# Arabic Language Pack
# Version 7.4
#
# Raza Hussain
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Products.TinyMCE\n"
"POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-08 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Raza Hussain\n"
"Language-Team: Raza Hussain\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language-Code: ar\n"
"Language-Name: Arabic2\n"
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
"Domain: tinymce\n"

msgid "common_edit_confirm"
msgstr "Do you want to use the WYSIWYG mode for this textarea?"

msgid "common_apply"
msgstr "تتطبيقطبيق"

msgid "common_insert"
msgstr "إدراج"

msgid "common_update"
msgstr "تحديث"

msgid "common_cancel"
msgstr "إلغاء"

msgid "common_close"
msgstr "إغلاق"

msgid "common_browse"
msgstr "تصفح"

msgid "common_class_name"
msgstr "الدرجة"

msgid "common_not_set"
msgstr "-- Not set --"

msgid "common_clipboard_msg"
msgstr "نسخ / قص / لصق غير متوفر في موزيلا وفايرفوكس.\nتريد المزيد من المعلومات حول هذه المشكلة؟"

msgid "common_clipboard_no_support"
msgstr "حاليا غير معتمدة من قبل المتصفح الخاص بك ، استخدام اختصارات لوحة المفاتيح بدلا من ذلك."

msgid "common_popup_blocked"
msgstr "عذرا ، لكن لاحظنا بأن ما تتمتعون به المنبثقة محصر وتعطيل الإطار الذي يوفر وظائف التطبيق. سوف تحتاج إلى تعطيل المنبثقة حظر على هذا الموقع من أجل الاستفادة الكاملة من هذه الأداة"

msgid "common_invalid_data"
msgstr "خطأ.:   دخل صالح القيم ، وهذه هي معلمة باللون الاحمر"

msgid "common_more_colors"
msgstr "المزيد من الألوان"

msgid "simple_bold_desc"
msgstr "عريض (Ctrl+B)"

msgid "simple_italic_desc"
msgstr "مائل (Ctrl+I)"

msgid "simple_underline_desc"
msgstr "تسطير (Ctrl+U)"

msgid "simple_striketrough_desc"
msgstr "توسيط بخط"

msgid "simple_bullist_desc"
msgstr "قائمة غير مرتبة"

msgid "simple_numlist_desc"
msgstr "قائمة مرتبة"

msgid "simple_undo_desc"
msgstr "تراجع (Ctrl+Z)"

msgid "simple_redo_desc"
msgstr "الإعادة (Ctrl+Y)"

msgid "simple_cleanup_desc"
msgstr "رمز تنظيف الفوضى"

msgid "advanced_style_select"
msgstr "السمات"

msgid "advanced_font_size"
msgstr "حجم الخط"

msgid "advanced_fontdefault"
msgstr "عائله الخط"

msgid "advanced_block"
msgstr "الهيئه"

msgid "advanced_paragraph"
msgstr "النص"

msgid "advanced_div"
msgstr "الدرجة"

msgid "advanced_address"
msgstr "العنوان"

msgid "advanced_pre"
msgstr "مهيأ مسبق"

msgid "advanced_h1"
msgstr "العنوان 1"

msgid "advanced_h2"
msgstr "العنوان 2"

msgid "advanced_h3"
msgstr "العنوان 3"

msgid "advanced_h4"
msgstr "العنوان 4"

msgid "advanced_h5"
msgstr "العنوان 5"

msgid "advanced_h6"
msgstr "العنوان 6"

msgid "advanced_blockquote"
msgstr "علامة اقتباس فقرة"

msgid "advanced_code"
msgstr "قانون"

msgid "advanced_samp"
msgstr "Code sample"

msgid "advanced_dt"
msgstr "تعريف مصطلح"

msgid "advanced_dd"
msgstr "الوصف"

msgid "advanced_bold_desc"
msgstr "عريض (Ctrl+B)"

msgid "advanced_italic_desc"
msgstr "مائل (Ctrl+I)"

msgid "advanced_underline_desc"
msgstr "تسطير (Ctrl+U)"

msgid "advanced_striketrough_desc"
msgstr "توسيط خط"

msgid "advanced_justifyleft_desc"
msgstr "توسيط يسار"

msgid "advanced_justifycenter_desc"
msgstr "توسيط وسط"

msgid "advanced_justifyright_desc"
msgstr "توسيط يمين"

msgid "advanced_justifyfull_desc"
msgstr "محاذاه كليه"

msgid "advanced_bullist_desc"
msgstr "قائمة غير مرتبة"

msgid "advanced_numlist_desc"
msgstr "قائمة مرتبة"

msgid "advanced_outdent_desc"
msgstr "إنقاص المسافة البادئة قبل"

msgid "advanced_indent_desc"
msgstr "المسافة البادئة"

msgid "advanced_undo_desc"
msgstr "تراجع (السيطرة + ى)"

msgid "advanced_redo_desc"
msgstr "الإعادة (السيطرة + ص)"

msgid "advanced_link_desc"
msgstr "اضافه / تعديل رابط"

msgid "advanced_unlink_desc"
msgstr "حذف الرابط"

msgid "advanced_image_desc"
msgstr "اضافه / حذف صوره"

msgid "advanced_cleanup_desc"
msgstr "تنظيف الكود"

msgid "advanced_code_desc"
msgstr "تعديل شفره ال أتش تي أم أل"

msgid "advanced_sub_desc"
msgstr "منخفض"

msgid "advanced_sup_desc"
msgstr "مرتفع"

msgid "advanced_hr_desc"
msgstr "ادراج خط افقى"

msgid "advanced_removeformat_desc"
msgstr "ازاله التنسيق"

msgid "advanced_custom1_desc"
msgstr "ادخل الوصف هن"

msgid "advanced_forecolor_desc"
msgstr "اختر لون النص"

msgid "advanced_backcolor_desc"
msgstr "اختر لون الخلفيه"

msgid "advanced_charmap_desc"
msgstr "ادخال رمز جديد"

msgid "advanced_visualaid_desc"
msgstr "المبادئ التوجيهية تبديل / عناصر غير مرئية"

msgid "advanced_anchor_desc"
msgstr "إدراج / تحرير مرساة"

msgid "advanced_cut_desc"
msgstr "قص"

msgid "advanced_copy_desc"
msgstr "نسخ"

msgid "advanced_paste_desc"
msgstr "لصق"

msgid "advanced_image_props_desc"
msgstr "خصائص الصورة"

msgid "advanced_newdocument_desc"
msgstr "مستند جديد"

msgid "advanced_help_desc"
msgstr "مساعده"

msgid "advanced_blockquote_desc"
msgstr "علامة اقتباس فقرة"

msgid "advanced_clipboard_msg"
msgstr "نسخ/قص/لصق غير متوافر في فير فوكس حاليا هل تريد ان تعرف المزيد من المعلومات؟"

msgid "advanced_path"
msgstr "مسار"

msgid "advanced_newdocument"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد مسح كافة محتويات؟"

msgid "advanced_toolbar_focus"
msgstr "Jump to tool buttons - Alt+Q, Jump to editor - Alt-Z, Jump to element path - Alt-X"

msgid "advanced_more_colors"
msgstr "المزيد من الألوان"

msgid "advanced_image_delta_width"
msgstr ""

msgid "advanced_image_delta_height"
msgstr ""

msgid "advanced_link_delta_width"
msgstr ""

msgid "advanced_link_delta_height"
msgstr ""

msgid "advanced_colorpicker_delta_width"
msgstr ""

msgid "advanced_colorpicker_delta_height"
msgstr ""

msgid "advanced_charmap_delta_width"
msgstr ""

msgid "advanced_charmap_delta_height"
msgstr ""

msgid "advanced_anchor_delta_width"
msgstr ""

msgid "advanced_anchor_delta_height"
msgstr ""

msgid "advanced_dlg_about_title"
msgstr "عن المحرر"

msgid "advanced_dlg_about_general"
msgstr "عن"

msgid "advanced_dlg_about_help"
msgstr "مساعده"

msgid "advanced_dlg_about_license"
msgstr "الترخيص"

msgid "advanced_dlg_about_plugins"
msgstr "الإضافات"

msgid "advanced_dlg_about_plugin"
msgstr "الموقع"

msgid "advanced_dlg_about_author"
msgstr "الكاتب"

msgid "advanced_dlg_about_version"
msgstr "الاصدار"

msgid "advanced_dlg_about_loaded"
msgstr "الاضافات المحمله"

msgid "advanced_dlg_anchor_title"
msgstr "إدراج / تحرير مرساة"

msgid "advanced_dlg_anchor_name"
msgstr "اسم المرساه"

msgid "advanced_dlg_code_title"
msgstr "تعديل ا لشيفره البرمجيه"

msgid "advanced_dlg_code_wordwrap"
msgstr "التفاف النص"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_title"
msgstr "اختر اللون"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_picker_tab"
msgstr "الكاشف"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_picker_title"
msgstr "كاشف اللون"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_palette_tab"
msgstr "لوح"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_palette_title"
msgstr "لوح الألوان"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_named_tab"
msgstr "المسماة"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_named_title"
msgstr "الألوان المسماة"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_color"
msgstr "اللون :"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_name"
msgstr "اسم:"

msgid "advanced_dlg_charmap_title"
msgstr "تحديد مخصص حرف"

msgid "advanced_dlg_image_title"
msgstr "إدراج / تحرير صورة"

msgid "advanced_dlg_image_src"
msgstr "رابط الصوره"

msgid "advanced_dlg_image_alt"
msgstr "وصف الصوره"

msgid "advanced_dlg_image_list"
msgstr "قائمه الصور"

msgid "advanced_dlg_image_border"
msgstr "الحدود"

msgid "advanced_dlg_image_dimensions"
msgstr "الأبعاد"

msgid "advanced_dlg_image_vspace"
msgstr "المسافه العموديه"

msgid "advanced_dlg_image_hspace"
msgstr "المسافه الافقيه"

msgid "advanced_dlg_image_align"
msgstr "محاذاة"

msgid "advanced_dlg_image_align_baseline"
msgstr "الأساس"

msgid "advanced_dlg_image_align_top"
msgstr "الأعلى"

msgid "advanced_dlg_image_align_middle"
msgstr "الأوسط"

msgid "advanced_dlg_image_align_bottom"
msgstr "القاع"

msgid "advanced_dlg_image_align_texttop"
msgstr "النص الأعلى"

msgid "advanced_dlg_image_align_textbottom"
msgstr "اسفل النص"

msgid "advanced_dlg_image_align_left"
msgstr "يسار"

msgid "advanced_dlg_image_align_right"
msgstr "يمين"

msgid "advanced_dlg_link_title"
msgstr "إدراج / تحرير ارتباط"

msgid "advanced_dlg_link_url"
msgstr "رابط الارتباط"

msgid "advanced_dlg_link_target"
msgstr "الهدف"

msgid "advanced_dlg_link_target_same"
msgstr "فتح الرابط فى نفس النافذه"

msgid "advanced_dlg_link_target_blank"
msgstr "فتح الرابط فى نافذه جديده"

msgid "advanced_dlg_link_titlefield"
msgstr "العنوان"

msgid "advanced_dlg_link_is_email"
msgstr "الرابط الذي أدخلته يبدو أن عنوان البريد الإلكتروني ، هل تريد إضافة ميلتو المطلوبة :؟ بادئة"

msgid "advanced_dlg_link_is_external"
msgstr "الرابط الذي أدخلته يبدو رابط خارجي ، هل تريد إضافة بادئة http:// المطلوبة؟"

msgid "advanced_dlg_link_list"
msgstr "قائمه الوصلات"

msgid "contextmenu_align"
msgstr "محاذاة"

msgid "contextmenu_left"
msgstr "بقي"

msgid "contextmenu_center"
msgstr "مركز"

msgid "contextmenu_right"
msgstr "الحق"

msgid "contextmenu_full"
msgstr "كامل"

msgid "insertdatetime_date_fmt"
msgstr "%Y-%m-%d"

msgid "insertdatetime_time_fmt"
msgstr "%H:%M:%S"

msgid "insertdatetime_insertdate_desc"
msgstr "ادراج التاريخ"

msgid "insertdatetime_inserttime_desc"
msgstr "ادراج الوقت"

msgid "insertdatetime_months_long"
msgstr "يناير ، فبراير ، آذار ، نيسان ، أيار ، حزيران ، تموز ، آب ، أيلول / سبتمبر ، أكتوبر ، نوفمبر ، ديسمبر"

msgid "insertdatetime_months_short"
msgstr "يناير ، فبراير ، مارس ، أبريل ومايو ويونيو ، يوليو ، أغسطس ، سبتمبر ، أكتوبر ، نوفمبر ، ديسمبر"

msgid "insertdatetime_day_long"
msgstr "الأحد ، الاثنين ، الثلاثاء ، الاربعاء ، الخميس ، الجمعة ، السبت ، الأحد"

msgid "insertdatetime_day_short"
msgstr "أحد ، الاثنين ، الثلاثاء ، الاربعاء ، الخميس ، الجمعة ، السبت والأحد"

msgid "print_print_desc"
msgstr "طباعة"

msgid "preview_preview_desc"
msgstr "معاينة"

msgid "directionality_ltr_desc"
msgstr "الاتجاه من اليسار الى اليمين"

msgid "directionality_rtl_desc"
msgstr "الاتجاه من اليمين لليسار"

msgid "layer_insertlayer_desc"
msgstr "إدراج طبقة جديدة"

msgid "layer_forward_desc"
msgstr "نقل للامام"

msgid "layer_backward_desc"
msgstr "نقل للخلف"

msgid "layer_absolute_desc"
msgstr "جعل الطبقه حره"

msgid "layer_content"
msgstr "طبقه جديده ..."

msgid "save_save_desc"
msgstr "حفظ"

msgid "save_cancel_desc"
msgstr "إلغاء كافة التغييرات"

msgid "nonbreaking_nonbreaking_desc"
msgstr "إدراج حرف مسافة غير منقسمة"

msgid "iespell_iespell_desc"
msgstr "تشغيل المدقق الاملائى"

msgid "iespell_download"
msgstr "المدقق الاملائى غير مركب هل تريد تركيبه الان"

msgid "advhr_advhr_desc"
msgstr "Horizontal rule"

msgid "advhr_delta_width"
msgstr ""

msgid "advhr_delta_height"
msgstr ""

msgid "advhr_dlg_width"
msgstr "العرض"

msgid "advhr_dlg_size"
msgstr "الارتفاع"

msgid "advhr_dlg_noshade"
msgstr "لا ظل"

msgid "emotions_emotions_desc"
msgstr "الرسوم التعبيريه"

msgid "emotions_delta_width"
msgstr ""

msgid "emotions_delta_height"
msgstr ""

msgid "emotions_dlg_title"
msgstr "اضافه وسم تعربيرى"

msgid "emotions_dlg_desc"
msgstr "الوسوم"

msgid "emotions_dlg_cool"
msgstr "جيد"

msgid "emotions_dlg_cry"
msgstr "بكاء"

msgid "emotions_dlg_embarassed"
msgstr "احراج"

msgid "emotions_dlg_foot_in_mouth"
msgstr "حزاء فى الفم (اخرص)"

msgid "emotions_dlg_frown"
msgstr "التجهم"

msgid "emotions_dlg_innocent"
msgstr "البراءه"

msgid "emotions_dlg_kiss"
msgstr "قبله"

msgid "emotions_dlg_laughing"
msgstr "الضحك"

msgid "emotions_dlg_money_mouth"
msgstr "محب المال"

msgid "emotions_dlg_sealed"
msgstr "المختومة"

msgid "emotions_dlg_smile"
msgstr "ابتسامة"

msgid "emotions_dlg_surprised"
msgstr "مندهشة"

msgid "emotions_dlg_tongue_out"
msgstr "اللسان خارج"

msgid "emotions_dlg_undecided"
msgstr "بعد"

msgid "emotions_dlg_wink"
msgstr "غمزة"

msgid "emotions_dlg_yell"
msgstr "يصيح"

msgid "searchreplace_search_desc"
msgstr "بحث"

msgid "searchreplace_replace_desc"
msgstr "بحث/استبدال"

msgid "searchreplace_delta_width"
msgstr ""

msgid "searchreplace_delta_height"
msgstr ""

msgid "searchreplace_dlg_searchnext_desc"
msgstr "بحث مره اخرى"

msgid "searchreplace_dlg_notfound"
msgstr "لقد انتهى البحث ولم نعثر على اى نتيجه"

msgid "searchreplace_dlg_search_title"
msgstr "بحث"

msgid "searchreplace_dlg_replace_title"
msgstr "بحث/استبدال"

msgid "searchreplace_dlg_allreplaced"
msgstr "تمت عمليه الاستبدال"

msgid "searchreplace_dlg_findwhat"
msgstr "ابحث عن"

msgid "searchreplace_dlg_replacewith"
msgstr "استبدل ب"

msgid "searchreplace_dlg_direction"
msgstr "الاتجاهات"

msgid "searchreplace_dlg_up"
msgstr "الاعلى"

msgid "searchreplace_dlg_down"
msgstr "الاسفل"

msgid "searchreplace_dlg_mcase"
msgstr "حاله التطابق"

msgid "searchreplace_dlg_findnext"
msgstr "ابحث عن التالى"

msgid "searchreplace_dlg_replace"
msgstr "استدال"

msgid "searchreplace_dlg_replaceall"
msgstr "استبدال الكل"

msgid "advimage_image_desc"
msgstr "Insert/edit image"

msgid "advimage_delta_width"
msgstr ""

msgid "advimage_delta_height"
msgstr ""

msgid "advimage_dlg_tab_general"
msgstr "عام"

msgid "advimage_dlg_tab_appearance"
msgstr "المظهر"

msgid "advimage_dlg_tab_advanced"
msgstr "خيارات متقدمه"

msgid "advimage_dlg_general"
msgstr "عام"

msgid "advimage_dlg_title"
msgstr "العنوان"

msgid "advimage_dlg_preview"
msgstr "مشاهده"

msgid "advimage_dlg_constrain_proportions"
msgstr "Constrain proportions"

msgid "advimage_dlg_langdir"
msgstr "Language direction"

msgid "advimage_dlg_langcode"
msgstr "Language code"

msgid "advimage_dlg_long_desc"
msgstr "Long description link"

msgid "advimage_dlg_style"
msgstr "Style"

msgid "advimage_dlg_classes"
msgstr "Classes"

msgid "advimage_dlg_ltr"
msgstr "Left to right"

msgid "advimage_dlg_rtl"
msgstr "Right to left"

msgid "advimage_dlg_id"
msgstr "Id"

msgid "advimage_dlg_map"
msgstr "Image map"

msgid "advimage_dlg_swap_image"
msgstr "Swap image"

msgid "advimage_dlg_alt_image"
msgstr "Alternative image"

msgid "advimage_dlg_mouseover"
msgstr "for mouse over"

msgid "advimage_dlg_mouseout"
msgstr "for mouse out"

msgid "advimage_dlg_misc"
msgstr "Miscellaneous"

msgid "advimage_dlg_example_img"
msgstr "Appearance preview image"

msgid "advimage_dlg_missing_alt"
msgstr "Are you sure you want to continue without including an Image Description? Without it the image may not be accessible to some users with disabilities, or to those using a text browser, or browsing the Web with images turned off."

msgid "advimage_dlg_dialog_title"
msgstr "Insert/edit image"

msgid "advimage_dlg_src"
msgstr "Image URL"

msgid "advimage_dlg_alt"
msgstr "Image description"

msgid "advimage_dlg_list"
msgstr "Image list"

msgid "advimage_dlg_border"
msgstr "Border"

msgid "advimage_dlg_dimensions"
msgstr "Dimensions"

msgid "advimage_dlg_vspace"
msgstr "Vertical space"

msgid "advimage_dlg_hspace"
msgstr "Horizontal space"

msgid "advimage_dlg_align"
msgstr "Alignment"

msgid "advimage_dlg_align_baseline"
msgstr "Baseline"

msgid "advimage_dlg_align_top"
msgstr "الاعلى"

msgid "advimage_dlg_align_middle"
msgstr "Middle"

msgid "advimage_dlg_align_bottom"
msgstr "اسفل"

msgid "advimage_dlg_align_texttop"
msgstr "اعلى النص"

msgid "advimage_dlg_align_textbottom"
msgstr "اسفل النص"

msgid "advimage_dlg_align_left"
msgstr "يسار"

msgid "advimage_dlg_align_right"
msgstr "يمين"

msgid "advimage_dlg_image_list"
msgstr "Image list"

msgid "advlink_link_desc"
msgstr "ادخال -تعديل رابط"

msgid "advlink_delta_width"
msgstr ""

msgid "advlink_delta_height"
msgstr ""

msgid "advlink_dlg_title"
msgstr "ادخال -تعديل رابط"

msgid "advlink_dlg_url"
msgstr "عنوان الرابط"

msgid "advlink_dlg_target"
msgstr "Target"

msgid "advlink_dlg_titlefield"
msgstr "اسم الرابط"

msgid "advlink_dlg_is_email"
msgstr "الرابط ربما بريد الاكترونى هل تريد ان نضع وسم رابط البريد"

msgid "advlink_dlg_is_external"
msgstr "الرابط يبدو  انه لموقع خارجى هل تريد ان نضع http://"

msgid "advlink_dlg_list"
msgstr "قائمه المواقع"

msgid "advlink_dlg_general_tab"
msgstr "عام"

msgid "advlink_dlg_popup_tab"
msgstr "يمربع طفو على السطح"

msgid "advlink_dlg_events_tab"
msgstr "أحداث"

msgid "advlink_dlg_advanced_tab"
msgstr "متقدم"

msgid "advlink_dlg_general_props"
msgstr "الخصائص العامة"

msgid "advlink_dlg_popup_props"
msgstr "خصائص مربع طفو على السطح "

msgid "advlink_dlg_event_props"
msgstr "أحداث"

msgid "advlink_dlg_advanced_props"
msgstr "خصائص متقدمة"

msgid "advlink_dlg_popup_opts"
msgstr "خيارات"

msgid "advlink_dlg_anchor_names"
msgstr "مرتكزات"

msgid "advlink_dlg_target_same"
msgstr "فتح في هذا الإطار"

msgid "advlink_dlg_target_parent"
msgstr "فتح في الإطار الأصل"

msgid "advlink_dlg_target_top"
msgstr "فتح في الإطار العلوي (يحل محل كافة الإطارات)"

msgid "advlink_dlg_target_blank"
msgstr "في فتح نافذة جديدة"

msgid "advlink_dlg_popup"
msgstr "جافا سكريبت"

msgid "advlink_dlg_popup_url"
msgstr "رابط طفو على السطح"

msgid "advlink_dlg_popup_name"
msgstr "اسم النافذة"

msgid "advlink_dlg_popup_return"
msgstr "إدراج 'عودة كاذبة' 'return false'"

msgid "advlink_dlg_popup_scrollbars"
msgstr "عرض أشرطة التمرير"

msgid "advlink_dlg_popup_statusbar"
msgstr "عرض شريط الحالة"

msgid "advlink_dlg_popup_toolbar"
msgstr "إظهار شريط الأدوات"

msgid "advlink_dlg_popup_menubar"
msgstr "عرض شريط القوائم"

msgid "advlink_dlg_popup_location"
msgstr "عرض شريط الموقع"

msgid "advlink_dlg_popup_resizable"
msgstr "تغيير حجم نافذة"

msgid "advlink_dlg_popup_dependent"
msgstr "خاضع (Mozilla/Firefox only)"

msgid "advlink_dlg_popup_size"
msgstr "حجم"

msgid "advlink_dlg_popup_position"
msgstr "موقع (X/Y)"

msgid "advlink_dlg_id"
msgstr "Id"

msgid "advlink_dlg_style"
msgstr "شكل"

msgid "advlink_dlg_classes"
msgstr "صنف"

msgid "advlink_dlg_target_name"
msgstr "اسم الهدف"

msgid "advlink_dlg_langdir"
msgstr "اتجاه اللغة"

msgid "advlink_dlg_target_langcode"
msgstr "لغة الهدف"

msgid "advlink_dlg_langcode"
msgstr "Language code"

msgid "advlink_dlg_encoding"
msgstr "رمز اللغة"

msgid "advlink_dlg_mime"
msgstr "الهدف نوع الملف"

msgid "advlink_dlg_rel"
msgstr "العلاقة الصفحة لاستهداف"

msgid "advlink_dlg_rev"
msgstr "علاقة الهدف لصفحة"

msgid "advlink_dlg_tabindex"
msgstr "  Tab فهرس"

msgid "advlink_dlg_accesskey"
msgstr "مفتاح الوصول"

msgid "advlink_dlg_ltr"
msgstr "من اليسار إلى اليمين"

msgid "advlink_dlg_rtl"
msgstr "من اليمين إلى اليسار"

msgid "advlink_dlg_link_list"
msgstr "قائمة الروابط"

msgid "xhtmlxtras_cite_desc"
msgstr "Citation"

msgid "xhtmlxtras_abbr_desc"
msgstr "Abbreviation"

msgid "xhtmlxtras_acronym_desc"
msgstr "Acronym"

msgid "xhtmlxtras_del_desc"
msgstr "Deletion"

msgid "xhtmlxtras_ins_desc"
msgstr "Insertion"

msgid "xhtmlxtras_attribs_desc"
msgstr "Insert/Edit Attributes"

msgid "xhtmlxtras_cite_delta_width"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_cite_delta_height"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_abbr_delta_width"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_abbr_delta_height"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_acronym_delta_width"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_acronym_delta_height"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_del_delta_width"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_del_delta_height"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_ins_delta_width"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_ins_delta_height"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_attribs_delta_width"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_attribs_delta_height"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_title"
msgstr "Title"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_id"
msgstr "ID"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_class"
msgstr "Class"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_style"
msgstr "Style"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_cite"
msgstr "Cite"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_datetime"
msgstr "Date/Time"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_langdir"
msgstr "Text Direction"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_option_ltr"
msgstr "Left to right"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_option_rtl"
msgstr "Right to left"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_langcode"
msgstr "Language"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_tabindex"
msgstr "TabIndex"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_accesskey"
msgstr "AccessKey"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_events_tab"
msgstr "Events"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_attrib_tab"
msgstr "Attributes"

msgid "xhtmlxtras_dlg_general_tab"
msgstr "عام"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attrib_tab"
msgstr "Attributes"

msgid "xhtmlxtras_dlg_events_tab"
msgstr "Events"

msgid "xhtmlxtras_dlg_fieldset_general_tab"
msgstr "General Settings"

msgid "xhtmlxtras_dlg_fieldset_attrib_tab"
msgstr "Element Attributes"

msgid "xhtmlxtras_dlg_fieldset_events_tab"
msgstr "Element Events"

msgid "xhtmlxtras_dlg_title_ins_element"
msgstr "Insertion Element"

msgid "xhtmlxtras_dlg_title_del_element"
msgstr "Deletion Element"

msgid "xhtmlxtras_dlg_title_acronym_element"
msgstr "Acronym Element"

msgid "xhtmlxtras_dlg_title_abbr_element"
msgstr "Abbreviation Element"

msgid "xhtmlxtras_dlg_title_cite_element"
msgstr "Citation Element"

msgid "xhtmlxtras_dlg_remove"
msgstr "Remove"

msgid "xhtmlxtras_dlg_insert_date"
msgstr "Insert current date/time"

msgid "xhtmlxtras_dlg_option_ltr"
msgstr "Left to right"

msgid "xhtmlxtras_dlg_option_rtl"
msgstr "Right to left"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribs_title"
msgstr "Insert/Edit Attributes"

msgid "style_desc"
msgstr "Edit CSS Style"

msgid "style_delta_width"
msgstr ""

msgid "style_delta_height"
msgstr ""

msgid "style_dlg_title"
msgstr "Edit CSS Style"

msgid "style_dlg_apply"
msgstr "Apply"

msgid "style_dlg_text_tab"
msgstr "Text"

msgid "style_dlg_background_tab"
msgstr "Background"

msgid "style_dlg_block_tab"
msgstr "Block"

msgid "style_dlg_box_tab"
msgstr "Box"

msgid "style_dlg_border_tab"
msgstr "Border"

msgid "style_dlg_list_tab"
msgstr "List"

msgid "style_dlg_positioning_tab"
msgstr "Positioning"

msgid "style_dlg_text_props"
msgstr "Text"

msgid "style_dlg_text_font"
msgstr "Font"

msgid "style_dlg_text_size"
msgstr "Size"

msgid "style_dlg_text_weight"
msgstr "Weight"

msgid "style_dlg_text_style"
msgstr "Style"

msgid "style_dlg_text_variant"
msgstr "Variant"

msgid "style_dlg_text_lineheight"
msgstr "Line height"

msgid "style_dlg_text_case"
msgstr "Case"

msgid "style_dlg_text_color"
msgstr "Color"

msgid "style_dlg_text_decoration"
msgstr "Decoration"

msgid "style_dlg_text_overline"
msgstr "overline"

msgid "style_dlg_text_underline"
msgstr "underline"

msgid "style_dlg_text_striketrough"
msgstr "strikethrough"

msgid "style_dlg_text_blink"
msgstr "blink"

msgid "style_dlg_text_none"
msgstr "none"

msgid "style_dlg_background_color"
msgstr "Background color"

msgid "style_dlg_background_image"
msgstr "Background image"

msgid "style_dlg_background_repeat"
msgstr "Repeat"

msgid "style_dlg_background_attachment"
msgstr "Attachment"

msgid "style_dlg_background_hpos"
msgstr "Horizontal position"

msgid "style_dlg_background_vpos"
msgstr "Vertical position"

msgid "style_dlg_block_wordspacing"
msgstr "Word spacing"

msgid "style_dlg_block_letterspacing"
msgstr "Letter spacing"

msgid "style_dlg_block_vertical_alignment"
msgstr "Vertical alignment"

msgid "style_dlg_block_text_align"
msgstr "Text align"

msgid "style_dlg_block_text_indent"
msgstr "Text indent"

msgid "style_dlg_block_whitespace"
msgstr "Whitespace"

msgid "style_dlg_block_display"
msgstr "Display"

msgid "style_dlg_box_width"
msgstr "Width"

msgid "style_dlg_box_height"
msgstr "Height"

msgid "style_dlg_box_float"
msgstr "Float"

msgid "style_dlg_box_clear"
msgstr "Clear"

msgid "style_dlg_padding"
msgstr "Padding"

msgid "style_dlg_same"
msgstr "Same for all"

msgid "style_dlg_top"
msgstr "الاعلى"

msgid "style_dlg_right"
msgstr "يمين"

msgid "style_dlg_bottom"
msgstr "اسفل"

msgid "style_dlg_left"
msgstr "يسار"

msgid "style_dlg_margin"
msgstr "Margin"

msgid "style_dlg_style"
msgstr "Style"

msgid "style_dlg_width"
msgstr "Width"

msgid "style_dlg_height"
msgstr "Height"

msgid "style_dlg_color"
msgstr "Color"

msgid "style_dlg_list_type"
msgstr "Type"

msgid "style_dlg_bullet_image"
msgstr "Bullet image"

msgid "style_dlg_position"
msgstr "Position"

msgid "style_dlg_positioning_type"
msgstr "Type"

msgid "style_dlg_visibility"
msgstr "Visibility"

msgid "style_dlg_zindex"
msgstr "Z-index"

msgid "style_dlg_overflow"
msgstr "Overflow"

msgid "style_dlg_placement"
msgstr "Placement"

msgid "style_dlg_clip"
msgstr "Clip"

msgid "paste_paste_text_desc"
msgstr "لصق كنص عادي"

msgid "paste_paste_word_desc"
msgstr "لصق من وورد"

msgid "paste_selectall_desc"
msgstr "حدد كافة"

msgid "paste_plaintext_mode_sticky"
msgstr "لصق الآن في وضع النص العادي. انقر مرة أخرى للتبديل إلى الوضع لصق العادية. وبعد لصق شيء يتم إرجاع إلى وضع لصق العادية"

msgid "paste_plaintext_mode"
msgstr "لصق الآن في وضع النص العادي. انقر مرة أخرى للتبديل إلى الوضع لصق العادية."

msgid "paste_dlg_text_title"
msgstr "استخدام  على لوحة المفاتيح للصق النص في الإطار.( CTRL+V )"

msgid "paste_dlg_text_linebreaks"
msgstr "احتفظ بفواصل الأسطر"

msgid "paste_dlg_word_title"
msgstr "استخدام  على لوحة المفاتيح للصق النص في الإطار.( CTRL+V )"

msgid "table_desc"
msgstr "إدراج جدول جديد"

msgid "table_row_before_desc"
msgstr "إدراج صف قبل"

msgid "table_row_after_desc"
msgstr "إدراج صف بعد"

msgid "table_delete_row_desc"
msgstr "حذف صف"

msgid "table_col_before_desc"
msgstr "إدراج عمود قبل"

msgid "table_col_after_desc"
msgstr "إدراج عمود بعد"

msgid "table_delete_col_desc"
msgstr "إزالة عمود"

msgid "table_split_cells_desc"
msgstr "انقسام خلايا الجدول المدمجة"

msgid "table_merge_cells_desc"
msgstr "دمج الخلايا الجدول"

msgid "table_row_desc"
msgstr "خصائص الجدول الصف"

msgid "table_cell_desc"
msgstr "خصائص الجدول الخلية"

msgid "table_props_desc"
msgstr "خصائص الجدول"

msgid "table_paste_row_before_desc"
msgstr "لصق صف الجدول قبل"

msgid "table_paste_row_after_desc"
msgstr "لصق صف الجدول بعد"

msgid "table_cut_row_desc"
msgstr "قص الجدول الصف"

msgid "table_copy_row_desc"
msgstr "نسخة الجدول الصف"

msgid "table_del"
msgstr "حذف جدول"

msgid "table_row"
msgstr "الصف"

msgid "table_col"
msgstr "العمود"

msgid "table_cell"
msgstr "الخلية"

msgid "table_rowprops_delta_width"
msgstr ""

msgid "table_rowprops_delta_height"
msgstr ""

msgid "table_cellprops_delta_width"
msgstr ""

msgid "table_cellprops_delta_height"
msgstr ""

msgid "table_table_delta_width"
msgstr ""

msgid "table_table_delta_height"
msgstr ""

msgid "table_merge_cells_delta_width"
msgstr ""

msgid "table_merge_cells_delta_height"
msgstr ""

msgid "table_dlg_general_tab"
msgstr "عام"

msgid "table_dlg_advanced_tab"
msgstr "متقدم"

msgid "table_dlg_general_props"
msgstr "General properties"

msgid "table_dlg_advanced_props"
msgstr "الخصائص العامة"

msgid "table_dlg_rowtype"
msgstr "صف في جزء الجدول"

msgid "table_dlg_title"
msgstr "إدراج جدول / تعديل"

msgid "table_dlg_width"
msgstr "عرض"

msgid "table_dlg_height"
msgstr "طول"

msgid "table_dlg_cols"
msgstr "أعمدة"

msgid "table_dlg_rows"
msgstr "الصفوف"

msgid "table_dlg_cellspacing"
msgstr "بتباعد الخلايا "

msgid "table_dlg_cellpadding"
msgstr "بطانة الخلايا"

msgid "table_dlg_border"
msgstr "الحدود"

msgid "table_dlg_align"
msgstr "المحاذاة"

msgid "table_dlg_align_default"
msgstr "الافتراضي"

msgid "table_dlg_align_left"
msgstr "يسار"

msgid "table_dlg_align_right"
msgstr "يمين"

msgid "table_dlg_align_middle"
msgstr "وسط"

msgid "table_dlg_row_title"
msgstr "خصائص الجدول الصف"

msgid "table_dlg_cell_title"
msgstr "خصائص الجدول الخلية"

msgid "table_dlg_cell_type"
msgstr "نوع الخلية"

msgid "table_dlg_valign"
msgstr "المحاذاة العمودية"

msgid "table_dlg_align_top"
msgstr "الاعلى"

msgid "table_dlg_align_bottom"
msgstr "اسفل"

msgid "table_dlg_bordercolor"
msgstr "لون الحدود"

msgid "table_dlg_bgcolor"
msgstr "لون الخلفية"

msgid "table_dlg_merge_cells_title"
msgstr "دمج الخلايا"

msgid "table_dlg_id"
msgstr "Id"

msgid "table_dlg_style"
msgstr "شكل"

msgid "table_dlg_langdir"
msgstr "اتجاه لغة"

msgid "table_dlg_langcode"
msgstr "رمز اللغة"

msgid "table_dlg_mime"
msgstr "الهدف نوع الملف"

msgid "table_dlg_ltr"
msgstr "من اليسار إلى اليمين"

msgid "table_dlg_rtl"
msgstr "من اليمين إلى اليسار"

msgid "table_dlg_bgimage"
msgstr "صورة الخلفية"

msgid "table_dlg_summary"
msgstr "ملخص"

msgid "table_dlg_td"
msgstr "البيانات"

msgid "table_dlg_th"
msgstr "رأس"

msgid "table_dlg_cell_cell"
msgstr "تحديث الخلية الحالية"

msgid "table_dlg_cell_row"
msgstr "تحديث كافة الخلايا في الصف"

msgid "table_dlg_cell_all"
msgstr "حديث كافة الخلايا في الجدول"

msgid "table_dlg_row_row"
msgstr "تحديث الصف الحالي"

msgid "table_dlg_row_odd"
msgstr "تحديث الصفوف في الجدول مفرد"

msgid "table_dlg_row_even"
msgstr " تحديث الصفوف في الجدول زوجى عدد"

msgid "table_dlg_row_all"
msgstr "تحديث كافة الصفوف في الجدول"

msgid "table_dlg_thead"
msgstr "الجدول رئيس"

msgid "table_dlg_tbody"
msgstr " الجدول جسد"

msgid "table_dlg_tfoot"
msgstr "الجدول القدم"

msgid "table_dlg_scope"
msgstr "نطاق"

msgid "table_dlg_rowgroup"
msgstr " مجموعة صف"

msgid "table_dlg_colgroup"
msgstr "مجموعة أعمدة "

msgid "table_dlg_col_limit"
msgstr "لقد تجاوزت الحد الأقصى لعدد أعمدة {$cols}."

msgid "table_dlg_row_limit"
msgstr "لقد تجاوزت الحد الأقصى لعدد الصفوف {$rows}."

msgid "table_dlg_cell_limit"
msgstr "لقد تجاوزت الحد الأقصى لعدد من الخلايا {$cells}."

msgid "table_dlg_missing_scope"
msgstr "Are you sure you want to continue without specifying a scope for this table header cell. Without it, it may be difficult for some users with disabilities to understand the content or data displayed of the table."

msgid "table_dlg_caption"
msgstr "الجدول التوضيحية"

msgid "table_dlg_frame"
msgstr "الإطار"

msgid "table_dlg_frame_none"
msgstr "لا شيء"

msgid "table_dlg_frame_groups"
msgstr "المجموعات"

msgid "table_dlg_frame_rows"
msgstr "الصفوف"

msgid "table_dlg_frame_cols"
msgstr "أعمدة"

msgid "table_dlg_frame_all"
msgstr "كافة"

msgid "table_dlg_rules"
msgstr "قواعد"

msgid "table_dlg_rules_void"
msgstr "ألغى"

msgid "table_dlg_rules_above"
msgstr "أعلى"

msgid "table_dlg_rules_below"
msgstr "أدناه"

msgid "table_dlg_rules_hsides"
msgstr "hsides"

msgid "table_dlg_rules_lhs"
msgstr "lhs"

msgid "table_dlg_rules_rhs"
msgstr "rhs"

msgid "table_dlg_rules_vsides"
msgstr "vsides"

msgid "table_dlg_rules_box"
msgstr "صندوق"

msgid "table_dlg_rules_border"
msgstr "الحدود"

msgid "autosave_unload_msg"
msgstr "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."

msgid "autosave_restore_content"
msgstr "Restore auto-saved content."

msgid "autosave_warning_message"
msgstr "If you restore the saved content, you will lose all the content that is currently in the editor.\n\nAre you sure you want to restore the saved content?."

msgid "fullscreen_desc"
msgstr "تبديل وضع ملء الشاشة"

msgid "media_desc"
msgstr "Insert / edit embedded media"

msgid "media_edit"
msgstr "Edit embedded media"

msgid "media_delta_width"
msgstr ""

msgid "media_delta_height"
msgstr ""

msgid "media_dlg_title"
msgstr "Insert / edit embedded media"

msgid "media_dlg_general"
msgstr "عام"

msgid "media_dlg_advanced"
msgstr "Advanced"

msgid "media_dlg_file"
msgstr "File/URL"

msgid "media_dlg_list"
msgstr "List"

msgid "media_dlg_size"
msgstr "Dimensions"

msgid "media_dlg_preview"
msgstr "Preview"

msgid "media_dlg_constrain_proportions"
msgstr "Constrain proportions"

msgid "media_dlg_type"
msgstr "Type"

msgid "media_dlg_id"
msgstr "Id"

msgid "media_dlg_name"
msgstr "Name"

msgid "media_dlg_class_name"
msgstr "Class"

msgid "media_dlg_vspace"
msgstr "V-Space"

msgid "media_dlg_hspace"
msgstr "H-Space"

msgid "media_dlg_play"
msgstr "Auto play"

msgid "media_dlg_loop"
msgstr "Loop"

msgid "media_dlg_menu"
msgstr "Show menu"

msgid "media_dlg_quality"
msgstr "Quality"

msgid "media_dlg_scale"
msgstr "Scale"

msgid "media_dlg_align"
msgstr "Align"

msgid "media_dlg_salign"
msgstr "SAlign"

msgid "media_dlg_wmode"
msgstr "WMode"

msgid "media_dlg_bgcolor"
msgstr "Background"

msgid "media_dlg_base"
msgstr "Base"

msgid "media_dlg_flashvars"
msgstr "Flashvars"

msgid "media_dlg_liveconnect"
msgstr "SWLiveConnect"

msgid "media_dlg_autohref"
msgstr "AutoHREF"

msgid "media_dlg_cache"
msgstr "Cache"

msgid "media_dlg_hidden"
msgstr "Hidden"

msgid "media_dlg_controller"
msgstr "Controller"

msgid "media_dlg_kioskmode"
msgstr "Kiosk mode"

msgid "media_dlg_playeveryframe"
msgstr "Play every frame"

msgid "media_dlg_targetcache"
msgstr "Target cache"

msgid "media_dlg_correction"
msgstr "No correction"

msgid "media_dlg_enablejavascript"
msgstr "Enable JavaScript"

msgid "media_dlg_starttime"
msgstr "Start time"

msgid "media_dlg_endtime"
msgstr "End time"

msgid "media_dlg_href"
msgstr "Href"

msgid "media_dlg_qtsrcchokespeed"
msgstr "Choke speed"

msgid "media_dlg_target"
msgstr "Target"

msgid "media_dlg_volume"
msgstr "Volume"

msgid "media_dlg_autostart"
msgstr "Auto start"

msgid "media_dlg_enabled"
msgstr "Enabled"

msgid "media_dlg_fullscreen"
msgstr "Fullscreen"

msgid "media_dlg_invokeurls"
msgstr "Invoke URLs"

msgid "media_dlg_mute"
msgstr "Mute"

msgid "media_dlg_stretchtofit"
msgstr "Stretch to fit"

msgid "media_dlg_windowlessvideo"
msgstr "Windowless video"

msgid "media_dlg_balance"
msgstr "Balance"

msgid "media_dlg_baseurl"
msgstr "Base URL"

msgid "media_dlg_captioningid"
msgstr "Captioning id"

msgid "media_dlg_currentmarker"
msgstr "Current marker"

msgid "media_dlg_currentposition"
msgstr "Current position"

msgid "media_dlg_defaultframe"
msgstr "Default frame"

msgid "media_dlg_playcount"
msgstr "Play count"

msgid "media_dlg_rate"
msgstr "Rate"

msgid "media_dlg_uimode"
msgstr "UI Mode"

msgid "media_dlg_flash_options"
msgstr "Flash options"

msgid "media_dlg_qt_options"
msgstr "Quicktime options"

msgid "media_dlg_wmp_options"
msgstr "Windows media player options"

msgid "media_dlg_rmp_options"
msgstr "Real media player options"

msgid "media_dlg_shockwave_options"
msgstr "Shockwave options"

msgid "media_dlg_autogotourl"
msgstr "Auto goto URL"

msgid "media_dlg_center"
msgstr "Center"

msgid "media_dlg_imagestatus"
msgstr "Image status"

msgid "media_dlg_maintainaspect"
msgstr "Maintain aspect"

msgid "media_dlg_nojava"
msgstr "No java"

msgid "media_dlg_prefetch"
msgstr "Prefetch"

msgid "media_dlg_shuffle"
msgstr "Shuffle"

msgid "media_dlg_console"
msgstr "Console"

msgid "media_dlg_numloop"
msgstr "Num loops"

msgid "media_dlg_controls"
msgstr "Controls"

msgid "media_dlg_scriptcallbacks"
msgstr "Script callbacks"

msgid "media_dlg_swstretchstyle"
msgstr "Stretch style"

msgid "media_dlg_swstretchhalign"
msgstr "Stretch H-Align"

msgid "media_dlg_swstretchvalign"
msgstr "Stretch V-Align"

msgid "media_dlg_sound"
msgstr "Sound"

msgid "media_dlg_progress"
msgstr "Progress"

msgid "media_dlg_qtsrc"
msgstr "QT Src"

msgid "media_dlg_qt_stream_warn"
msgstr "Streamed rtsp resources should be added to the QT Src field under the advanced tab.\nYou should also add a non streamed version to the Src field.."

msgid "media_dlg_align_top"
msgstr "الاعلى"

msgid "media_dlg_align_right"
msgstr "يمين"

msgid "media_dlg_align_bottom"
msgstr "اسفل"

msgid "media_dlg_align_left"
msgstr "يسار"

msgid "media_dlg_align_center"
msgstr "Center"

msgid "media_dlg_align_top_left"
msgstr "Top left"

msgid "media_dlg_align_top_right"
msgstr "Top right"

msgid "media_dlg_align_bottom_left"
msgstr "Bottom left"

msgid "media_dlg_align_bottom_right"
msgstr "Bottom right"

msgid "media_dlg_flv_options"
msgstr "Flash video options"

msgid "media_dlg_flv_scalemode"
msgstr "Scale mode"

msgid "media_dlg_flv_buffer"
msgstr "Buffer"

msgid "media_dlg_flv_startimage"
msgstr "Start image"

msgid "media_dlg_flv_starttime"
msgstr "Start time"

msgid "media_dlg_flv_defaultvolume"
msgstr "Default volumne"

msgid "media_dlg_flv_hiddengui"
msgstr "Hidden GUI"

msgid "media_dlg_flv_autostart"
msgstr "Auto start"

msgid "media_dlg_flv_loop"
msgstr "Loop"

msgid "media_dlg_flv_showscalemodes"
msgstr "Show scale modes"

msgid "media_dlg_flv_smoothvideo"
msgstr "Smooth video"

msgid "media_dlg_flv_jscallback"
msgstr "JS Callback"

msgid "fullpage_desc"
msgstr "Document properties"

msgid "fullpage_delta_width"
msgstr ""

msgid "fullpage_delta_height"
msgstr ""

msgid "fullpage_dlg_title"
msgstr "Document properties"

msgid "fullpage_dlg_meta_tab"
msgstr "عام"

msgid "fullpage_dlg_appearance_tab"
msgstr "Appearance"

msgid "fullpage_dlg_advanced_tab"
msgstr "Advanced"

msgid "fullpage_dlg_meta_props"
msgstr "Meta information"

msgid "fullpage_dlg_langprops"
msgstr "Language and encoding"

msgid "fullpage_dlg_meta_title"
msgstr "Title"

msgid "fullpage_dlg_meta_keywords"
msgstr "Keywords"

msgid "fullpage_dlg_meta_description"
msgstr "Description"

msgid "fullpage_dlg_meta_robots"
msgstr "Robots"

msgid "fullpage_dlg_doctypes"
msgstr "Doctype"

msgid "fullpage_dlg_langcode"
msgstr "Language code"

msgid "fullpage_dlg_langdir"
msgstr "Language direction"

msgid "fullpage_dlg_ltr"
msgstr "Left to right"

msgid "fullpage_dlg_rtl"
msgstr "Right to left"

msgid "fullpage_dlg_xml_pi"
msgstr "XML declaration"

msgid "fullpage_dlg_encoding"
msgstr "Character encoding"

msgid "fullpage_dlg_appearance_bgprops"
msgstr "Background properties"

msgid "fullpage_dlg_appearance_marginprops"
msgstr "Body margins"

msgid "fullpage_dlg_appearance_linkprops"
msgstr "Link colors"

msgid "fullpage_dlg_appearance_textprops"
msgstr "Text properties"

msgid "fullpage_dlg_bgcolor"
msgstr "Background color"

msgid "fullpage_dlg_bgimage"
msgstr "Background image"

msgid "fullpage_dlg_left_margin"
msgstr "Left margin"

msgid "fullpage_dlg_right_margin"
msgstr "Right margin"

msgid "fullpage_dlg_top_margin"
msgstr "Top margin"

msgid "fullpage_dlg_bottom_margin"
msgstr "Bottom margin"

msgid "fullpage_dlg_text_color"
msgstr "Text color"

msgid "fullpage_dlg_font_size"
msgstr "Font size"

msgid "fullpage_dlg_font_face"
msgstr "Font face"

msgid "fullpage_dlg_link_color"
msgstr "Link color"

msgid "fullpage_dlg_hover_color"
msgstr "Hover color"

msgid "fullpage_dlg_visited_color"
msgstr "Visited color"

msgid "fullpage_dlg_active_color"
msgstr "Active color"

msgid "fullpage_dlg_textcolor"
msgstr "Color"

msgid "fullpage_dlg_fontsize"
msgstr "Font size"

msgid "fullpage_dlg_fontface"
msgstr "Font family"

msgid "fullpage_dlg_meta_index_follow"
msgstr "Index and follow the links"

msgid "fullpage_dlg_meta_index_nofollow"
msgstr "Index and don't follow the links"

msgid "fullpage_dlg_meta_noindex_follow"
msgstr "Do not index but follow the links"

msgid "fullpage_dlg_meta_noindex_nofollow"
msgstr "Do not index and don't follow the links"

msgid "fullpage_dlg_appearance_style"
msgstr "Stylesheet and style properties"

msgid "fullpage_dlg_stylesheet"
msgstr "Stylesheet"

msgid "fullpage_dlg_style"
msgstr "Style"

msgid "fullpage_dlg_author"
msgstr "Author"

msgid "fullpage_dlg_copyright"
msgstr "Copyright"

msgid "fullpage_dlg_add"
msgstr "Add new element"

msgid "fullpage_dlg_remove"
msgstr "Remove selected element"

msgid "fullpage_dlg_moveup"
msgstr "Move selected element up"

msgid "fullpage_dlg_movedown"
msgstr "Move selected element down"

msgid "fullpage_dlg_head_elements"
msgstr "Head elements"

msgid "fullpage_dlg_info"
msgstr "Information"

msgid "fullpage_dlg_add_title"
msgstr "Title element"

msgid "fullpage_dlg_add_meta"
msgstr "Meta element"

msgid "fullpage_dlg_add_script"
msgstr "Script element"

msgid "fullpage_dlg_add_style"
msgstr "Style element"

msgid "fullpage_dlg_add_link"
msgstr "Link element"

msgid "fullpage_dlg_add_base"
msgstr "Base element"

msgid "fullpage_dlg_add_comment"
msgstr "Comment node"

msgid "fullpage_dlg_title_element"
msgstr "Title element"

msgid "fullpage_dlg_script_element"
msgstr "Script element"

msgid "fullpage_dlg_style_element"
msgstr "Style element"

msgid "fullpage_dlg_base_element"
msgstr "Base element"

msgid "fullpage_dlg_link_element"
msgstr "Link element"

msgid "fullpage_dlg_meta_element"
msgstr "Meta element"

msgid "fullpage_dlg_comment_element"
msgstr "Comment"

msgid "fullpage_dlg_src"
msgstr "Src"

msgid "fullpage_dlg_language"
msgstr "Language"

msgid "fullpage_dlg_href"
msgstr "Href"

msgid "fullpage_dlg_target"
msgstr "Target"

msgid "fullpage_dlg_type"
msgstr "Type"

msgid "fullpage_dlg_charset"
msgstr "Charset"

msgid "fullpage_dlg_defer"
msgstr "Defer"

msgid "fullpage_dlg_media"
msgstr "Media"

msgid "fullpage_dlg_properties"
msgstr "Properties"

msgid "fullpage_dlg_name"
msgstr "Name"

msgid "fullpage_dlg_value"
msgstr "Value"

msgid "fullpage_dlg_content"
msgstr "Content"

msgid "fullpage_dlg_rel"
msgstr "Rel"

msgid "fullpage_dlg_rev"
msgstr "Rev"

msgid "fullpage_dlg_hreflang"
msgstr "Href lang"

msgid "fullpage_dlg_general_props"
msgstr "عام"

msgid "fullpage_dlg_advanced_props"
msgstr "Advanced"

msgid "template_desc"
msgstr "Insert predefined template content"

msgid "template_dlg_title"
msgstr "Templates"

msgid "template_dlg_label"
msgstr "Template"

msgid "template_dlg_desc_label"
msgstr "Description"

msgid "template_dlg_desc"
msgstr "Insert predefined template content"

msgid "template_dlg_select"
msgstr "Select a template"

msgid "template_dlg_preview"
msgstr "Preview"

msgid "template_dlg_warning"
msgstr "Warning: Updating a template with a different one may cause data loss."

msgid "template_dlg_mdate_format"
msgstr "%Y-%m-%d %H:%M:%S"

msgid "template_dlg_cdate_format"
msgstr "%Y-%m-%d %H:%M:%S"

msgid "template_dlg_months_long"
msgstr "يناير ، فبراير ، آذار ، نيسان ، أيار ، حزيران ، تموز ، آب ، أيلول / سبتمبر ، أكتوبر ، نوفمبر ، ديسمبر"

msgid "template_dlg_months_short"
msgstr "يناير ، فبراير ، مارس ، أبريل ومايو ويونيو ، يوليو ، أغسطس ، سبتمبر ، أكتوبر ، نوفمبر ، ديسمبر"

msgid "template_dlg_day_long"
msgstr "الأحد ، الاثنين ، الثلاثاء ، الاربعاء ، الخميس ، الجمعة ، السبت ، الأحد"

msgid "template_dlg_day_short"
msgstr "أحد ، الاثنين ، الثلاثاء ، الاربعاء ، الخميس ، الجمعة ، السبت والأحد"

msgid "visualchars_desc"
msgstr "Visual control characters on/off."

msgid "spellchecker_desc"
msgstr "Toggle spellchecker"

msgid "spellchecker_menu"
msgstr "Spellchecker settings"

msgid "spellchecker_ignore_word"
msgstr "Ignore word"

msgid "spellchecker_ignore_words"
msgstr "Ignore all"

msgid "spellchecker_langs"
msgstr "Languages"

msgid "spellchecker_wait"
msgstr "Please wait..."

msgid "spellchecker_sug"
msgstr "Suggestions"

msgid "spellchecker_no_sug"
msgstr "No suggestions"

msgid "spellchecker_no_mpell"
msgstr "No misspellings found."

msgid "pagebreak_desc"
msgstr "Insert page break."

msgid "advlist_types"
msgstr "Types"

msgid "advlist_def"
msgstr "Default"

msgid "advlist_lower_alpha"
msgstr "Lower alpha"

msgid "advlist_lower_greek"
msgstr "Lower greek"

msgid "advlist_lower_roman"
msgstr "Lower roman"

msgid "advlist_upper_alpha"
msgstr "Upper alpha"

msgid "advlist_upper_roman"
msgstr "Upper roman"

msgid "advlist_circle"
msgstr "Circle"

msgid "advlist_disc"
msgstr "Disc"

msgid "advlist_square"
msgstr "Square"

