# Django easy news Russian translation
# Copyright (C) 2010
# This file is distributed under the same license as the LGPL package.
# IVAN GROMOV <SRC@REDSOLUTION.RU>, 2010.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-07 00:35+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09 12:18+0600\n"
"Last-Translator: IVAN GROMOV <SRC@REDSOLUTION.RU>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: models.py:19
msgid " January"
msgstr "Января"

#: models.py:19
msgid " February"
msgstr "Февраля"

#: models.py:19
msgid " March"
msgstr "Марта"

#: models.py:19
msgid " April"
msgstr "Апреля"

#: models.py:19
msgid " May"
msgstr "Мая"

#: models.py:20
msgid " June"
msgstr "Июня"

#: models.py:20
msgid " July"
msgstr "Июля"

#: models.py:20
msgid " August"
msgstr "Августа"

#: models.py:20
msgid " September"
msgstr "Сентября"

#: models.py:20
msgid " October"
msgstr "Октября"

#: models.py:21
msgid " November"
msgstr "Ноября"

#: models.py:21
msgid " December"
msgstr "Декабря"

#: redsolution_setup/models.py:62
msgid "Show only root"
msgstr "Отображать только корень"

#: redsolution_setup/models.py:66
msgid "Show years, months, days and detail list of news"
msgstr "Отображать годы, месяцы, дни и список новостей"

#: redsolution_setup/models.py:69
msgid "Menu proxy level"
msgstr "Уровень вложенности меню"

#: redsolution_setup/models.py:71
msgid "List of news in root of menu"
msgstr "Список новостей в корне меню"

#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive.html:6
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive.html:8
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive.html:10
msgid "Last news"
msgstr "Последние новости"

#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive.html:19
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_detail.html:9
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_list.html:6
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_list.html:8
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_list.html:10
msgid "All news"
msgstr "Все новости"

#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_day.html:9
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_day.html:13
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_day.html:15
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_month.html:9
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_month.html:13
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_month.html:15
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_year.html:9
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_year.html:13
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_year.html:15
msgid "News for"
msgstr "Новости"

#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_day.html:9
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_day.html:13
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_day.html:15
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_month.html:9
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_month.html:13
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_month.html:15
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_year.html:9
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_year.html:13
#: redsolution_setup/templates/easy_news/redsolutioncms/news_archive_year.html:15
msgid "year"
msgstr "год"
