msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-27 11:04+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-27 11:04+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: eo\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: recommender.py
msgid "The resource you are attempting to provide already exists"
msgstr ""
"Thé résöürçé ýöü äré ättémptïng tö prövïdé älréädý éxïsts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя"
" ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"

#: recommender.py
msgid ""
"The resource you are attempting to provide has been disallowed by the staff."
" Reason: "
msgstr ""
"Thé résöürçé ýöü äré ättémptïng tö prövïdé häs ßéén dïsällöwéd ßý thé stäff."
" Réäsön:  Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"

#: recommender.py
msgid "The selected resource does not exist"
msgstr ""
"Thé séléçtéd résöürçé döés nöt éxïst Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυ#"

#: recommender.py
msgid "Size of uploaded file exceeds threshold"
msgstr ""
"Sïzé öf üplöädéd fïlé éxçééds thréshöld Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя#"

#: recommender.py
msgid "The configuration of pyfs is not properly set"
msgstr ""
"Thé çönfïgürätïön öf pýfs ïs nöt pröpérlý sét Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя #"

#: recommender.py
msgid "Endorse resource without permission"
msgstr ""
"Éndörsé résöürçé wïthöüt pérmïssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"

#: recommender.py
msgid "You don't have the permission to remove this resource"
msgstr ""
"Ýöü dön't hävé thé pérmïssïön tö rémövé thïs résöürçé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт"
" αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"

#: recommender.py
msgid "Only staff can import resources"
msgstr "Önlý stäff çän ïmpört résöürçés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#"

#: recommender.py
msgid ""
"Please submit the JSON file obtained with the download resources button"
msgstr ""
"Pléäsé süßmït thé JSÖN fïlé ößtäïnéd wïth thé döwnlöäd résöürçés ßüttön "
"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#"

#: recommender.py
msgid "Tried to access flagged resources without staff permission"
msgstr ""
"Trïéd tö äççéss fläggéd résöürçés wïthöüt stäff pérmïssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
