最近的 加油站 在 哪里 ?
‫نزدیکترین ‫پمپ بنزین بعدی کجاست؟‬
pompe benzine ba-adi kojâst?
►
我的 车胎 瘪 了 。
‫لاستیکم پنجرشده است.‬
lâstikam panchar shode ast.
►
您 能 把 车胎 换一下 吗 ?
‫می‌توانید چرخ ماشین را عوض کنید؟‬
mitavânid charkhe mâshin râ avaz konid?
►




我 需要 几升 柴油 。
‫من چند لیتر گازوئیل احتیاج دارم.‬
man be chand litr gâzoil niâz dâram.
►
我的 车 没有 油 了 。
‫من دیگر بنزین ندارم.‬
man digar benzin nadâram.
►
您 有 备用油箱 吗 ?
‫گالن بنزین همراه دارید؟‬
gâlone zakhire-ye benzin hamrâh dârid?
►




我 能 在 哪里 打 电话 ?
‫کجا می‌توانم تلفن بزنم؟‬
kojâ mitavânam telefon bezanam?
►
我 需要 拖车服务 。
‫من احتیاج به ماشین امداد خودرو (جهت بوکسل کردن) دارم.‬
man ehtiâj be mâshine emdâd khodro jahate boxel kardan dâram.
►
我 找 汽车修配厂 。
‫من دنبال یک تعمیرگاه هستم.‬
man donbâle yek ta-amirgâh hastam.
►




发生 了 一起 交通事故 。
‫یک تصادف شده است.‬
yek tasâdof rokh dâde ast.
►
最近的 公用电话 在 哪 ?
‫باجه تلفن بعدی کجاست؟‬
bâje telefone ba-adi kojâst?
►
您 身边 有 手机 吗 ?
‫تلفن همراه دارید؟‬
telefone hamrâh nazdetân hast?
►




我们 需要 帮助 。
‫ما احتیاج به کمک داریم.‬
mâ ehtiâj be komak dârim.
►
您 叫 医生 来 !
‫یک دکتر صدا کنید!‬
yek doktor sedâ konid.
►
您 叫 警察 来 !
‫پلیس را خبر کنید!‬
polis râ khabar konid.
►




请 出示 您的 证件 ！
‫مدارکتان لطفاً.‬
madâreketân lotfan
►
请 出示 您的 驾驶证 ！
‫لطفاً گواهینامه تان را نشان دهید.‬
lotfan gâvâhi nâmeh-ye khod râ neshân dahid.
►
请 出示 您的 行车证 ！
‫لطفاً کارت خودرویتان را نشان دهید.‬
lotfan kârte khodro râ neshân dâhid.