakereba ikenai.
►

⊕ [50languages English US - Japanese for beginners  |  to be allowed to = 何かをしても良い  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMJA/EMJA075.HTM)

Are you already allowed to drive?
あなたは もう 、 運転 しても いいの です か ？
anata wa mō, unten shite mo ī nodesu ka?
►
Are you already allowed to drink alcohol?
あなたは もう 、 お酒を 飲んでも いいの です か ？
anata wa mō, o sake o nonde mo ī nodesu ka?
►
Are you already allowed to travel abroad alone?
あなたは もう 、 一人で 外国に 行っても いいの です か ？
anata wa mō, hitori de gaikoku ni itte mo ī nodesu ka?
►




may / to be allowed
許可
kyoka
►
May we smoke here?
ここで タバコを 吸っても かまいません か ？
koko de tabako o sutte mo kamaimasen ka?
►
Is smoking allowed here?
ここでは タバコを 吸っても いいの です か ？
kokode wa tabako o sutte mo ī nodesu ka?
►




May one pay by credit card?
クレジットカードで 払っても 良い です か ？
kurejittokādo de haratte mo yoidesu ka?
►
May one pay by cheque / check (am.)?
小切手で 払っても 良い です か ？
kogitte de haratte mo yoidesu ka?
►
May one only pay in cash?
現金払い のみ です か ？
genkin harai nomidesu ka?
►




May I just make a call?
ちょっと 電話 しても いい です か ？
chotto denwa shite mo īdesu ka?
►
May I just ask something?
ちょっと お聞き しても いい です か ？
chotto o kiki shite mo īdesu ka?
►
May I just say something?
ちょっと 言いたい ことが あるの です が 。
chotto iitai koto ga aru nodesuga.
►




He is not allowed to sleep in the park.
彼は 公園で 寝ては いけません 。
kare wa kōen de nete wa ikemasen.
►
He is not allowed to sleep in the car.
彼は 車の中で 寝ては いけません 。
kare wa kuruma no naka de nete wa ikemasen.
►
He is not allowed to sleep at the train station.
彼は 駅で 寝ては いけません 。
kare wa eki de nete wa ikemasen.
►




May we take a seat?
座っても いい です か ？
suwatte mo īdesu ka?
►
May we have the menu?
メニューを 見せて いただけます か ？
menyū o misete itadakemasu ka?
►
May we pay separately?
支払いは 別々でも いい です か ？
shiharai wa betsubetsu demo īdesu ka?












