⊕ [50languages English US - Hindi for beginners  |  Past tense 1 = भूतकाल १  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMHI/EMHI083.HTM)

to write
लिखना
likhana
►
He wrote a letter.
उसने एक पत्र लिखा
usane ek patr likha
►
And she wrote a card.
और उसने एक कार्ड लिखा
aur usane ek kaard likha
►




to read
पढ़ना
padhana
►
He read a magazine.
उसने एक पत्रिका पढ़ी
usane ek patrika padhee
►
And she read a book.
और उसने एक पुस्तक पढ़ी
aur usane ek pustak padhee
►




to take
लेना
lena
►
He took a cigarette.
उसने एक सिगरेट ली
usane ek sigaret lee
►
She took a piece of chocolate.
उसने चॉकलेट का एक टुकडा लिया
usane chokalet ka ek tukada liya
►




He was disloyal, but she was loyal.
वह बेवफ़ा था, लेकिन वह वफ़ादार थी
vah bevafa tha, lekin vah vafaadaar thee
►
He was lazy, but she was hard-working.
वह आलसी था, लेकिन वह महनती थी
vah aalasee tha, lekin vah mahanatee thee
►
He was poor, but she was rich.
वह गरीब था, लेकिन वह धनवान थी
vah gareeb tha, lekin vah dhanavaan thee
►




He had no money, only debts.
उसके पास पैसे नहीं थे, बल्कि उस पर कर्ज़ थे
usake paas paise nahin the, balki us par karz the
►
He had no luck, only bad luck.
उसका सौभाग्य नहीं था, बल्कि दुर्भाग्य था
usaka saubhaagy nahin tha, balki durbhaagy tha
►
He had no success, only failure.
उसके पास सफलता नहीं थी, बल्कि असफलता थी
usake paas saphalata nahin thee, balki asaphalata thee
►




He was not satisfied, but dissatisfied.
वह संतुष्ट नहीं था बल्कि असंतुष्ट था
vah santusht nahin tha balki asantusht tha
►
He was not happy, but sad.
वह खुश नहीं था, बल्कि दुखी था
vah khush nahin tha, balki dukhee tha
►
He was not friendly, but unfriendly.
वह सुशील नहीं था, बल्कि रूखा था
vah susheel nahin tha, balki rookha tha
►

⊕ [50languages English US - Hindi for beginners  |  Past tense 2 = भूतकाल २  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMHI/EMHI084.HTM)

Did you have to call an ambulance?
क्या तुम्हें अस्पताल गाड़ी बुलानी पड़ी?
kya tumhen aspataal gaadee bulaanee padee?
►
Did you have to call the doctor?
क्या तुम्हें डॉक्टर को बुलाना पड़ा?
kya tumhen doktar ko bulaana pada?
►
Did you have to call the police?
क्या तुम्हें पुलिस बुलानी पड़ी?
kya tumhen pulis bulaanee padee?
►




Do you have the telephone number? I had it just now.
क्या आपके पास टेलीफोन नंबर है? अभी मेरे पास था
kya aapake paas teleephon nambar hai? abhee mere paas tha
►
Do you have the address? I had it just now.
क्या आपके पास पता है? अभी मेरे पास था
kya aapake paas pata hai? abhee mere paas tha
►
Do you have the city map? I had it just now.
क्या आपके पास शहर का नक्शा है? अभी मेरे पास था
kya aapake paas shahar ka naksha hai? abhee mere paas tha
►




Did he come on time? He could not come on time.
क्या वह समय पर आया? वह समय पर नहीं आ सका
kya vah samay par aaya? vah samay par nahin aa saka
►
Did he find the way? He could not find the way.
क्या उसको रास्ता मिल गया था? उसको रास्ता नहीं मिला
kya usako raasta mil gaya tha? usako raasta nahin mila
►
Did he understand you? He could not understand me.
क्या वह समझ गया? वह समझ नहीं सका
kya vah samajh gaya? vah samajh nahin saka
►




Why could you not come on time?
तुम समय पर क्यों नहीं आ सके?
tum samay par kyon nahin aa sake?
►
Why could you not find the way?
तुम्हें रास्ता क्यों नहीं मिला?
tumhen raasta kyon nahin mila?
►
Why could you not understand him?
तुम उसको समझ क्यों नहीं सके?
tum usako samajh kyon nahin sake?
►




I could not come on time because there were no buses.
मैं समय पर नहीं आ सका / सकी क्योंकि कोई बस नहीं थी
main samay par nahin aa saka / sakee kyonki koee bas nahin thee
►
I could not find the way because I had no city map.
मुझे रास्ता नहीं मिल सका क्योंकि मेरे पास शहर का नक्शा नहीं था
mujhe raasta nahin mil saka kyonki mere paas shahar ka naksha nahin tha
►
I could not understand him because the music was so loud.
मैं समझ नहीं सका / सकी क्योंकि संगीत काफ़ी ज़ोर से बज रहा था
main samajh nahin saka / sakee kyonki sangeet kaafee zor se baj raha tha
►




I had to take a taxi.
मुझे टैक्सी लेनी पड़ी
mujhe taiksee lenee padee
►
I had to buy a city map.
मुझे शहर का नक्शा खरीदना पड़ा
mujhe shahar ka naksha khareedana pada
►
I had to switch off the radio.
मुझे रेडिओ बंद करना पड़ा
mujhe redio band karana pada
►

⊕ [50languages English US - Hindi for beginners  |  Past tense 3 = भूतकाल ३  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMHI/EMHI085.HTM)

to make a call
टेलिफोन करना
teliphon karana
►
I made a call.
मैंने टेलिफोन किया
mainne teliphon kiya
►
I was talking on the phone all the time.
मैंने पूरा समय टेलिफोन किया
mainne poora samay teliphon kiya
►




to ask
पूछना
poochhana
►
I asked.
मैंने पूछा
mainne poochha
►
I always asked.
मैंने हमेशा पूछा
mainne hamesha poochha
►




to narrate
सुनाना
sunaana
►
I narrated.
मैंने सुनाया
mainne sunaaya
►
I narrated the whole story.
मैंने पूरी कहानी सुनाई
mainne pooree kahaanee sunaee
►




to study
सीखना
seekhana
►
I studied.
मैंने सीखा
mainne seekha
►
I studied the whole evening.
मैंने शाम भर सीखा
mainne shaam bhar seekha
►




to work
काम करना
kaam karana
►
I worked.
मैंने काम किया
mainne kaam kiya
►
I worked all day long.
मैंने पूरा दिन काम किया
mainne poora din kaam kiya
►




to eat
खाना
khaana
►
I ate.
मैंने खाया
mainne khaaya
►
I ate all the food.
मैंने सारा खाना खाया
mainne saara khaana khaaya
►

⊕ [50languages English US - Hindi for beginners  |  Past tense 4 = भूतकाल ४  |](https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMHI/EMHI086.HTM)

to read
पढ़ना
padhana
►
I read.
मैंने पढ़ा
mainne padha
►
I read the whole novel.
मैंने पूरा उपन्यास पढ़ा
mainne poora upanyaas padha
►




to understand
समझना
samajhana
►
I understood.
मैं समझ गया / गयी
main samajh gaya / gayee
►
I understood the whole text.
मैं पूरा पाठ समझ गया / गयी
main poora paath samajh gaya / gayee
►




to answer
उत्तर देना
uttar dena
►
I answered.
मैंने उत्तर दिया
mainne uttar diya
►
I answered all the questions.
मैंने सारे प्रश्नों के उत्तर दिये
mainne saare prashnon ke uttar diye
►




I know that – I knew that.
मैं यह जानता / जानती हूँ – मैं यह जानता था / जानती थी
main yah jaanata / jaanatee hoon – main yah jaanata tha / jaanatee thee
►
I write that – I wrote that.
मैं यह लिखता / लिखती हूँ – मैंने यह लिखा
main yah likhata / likhatee hoon – mainne yah likha
►
I hear that – I heard that.
मैं यह सुनता / सुनती हूँ – मैंने यह सुना
main yah sunata / sunatee hoon – mainne yah suna
►




I’ll get it – I got it.
मैं यह लाता / लाती हूँ – मैं यह लाया / लायी
main yah laata / laatee hoon – main yah laaya / laayee
►
I’ll bring that – I brought that.
मैं यह लाता / लाती हूँ – मैं यह लाया / लायी
main yah laata / laatee hoon – main yah laaya / laayee
►
I’ll buy that – I bought that.
मैं यह खरीदता / खरीदती हूँ – मैंने यह खरीदा
main yah khareedata / khareedatee hoon – mainne yah khareeda
►




I expect that – I expected that.
मैं यह आशा करता / करती हूँ – मैंने यह आशा की थी
main yah aasha karata / karatee hoon – mainne yah aasha kee thee
►
I’ll explain that – I explained that.
मैं यह समझाता / समझाती हूँ – मैंने यह समझाया
main yah samajhaata / samajhaatee hoon – mainne yah samajhaaya
►
I know that – I knew that.
मैं यह जानता / जानती हूँ – मैं यह जानता / जानती थी
main yah jaanata / jaanatee hoon – main yah jaanata / jaanatee thee







