# This is the Hebrew language pack for TinyMCE
# Version 5.8
#
# Gidon Junge, Ilana Tamir
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Products.TinyMCE\n"
"POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-29 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Gidon Junge, Ilana Tamir\n"
"Language-Team: Gidon Junge, Ilana Tamir\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language-Code: he\n"
"Language-Name: Hebrew\n"
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
"Domain: tinymce\n"

msgid "common_edit_confirm"
msgstr "ברצונך להשתמש בעורך המתקדם?"

msgid "common_apply"
msgstr "אישור"

msgid "common_insert"
msgstr "הוספה"

msgid "common_update"
msgstr "עדכון"

msgid "common_cancel"
msgstr "ביטול"

msgid "common_close"
msgstr "סגירה"

msgid "common_browse"
msgstr "עיון"

msgid "common_class_name"
msgstr "מחלקה"

msgid "common_not_set"
msgstr "-- לא הוגדר --"

msgid "common_clipboard_msg"
msgstr "        העתקה/גזירה והדבקה אינם זמינים ב Mozilla וב-Firefox.\n        האם ברצונך לקבל מידע נוסף על הנושא?\n      "

msgid "common_clipboard_no_support"
msgstr "כרגע לא נתמך על ידי הדפדפן שלך. השתמש בקיצורי המקלדת."

msgid "common_popup_blocked"
msgstr "חוסם פריטים מוקפצים מנע מחלון חשוב מלהפתח,אם ברצונך להשתמש בכלי זה עליך לבטל את חוסם הפריטים"

msgid "common_invalid_data"
msgstr "Error: Invalid values entered, these are marked in red."

msgid "common_more_colors"
msgstr "עוד צבעים"

msgid "simple_bold_desc"
msgstr "מודגש (Ctrl+B)"

msgid "simple_italic_desc"
msgstr "נטוי (Ctrl+I)"

msgid "simple_underline_desc"
msgstr "קו תחתון (Ctrl+U)"

msgid "simple_striketrough_desc"
msgstr "קו חוצה"

msgid "simple_bullist_desc"
msgstr "תבליטים"

msgid "simple_numlist_desc"
msgstr "מספור"

msgid "simple_undo_desc"
msgstr "ביטול פעולה (Ctrl+Z)"

msgid "simple_redo_desc"
msgstr " (Ctrl+Y)"

msgid "simple_cleanup_desc"
msgstr "נקה קוד"

msgid "advanced_style_select"
msgstr "סגנונות"

msgid "advanced_font_size"
msgstr "גודל גופן"

msgid "advanced_fontdefault"
msgstr "גופן"

msgid "advanced_block"
msgstr "עיצוב"

msgid "advanced_paragraph"
msgstr "פסקה"

msgid "advanced_div"
msgstr "Div"

msgid "advanced_address"
msgstr "כתובת"

msgid "advanced_pre"
msgstr "Preformatted"

msgid "advanced_h1"
msgstr "כותרת 1"

msgid "advanced_h2"
msgstr "כותרת 2"

msgid "advanced_h3"
msgstr "כותרת 3"

msgid "advanced_h4"
msgstr "כותרת 4"

msgid "advanced_h5"
msgstr "כותרת 5"

msgid "advanced_h6"
msgstr "כותרת 6"

msgid "advanced_blockquote"
msgstr "ציטוט קטע"

msgid "advanced_code"
msgstr "קוד"

msgid "advanced_samp"
msgstr "דוגמת קוד"

msgid "advanced_dt"
msgstr "מושג"

msgid "advanced_dd"
msgstr "הגדרת המושג"

msgid "advanced_bold_desc"
msgstr "מודגש (Ctrl+B)"

msgid "advanced_italic_desc"
msgstr "נטוי (Ctrl+I)"

msgid "advanced_underline_desc"
msgstr "קו תחתון (Ctrl+U)"

msgid "advanced_striketrough_desc"
msgstr "קו חוצה"

msgid "advanced_justifyleft_desc"
msgstr "יישור טקסט לשמאל"

msgid "advanced_justifycenter_desc"
msgstr "מירכוז טקסט"

msgid "advanced_justifyright_desc"
msgstr "יישור טקסט לימין"

msgid "advanced_justifyfull_desc"
msgstr "יישור לשני הצדדים"

msgid "advanced_bullist_desc"
msgstr "תבליטים"

msgid "advanced_numlist_desc"
msgstr "מספור"

msgid "advanced_outdent_desc"
msgstr "הגדלת כניסה"

msgid "advanced_indent_desc"
msgstr "הקטנת כניסה"

msgid "advanced_undo_desc"
msgstr "ביטול פעולה (Ctrl+Z)"

msgid "advanced_redo_desc"
msgstr "חזרה על פעולה (Ctrl+Y)"

msgid "advanced_link_desc"
msgstr "הוספת/עריכת קישור"

msgid "advanced_unlink_desc"
msgstr "הסרת קישור"

msgid "advanced_image_desc"
msgstr "הוספה/עריכת דף תמונה"

msgid "advanced_cleanup_desc"
msgstr "ניקוי קוד"

msgid "advanced_code_desc"
msgstr "עריכת קוד HTML"

msgid "advanced_sub_desc"
msgstr "כתב עילי"

msgid "advanced_sup_desc"
msgstr "כתב תחתי"

msgid "advanced_hr_desc"
msgstr "הוספת קו מפריד"

msgid "advanced_removeformat_desc"
msgstr "הסרת עיצוב"

msgid "advanced_custom1_desc"
msgstr "התאור שלך כאו"

msgid "advanced_forecolor_desc"
msgstr "בחירת צבע גופן"

msgid "advanced_backcolor_desc"
msgstr "בחירת צבע רקע"

msgid "advanced_charmap_desc"
msgstr "הוספת סימן"

msgid "advanced_visualaid_desc"
msgstr "הצגה או הסתרה של סימוני עיצוב"

msgid "advanced_anchor_desc"
msgstr "הוספת/עריכת סימניה"

msgid "advanced_cut_desc"
msgstr "גזירה"

msgid "advanced_copy_desc"
msgstr "העתקה"

msgid "advanced_paste_desc"
msgstr "הדבקה"

msgid "advanced_image_props_desc"
msgstr "מאפייני התמונה"

msgid "advanced_newdocument_desc"
msgstr "מסמך חדש"

msgid "advanced_help_desc"
msgstr "עזרה"

msgid "advanced_blockquote_desc"
msgstr "ציטוט"

msgid "advanced_clipboard_msg"
msgstr "העתק/גזור/הדבק לא זמינים ב Mozilla וב-Firefox.\n      האם ברצונך לקבל מידע נוסף על הנושא?"

msgid "advanced_path"
msgstr "path"

msgid "advanced_newdocument"
msgstr "האם ברצונך למחוק את כל התוכן?"

msgid "advanced_toolbar_focus"
msgstr "העברה לסרגל הכלים - Alt+Q, העברה למעבד תמלילים - Alt-Z, העברה לנתיב האלמטים - Alt-X"

msgid "advanced_more_colors"
msgstr "עוד צבעים"

msgid "advanced_image_delta_width"
msgstr ""

msgid "advanced_image_delta_height"
msgstr ""

msgid "advanced_link_delta_width"
msgstr ""

msgid "advanced_link_delta_height"
msgstr ""

msgid "advanced_colorpicker_delta_width"
msgstr ""

msgid "advanced_colorpicker_delta_height"
msgstr ""

msgid "advanced_charmap_delta_width"
msgstr ""

msgid "advanced_charmap_delta_height"
msgstr ""

msgid "advanced_anchor_delta_width"
msgstr ""

msgid "advanced_anchor_delta_height"
msgstr ""

msgid "advanced_dlg_about_title"
msgstr "אודות TinyMCE"

msgid "advanced_dlg_about_general"
msgstr "אודות"

msgid "advanced_dlg_about_help"
msgstr "עזרה"

msgid "advanced_dlg_about_license"
msgstr "רשיון"

msgid "advanced_dlg_about_plugins"
msgstr "תוספות"

msgid "advanced_dlg_about_plugin"
msgstr "תוספת"

msgid "advanced_dlg_about_author"
msgstr "יוצר"

msgid "advanced_dlg_about_version"
msgstr "גירסה"

msgid "advanced_dlg_about_loaded"
msgstr "תוספות פעילות"

msgid "advanced_dlg_anchor_title"
msgstr "הוספה/עריכת סימניה"

msgid "advanced_dlg_anchor_name"
msgstr "שם הסימניה"

msgid "advanced_dlg_code_title"
msgstr "עורך ה-HTML"

msgid "advanced_dlg_code_wordwrap"
msgstr "גלישת טקסט"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_title"
msgstr "בחירת צבע"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_picker_tab"
msgstr "בורר"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_picker_title"
msgstr "בורר הצבעים"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_palette_tab"
msgstr "לוח צבעים"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_palette_title"
msgstr "לוח צבעים"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_named_tab"
msgstr "צבעים בעלי שמות"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_named_title"
msgstr "צבעים בעלי שמות"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_color"
msgstr "צבע:"

msgid "advanced_dlg_colorpicker_name"
msgstr "שם:"

msgid "advanced_dlg_charmap_title"
msgstr "בחירת סימן"

msgid "advanced_dlg_image_title"
msgstr "הוספה/עריכת תמונה"

msgid "advanced_dlg_image_src"
msgstr "כתובת:"

msgid "advanced_dlg_image_alt"
msgstr "תיאור"

msgid "advanced_dlg_image_list"
msgstr "רשימה"

msgid "advanced_dlg_image_border"
msgstr "גבול"

msgid "advanced_dlg_image_dimensions"
msgstr "גודל"

msgid "advanced_dlg_image_vspace"
msgstr "רווח אנכי"

msgid "advanced_dlg_image_hspace"
msgstr "רווח אופקי"

msgid "advanced_dlg_image_align"
msgstr "יישור"

msgid "advanced_dlg_image_align_baseline"
msgstr "קו ההתחלה"

msgid "advanced_dlg_image_align_top"
msgstr "קצה העליון"

msgid "advanced_dlg_image_align_middle"
msgstr "אמצע"

msgid "advanced_dlg_image_align_bottom"
msgstr "קצה התחתון"

msgid "advanced_dlg_image_align_texttop"
msgstr "קצה העליון של הטקסט"

msgid "advanced_dlg_image_align_textbottom"
msgstr "קצה התחתון של הטקסט"

msgid "advanced_dlg_image_align_left"
msgstr "שמאל"

msgid "advanced_dlg_image_align_right"
msgstr "ימין"

msgid "advanced_dlg_link_title"
msgstr "הוספה/עריכת קישור"

msgid "advanced_dlg_link_url"
msgstr "כתובת הקישור"

msgid "advanced_dlg_link_target"
msgstr "יעד"

msgid "advanced_dlg_link_target_same"
msgstr "פתח קישור באותו חלון"

msgid "advanced_dlg_link_target_blank"
msgstr "פתח קישור בחלון חדש"

msgid "advanced_dlg_link_titlefield"
msgstr "כותרת"

msgid "advanced_dlg_link_is_email"
msgstr "כתובת ה-URL שהוכנסה היא ככל הנראה כתובת מייל האם ברצונך להוסיף את הקידומת MAILTO הנדרשת?"

msgid "advanced_dlg_link_is_external"
msgstr "כתובת ה-URL שהוכנסה היא ככל הנראה קישור חיצוני האם ברצונך להוסיף את הקידומת http:// הנדרשת?"

msgid "advanced_dlg_link_list"
msgstr "רשימת קישורים"

msgid "contextmenu_align"
msgstr "יישור"

msgid "contextmenu_left"
msgstr "שמאל"

msgid "contextmenu_center"
msgstr "אמצע"

msgid "contextmenu_right"
msgstr "ימין"

msgid "contextmenu_full"
msgstr "שני הצדדים"

msgid "insertdatetime_date_fmt"
msgstr "%d-%m-%Y"

msgid "insertdatetime_time_fmt"
msgstr "%H:%M:%S"

msgid "insertdatetime_insertdate_desc"
msgstr "הוספת תאריך"

msgid "insertdatetime_inserttime_desc"
msgstr "הוספת זמן"

msgid "insertdatetime_months_long"
msgstr "ינואר,פברואר,מרץ,אפריל,מאי,יונע,יולי,אוגוסט,ספטמבר,אוקטובר,נובמבר,דצמבר"

msgid "insertdatetime_months_short"
msgstr "ינואר,פברואר,מרץ,אפריל,מאי,יונע,יולי,אוגוסט,ספטמבר,אוקטובר,נובמבר,דצמבר"

msgid "insertdatetime_day_long"
msgstr "יום ראשון,יום שני,יום שלישי,יום רביעי,יום חמישי,יום שיש,יום שבת,יום ראשון"

msgid "insertdatetime_day_short"
msgstr "יום א',יום ב',יום ג',יום ד',יום ה',יום ו',שבת,יום א'"

msgid "print_print_desc"
msgstr "הדפסה"

msgid "preview_preview_desc"
msgstr "תצוגה מקדימה"

msgid "directionality_ltr_desc"
msgstr "כיוון טקסט משמאל לימין"

msgid "directionality_rtl_desc"
msgstr "כיוון טקסט מימין לשמאל"

msgid "layer_insertlayer_desc"
msgstr "הוספת שכבה חדשה"

msgid "layer_forward_desc"
msgstr "העברה קדימה"

msgid "layer_backward_desc"
msgstr "העברה אחורה"

msgid "layer_absolute_desc"
msgstr "בחירת מיקום מוחלט"

msgid "layer_content"
msgstr "שכבה חדשה..."

msgid "save_save_desc"
msgstr "שמירה"

msgid "save_cancel_desc"
msgstr "ביטול כל השינוים"

msgid "nonbreaking_nonbreaking_desc"
msgstr "הוספת רווח"

msgid "iespell_iespell_desc"
msgstr "בדיקת איות באנגלית"

msgid "iespell_download"
msgstr " לא נמצא ieSpell. האם ברצונך להתקין?"

msgid "advhr_advhr_desc"
msgstr "קו אופקי"

msgid "advhr_delta_width"
msgstr ""

msgid "advhr_delta_height"
msgstr ""

msgid "advhr_dlg_width"
msgstr "רוחב"

msgid "advhr_dlg_size"
msgstr "גובה"

msgid "advhr_dlg_noshade"
msgstr "ללא צל"

msgid "emotions_emotions_desc"
msgstr "סמיילים"

msgid "emotions_delta_width"
msgstr ""

msgid "emotions_delta_height"
msgstr ""

msgid "emotions_dlg_title"
msgstr "הוספת סמיילי"

msgid "emotions_dlg_desc"
msgstr "סמיילים"

msgid "emotions_dlg_cool"
msgstr "מגניב"

msgid "emotions_dlg_cry"
msgstr "בוכה"

msgid "emotions_dlg_embarassed"
msgstr "נבוך"

msgid "emotions_dlg_foot_in_mouth"
msgstr "רגל בפה"

msgid "emotions_dlg_frown"
msgstr "מזעיף את הפה"

msgid "emotions_dlg_innocent"
msgstr "תמים"

msgid "emotions_dlg_kiss"
msgstr "נשיקה"

msgid "emotions_dlg_laughing"
msgstr "צוחק"

msgid "emotions_dlg_money_mouth"
msgstr "כסף"

msgid "emotions_dlg_sealed"
msgstr "אטום"

msgid "emotions_dlg_smile"
msgstr "חיוך"

msgid "emotions_dlg_surprised"
msgstr "מופתע"

msgid "emotions_dlg_tongue_out"
msgstr "לשון בחוץ"

msgid "emotions_dlg_undecided"
msgstr "הסנני"

msgid "emotions_dlg_wink"
msgstr "קריצה"

msgid "emotions_dlg_yell"
msgstr "צעקה"

msgid "searchreplace_search_desc"
msgstr "חיפוש"

msgid "searchreplace_replace_desc"
msgstr "החלפה"

msgid "searchreplace_delta_width"
msgstr ""

msgid "searchreplace_delta_height"
msgstr ""

msgid "searchreplace_dlg_searchnext_desc"
msgstr "חיפוש הבא"

msgid "searchreplace_dlg_notfound"
msgstr "החיפוש הסתיים. פריט החיפוש לא נמצא."

msgid "searchreplace_dlg_search_title"
msgstr "חיפוש"

msgid "searchreplace_dlg_replace_title"
msgstr "חיפוש והחלפה"

msgid "searchreplace_dlg_allreplaced"
msgstr "כל פריטי החיפוש הוחלפו"

msgid "searchreplace_dlg_findwhat"
msgstr "לחפש את"

msgid "searchreplace_dlg_replacewith"
msgstr "להחליף ב"

msgid "searchreplace_dlg_direction"
msgstr "כיוון"

msgid "searchreplace_dlg_up"
msgstr "למעלה"

msgid "searchreplace_dlg_down"
msgstr "למטה"

msgid "searchreplace_dlg_mcase"
msgstr "התאם אותיות רישיות"

msgid "searchreplace_dlg_findnext"
msgstr "חפש את הבא"

msgid "searchreplace_dlg_replace"
msgstr "החלפה"

msgid "searchreplace_dlg_replaceall"
msgstr "החלפת הכל"

msgid "ploneimage_image_desc"
msgstr "הוספה/עריכת תמונה"

msgid "ploneimage_delta_width"
msgstr ""

msgid "ploneimage_delta_height"
msgstr ""

msgid "ploneimage_dlg_tab_general"
msgstr "כללי"

msgid "ploneimage_dlg_tab_appearance"
msgstr "מראה"

msgid "ploneimage_dlg_tab_advanced"
msgstr "מתקדם"

msgid "ploneimage_dlg_general"
msgstr "כללי"

msgid "ploneimage_dlg_title"
msgstr "כותרת"

msgid "ploneimage_dlg_preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"

msgid "ploneimage_dlg_constrain_proportions"
msgstr "שמירה על פרופורציות"

msgid "ploneimage_dlg_langdir"
msgstr "כיוון השפה"

msgid "ploneimage_dlg_langcode"
msgstr "קוד השפה"

msgid "ploneimage_dlg_long_desc"
msgstr "תיאור קישור ארוך"

msgid "ploneimage_dlg_style"
msgstr "סגנון"

msgid "ploneimage_dlg_classes"
msgstr "Classes"

msgid "ploneimage_dlg_ltr"
msgstr "משמאל לימין"

msgid "ploneimage_dlg_rtl"
msgstr "מימין לשמאל"

msgid "ploneimage_dlg_id"
msgstr "Id"

msgid "ploneimage_dlg_map"
msgstr "Image map"

msgid "ploneimage_dlg_swap_image"
msgstr "החלפת תמונה"

msgid "ploneimage_dlg_alt_image"
msgstr "תמונה חליפית"

msgid "ploneimage_dlg_mouseover"
msgstr "בעת מעבר הסמן על התמונה"

msgid "ploneimage_dlg_mouseout"
msgstr "הסמן עבר את התמונה"

msgid "ploneimage_dlg_misc"
msgstr "שונות"

msgid "ploneimage_dlg_example_img"
msgstr "תצוגה מקדימה של התמונה"

msgid "ploneimage_dlg_missing_alt"
msgstr "להמשיך מבלי להוסיף תיאור לתמונה?"

msgid "ploneimage_dlg_dialog_title"
msgstr "הוספה/עריכת תמונה"

msgid "ploneimage_dlg_src"
msgstr "URL של התמונה"

msgid "ploneimage_dlg_alt"
msgstr "תיאור התמונה"

msgid "ploneimage_dlg_list"
msgstr "רשימת תמונות"

msgid "ploneimage_dlg_border"
msgstr "גבול"

msgid "ploneimage_dlg_dimensions"
msgstr "מימדים"

msgid "ploneimage_dlg_vspace"
msgstr "קו אנכי"

msgid "ploneimage_dlg_hspace"
msgstr "קו אופקי"

msgid "ploneimage_dlg_align"
msgstr "ישור"

msgid "ploneimage_dlg_align_baseline"
msgstr "קו בסיסי"

msgid "ploneimage_dlg_align_top"
msgstr "עליון"

msgid "ploneimage_dlg_align_middle"
msgstr "אמצע"

msgid "ploneimage_dlg_align_bottom"
msgstr "תחתית"

msgid "ploneimage_dlg_align_texttop"
msgstr "טקסט עליון"

msgid "ploneimage_dlg_align_textbottom"
msgstr "טקסט תחתון"

msgid "ploneimage_dlg_align_left"
msgstr "לשמאל"

msgid "ploneimage_dlg_align_right"
msgstr "Right"

msgid "ploneimage_dlg_image_list"
msgstr "רשימת תמונות"

msgid "plonelink_link_desc"
msgstr "הוספת/עריכת קישור"

msgid "plonelink_delta_width"
msgstr ""

msgid "plonelink_delta_height"
msgstr ""

msgid "plonelink_dlg_title"
msgstr "הוספה/עריכת קישור"

msgid "plonelink_dlg_url"
msgstr "כתובת הקישור"

msgid "plonelink_dlg_target"
msgstr "יעד"

msgid "plonelink_dlg_titlefield"
msgstr "כותרת הקישור"

msgid "plonelink_dlg_is_email"
msgstr "כתובת ה-URL שהוכנסה היא ככל הנראה כתובת מייל האם ברצונך להוסיף את הקידומת MAILTO הנדרשת?"

msgid "plonelink_dlg_is_external"
msgstr "כתובת ה-URL שהוכנסה היא ככל הנראה קישור חיצוני האם ברצונך להוסיף את הקידומת http:// הנדרשת?"

msgid "plonelink_dlg_list"
msgstr "רשימת קישורים"

msgid "plonelink_dlg_general_tab"
msgstr "כללי"

msgid "plonelink_dlg_popup_tab"
msgstr "חלון מוקפץ"

msgid "plonelink_dlg_events_tab"
msgstr "ארועים"

msgid "plonelink_dlg_advanced_tab"
msgstr "מתקדם"

msgid "plonelink_dlg_general_props"
msgstr "תכונות כלליות"

msgid "plonelink_dlg_popup_props"
msgstr "תכונות חלון מוקפץ"

msgid "plonelink_dlg_event_props"
msgstr "מאורעות"

msgid "plonelink_dlg_advanced_props"
msgstr "תכונות מתקדמות"

msgid "plonelink_dlg_popup_opts"
msgstr "אפשרויות"

msgid "plonelink_dlg_anchor_names"
msgstr "קישור לסימניה"

msgid "plonelink_dlg_target_same"
msgstr "פתיחה בחלון חדש/חלון בן"

msgid "plonelink_dlg_target_parent"
msgstr "פתיחה בלון האבא/חלון בן"

msgid "plonelink_dlg_target_top"
msgstr "פתיחה בחלון הבן הראשי(מחליף את כל חלונות הבנים)"

msgid "plonelink_dlg_target_blank"
msgstr "פתיחה בחלון חדש"

msgid "plonelink_dlg_popup"
msgstr "חלון מוקפץ javascript"

msgid "plonelink_dlg_popup_url"
msgstr "חלון מוקפץ URL"

msgid "plonelink_dlg_popup_name"
msgstr "שם החלון"

msgid "plonelink_dlg_popup_return"
msgstr "יש להכניס 'return false'"

msgid "plonelink_dlg_popup_scrollbars"
msgstr "הצגת פס גלילה"

msgid "plonelink_dlg_popup_statusbar"
msgstr "הצגת שורת סטאטוס"

msgid "plonelink_dlg_popup_toolbar"
msgstr "הצגת סרגלי כלים"

msgid "plonelink_dlg_popup_menubar"
msgstr "הצגת תפריט"

msgid "plonelink_dlg_popup_location"
msgstr "הצגת location bar "

msgid "plonelink_dlg_popup_resizable"
msgstr "חלון דינאמי(resizable)"

msgid "plonelink_dlg_popup_dependent"
msgstr "Dependent (Mozilla/Firefox only)"

msgid "plonelink_dlg_popup_size"
msgstr "גודל"

msgid "plonelink_dlg_popup_position"
msgstr "מיקום (X/Y)"

msgid "plonelink_dlg_id"
msgstr "מספר סידורי"

msgid "plonelink_dlg_style"
msgstr "סגנון"

msgid "plonelink_dlg_classes"
msgstr "Classes"

msgid "plonelink_dlg_target_name"
msgstr "Target name"

msgid "plonelink_dlg_langdir"
msgstr "כיוון השפה"

msgid "plonelink_dlg_target_langcode"
msgstr "Target language"

msgid "plonelink_dlg_langcode"
msgstr "קוד השפה"

msgid "plonelink_dlg_encoding"
msgstr "Target character encoding"

msgid "plonelink_dlg_mime"
msgstr "Target MIME type"

msgid "plonelink_dlg_rel"
msgstr "Relationship page to target"

msgid "plonelink_dlg_rev"
msgstr "Relationship target to page"

msgid "plonelink_dlg_tabindex"
msgstr "Tabindex"

msgid "plonelink_dlg_accesskey"
msgstr "Accesskey"

msgid "plonelink_dlg_ltr"
msgstr "משמאל לימין"

msgid "plonelink_dlg_rtl"
msgstr "מימין לשמאל"

msgid "plonelink_dlg_link_list"
msgstr "Link list"

msgid "xhtmlxtras_cite_desc"
msgstr "Citation"

msgid "xhtmlxtras_abbr_desc"
msgstr "Abbreviation"

msgid "xhtmlxtras_acronym_desc"
msgstr "Acronym"

msgid "xhtmlxtras_del_desc"
msgstr "Deletion"

msgid "xhtmlxtras_ins_desc"
msgstr "Insertion"

msgid "xhtmlxtras_attribs_desc"
msgstr "Insert/Edit Attributes"

msgid "xhtmlxtras_cite_delta_width"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_cite_delta_height"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_abbr_delta_width"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_abbr_delta_height"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_acronym_delta_width"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_acronym_delta_height"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_del_delta_width"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_del_delta_height"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_ins_delta_width"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_ins_delta_height"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_attribs_delta_width"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_attribs_delta_height"
msgstr ""

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_title"
msgstr "כותרת"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_id"
msgstr "ID"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_class"
msgstr "Class"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_style"
msgstr "Style"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_cite"
msgstr "ציטוט"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_datetime"
msgstr "תאריך/זמן"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_langdir"
msgstr "כיוון הטקסט"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_option_ltr"
msgstr "משמאל לימין"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_option_rtl"
msgstr "מימין לשמאל"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_langcode"
msgstr "שפה"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_tabindex"
msgstr "TabIndex"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_label_accesskey"
msgstr "AccessKey"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_events_tab"
msgstr "אירועים"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribute_attrib_tab"
msgstr "תכונות"

msgid "xhtmlxtras_dlg_general_tab"
msgstr "כללי"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attrib_tab"
msgstr "תכונות"

msgid "xhtmlxtras_dlg_events_tab"
msgstr "אירועים"

msgid "xhtmlxtras_dlg_fieldset_general_tab"
msgstr "הגדרות כלליות"

msgid "xhtmlxtras_dlg_fieldset_attrib_tab"
msgstr " תכונות האלמנט"

msgid "xhtmlxtras_dlg_fieldset_events_tab"
msgstr "אירועי האלמנט"

msgid "xhtmlxtras_dlg_title_ins_element"
msgstr "הכנסת אלמנט"

msgid "xhtmlxtras_dlg_title_del_element"
msgstr "מחיקת אלמנט"

msgid "xhtmlxtras_dlg_title_acronym_element"
msgstr "ראשי תיבות האלמנט"

msgid "xhtmlxtras_dlg_title_abbr_element"
msgstr "קיצור אלמנט"

msgid "xhtmlxtras_dlg_title_cite_element"
msgstr "ציטוט אלמנט"

msgid "xhtmlxtras_dlg_remove"
msgstr "הסר"

msgid "xhtmlxtras_dlg_insert_date"
msgstr "הכנסת זמן/תאריך נוכחי"

msgid "xhtmlxtras_dlg_option_ltr"
msgstr "משמאל לימין"

msgid "xhtmlxtras_dlg_option_rtl"
msgstr "מימין לשמאל"

msgid "xhtmlxtras_dlg_attribs_title"
msgstr "הכנסת/עדכון תכונות"

msgid "style_desc"
msgstr "עדכון הגדרות CSS"

msgid "style_delta_width"
msgstr ""

msgid "style_delta_height"
msgstr ""

msgid "style_dlg_title"
msgstr "עדכון הגדרות CSS"

msgid "style_dlg_apply"
msgstr "החל"

msgid "style_dlg_text_tab"
msgstr "Text"

msgid "style_dlg_background_tab"
msgstr "רקע"

msgid "style_dlg_block_tab"
msgstr "חסום"

msgid "style_dlg_box_tab"
msgstr "קופסא"

msgid "style_dlg_border_tab"
msgstr "גבול"

msgid "style_dlg_list_tab"
msgstr "רשימה"

msgid "style_dlg_positioning_tab"
msgstr "מיקום"

msgid "style_dlg_text_props"
msgstr "Text"

msgid "style_dlg_text_font"
msgstr "פונט"

msgid "style_dlg_text_size"
msgstr "גודל"

msgid "style_dlg_text_weight"
msgstr "Weight"

msgid "style_dlg_text_style"
msgstr "סגנון"

msgid "style_dlg_text_variant"
msgstr "Variant"

msgid "style_dlg_text_lineheight"
msgstr "גובה שורה"

msgid "style_dlg_text_case"
msgstr "Case"

msgid "style_dlg_text_color"
msgstr "צבע"

msgid "style_dlg_text_decoration"
msgstr "עיצוב"

msgid "style_dlg_text_overline"
msgstr "שורה מעל"

msgid "style_dlg_text_underline"
msgstr "שורה מתחת"

msgid "style_dlg_text_striketrough"
msgstr "strikethrough"

msgid "style_dlg_text_blink"
msgstr "blink"

msgid "style_dlg_text_none"
msgstr "none"

msgid "style_dlg_background_color"
msgstr "צבע רקע"

msgid "style_dlg_background_image"
msgstr "תמונת רקע"

msgid "style_dlg_background_repeat"
msgstr "חזור"

msgid "style_dlg_background_attachment"
msgstr "קבצים מצורפים"

msgid "style_dlg_background_hpos"
msgstr "מיקום אופקי"

msgid "style_dlg_background_vpos"
msgstr "מיקום רוחבי"

msgid "style_dlg_block_wordspacing"
msgstr "מרחק בין מילים"

msgid "style_dlg_block_letterspacing"
msgstr "מרחק בין אותיות"

msgid "style_dlg_block_vertical_alignment"
msgstr "Vertical alignment"

msgid "style_dlg_block_text_align"
msgstr "מיקום טקסט"

msgid "style_dlg_block_text_indent"
msgstr "Text indent"

msgid "style_dlg_block_whitespace"
msgstr "Whitespace"

msgid "style_dlg_block_display"
msgstr "הצג"

msgid "style_dlg_box_width"
msgstr "רוחב"

msgid "style_dlg_box_height"
msgstr "גובה"

msgid "style_dlg_box_float"
msgstr "Float"

msgid "style_dlg_box_clear"
msgstr "נקה"

msgid "style_dlg_padding"
msgstr "Padding"

msgid "style_dlg_same"
msgstr "אותו דבר עבור כולם"

msgid "style_dlg_top"
msgstr "עליון"

msgid "style_dlg_right"
msgstr "ימין"

msgid "style_dlg_bottom"
msgstr "תחתית"

msgid "style_dlg_left"
msgstr "שמאל"

msgid "style_dlg_margin"
msgstr "Margin"

msgid "style_dlg_style"
msgstr "סגנון"

msgid "style_dlg_width"
msgstr "רוחב"

msgid "style_dlg_height"
msgstr "גובה"

msgid "style_dlg_color"
msgstr "צבע"

msgid "style_dlg_list_type"
msgstr "סוג"

msgid "style_dlg_bullet_image"
msgstr "Bullet image"

msgid "style_dlg_position"
msgstr "מיקום"

msgid "style_dlg_positioning_type"
msgstr "סוג"

msgid "style_dlg_visibility"
msgstr "Visibility"

msgid "style_dlg_zindex"
msgstr "Z-index"

msgid "style_dlg_overflow"
msgstr "Overflow"

msgid "style_dlg_placement"
msgstr "מיקום"

msgid "style_dlg_clip"
msgstr "קליפ"

msgid "paste_paste_text_desc"
msgstr "הדבקה כטקסט בלבד"

msgid "paste_paste_word_desc"
msgstr "הדבקה מ-WORD"

msgid "paste_selectall_desc"
msgstr "בחר הכל"

msgid "paste_dlg_text_title"
msgstr "הדביקו בחלון זה את הטקסט באמצעות המקשים CTRL+V."

msgid "paste_dlg_text_linebreaks"
msgstr "השאר את שורות הרווח"

msgid "paste_dlg_word_title"
msgstr "הדביקו בחלון זה את הטקסט באמצעות המקשים CTRL+V."

msgid "table_desc"
msgstr "הכנסת טבלה חדשה"

msgid "table_row_before_desc"
msgstr "הכנסת שורה מעל"

msgid "table_row_after_desc"
msgstr "הכנסת שורה מתחת"

msgid "table_delete_row_desc"
msgstr "מחיקת שורה"

msgid "table_col_before_desc"
msgstr "הכנסת עמודה מימין"

msgid "table_col_after_desc"
msgstr "הכנסת עמודה משמאל"

msgid "table_delete_col_desc"
msgstr "הסרת עמודה"

msgid "table_split_cells_desc"
msgstr "פיצול תאים בטבלה"

msgid "table_merge_cells_desc"
msgstr "איחוד תאים בטבלה"

msgid "table_row_desc"
msgstr "תכונות שורה בטבלה"

msgid "table_cell_desc"
msgstr "תכונות תא בטבלה"

msgid "table_props_desc"
msgstr "תכונות הטבלה"

msgid "table_paste_row_before_desc"
msgstr "הדבקת שורה בטבלה לפני"

msgid "table_paste_row_after_desc"
msgstr "הדבקת שורה בטבלה אחרי"

msgid "table_cut_row_desc"
msgstr "גזירת שורה בטבלה"

msgid "table_copy_row_desc"
msgstr "העתקת שורה בטבלה"

msgid "table_del"
msgstr "מחיקת טבלה"

msgid "table_row"
msgstr "שורה"

msgid "table_col"
msgstr "עמודה"

msgid "table_cell"
msgstr "תא"

msgid "table_rowprops_delta_width"
msgstr ""

msgid "table_rowprops_delta_height"
msgstr ""

msgid "table_cellprops_delta_width"
msgstr ""

msgid "table_cellprops_delta_height"
msgstr ""

msgid "table_table_delta_width"
msgstr ""

msgid "table_table_delta_height"
msgstr ""

msgid "table_merge_cells_delta_width"
msgstr ""

msgid "table_merge_cells_delta_height"
msgstr ""

msgid "table_dlg_general_tab"
msgstr "כללי"

msgid "table_dlg_advanced_tab"
msgstr "מתקדם"

msgid "table_dlg_general_props"
msgstr "תכונות כלליות"

msgid "table_dlg_advanced_props"
msgstr "תכונות מתקדמות"

msgid "table_dlg_rowtype"
msgstr "סוג השורה בטבלה"

msgid "table_dlg_title"
msgstr "הוספת/עריכת טבלה"

msgid "table_dlg_width"
msgstr "רוחב"

msgid "table_dlg_height"
msgstr "גובה"

msgid "table_dlg_cols"
msgstr "עמודות"

msgid "table_dlg_rows"
msgstr "שורות"

msgid "table_dlg_cellspacing"
msgstr "Cellspacing"

msgid "table_dlg_cellpadding"
msgstr "Cellpadding"

msgid "table_dlg_border"
msgstr "גבול"

msgid "table_dlg_align"
msgstr "ישור אופקי"

msgid "table_dlg_align_default"
msgstr "Default"

msgid "table_dlg_align_left"
msgstr "לשמאל"

msgid "table_dlg_align_right"
msgstr "לימין"

msgid "table_dlg_align_middle"
msgstr "אמצע"

msgid "table_dlg_row_title"
msgstr "תכונות שורה בטבלה"

msgid "table_dlg_cell_title"
msgstr "תכונות תא בטבלה"

msgid "table_dlg_cell_type"
msgstr "סגנון התא"

msgid "table_dlg_valign"
msgstr "ישור אנכי"

msgid "table_dlg_align_top"
msgstr "עליון"

msgid "table_dlg_align_bottom"
msgstr "תחתית"

msgid "table_dlg_bordercolor"
msgstr "צבע הגבול"

msgid "table_dlg_bgcolor"
msgstr "צבע הרקע"

msgid "table_dlg_merge_cells_title"
msgstr "אחד תאים בטבלה"

msgid "table_dlg_id"
msgstr "Id"

msgid "table_dlg_style"
msgstr "Style"

msgid "table_dlg_langdir"
msgstr "כיוון השפה"

msgid "table_dlg_langcode"
msgstr "קוד השפה"

msgid "table_dlg_mime"
msgstr "Target MIME type"

msgid "table_dlg_ltr"
msgstr "משמאל לימין"

msgid "table_dlg_rtl"
msgstr "מימין לשמאל"

msgid "table_dlg_bgimage"
msgstr "תמונת רקע"

msgid "table_dlg_summary"
msgstr "תמצית"

msgid "table_dlg_td"
msgstr "תא מידע"

msgid "table_dlg_th"
msgstr "כותרת"

msgid "table_dlg_cell_cell"
msgstr "עדכון תא נוכחי"

msgid "table_dlg_cell_row"
msgstr "עדכון כל תאי השורה"

msgid "table_dlg_cell_all"
msgstr "עדכון כל תאי הטבלה"

msgid "table_dlg_row_row"
msgstr "עדכון שורה נוכחית"

msgid "table_dlg_row_odd"
msgstr "עדכון שורות אי-זוגיות בטבלה"

msgid "table_dlg_row_even"
msgstr "עדכון שורות זוגיות בטבלה"

msgid "table_dlg_row_all"
msgstr "עדכוןכל השורות בטבלה"

msgid "table_dlg_thead"
msgstr "שורת כותרת"

msgid "table_dlg_tbody"
msgstr "שורה רגילה"

msgid "table_dlg_tfoot"
msgstr "שורה תחתית"

msgid "table_dlg_scope"
msgstr "Scope"

msgid "table_dlg_rowgroup"
msgstr "Row Group"

msgid "table_dlg_colgroup"
msgstr "Col Group"

msgid "table_dlg_col_limit"
msgstr "חריגה ממספר העמודות המקסימאלי של {$cols}."

msgid "table_dlg_row_limit"
msgstr "חריגה ממספר המקסימאלי של השורות של {$rows}."

msgid "table_dlg_cell_limit"
msgstr "חריגה ממספר המקסימאלי של התאים בטבלה של {$cells}."

msgid "table_dlg_missing_scope"
msgstr "Are you sure you want to continue without specifying a scope for this table header cell. Without it, it may be difficult for some users with disabilities to understand the content or data displayed of the table."

msgid "table_dlg_caption"
msgstr "כותרת הטבלה"

msgid "table_dlg_frame"
msgstr "Frame"

msgid "table_dlg_frame_none"
msgstr "none"

msgid "table_dlg_frame_groups"
msgstr "קבוצות"

msgid "table_dlg_frame_rows"
msgstr "שורות"

msgid "table_dlg_frame_cols"
msgstr "עמודות"

msgid "table_dlg_frame_all"
msgstr "הכול"

msgid "table_dlg_rules"
msgstr "חוקים"

msgid "table_dlg_rules_void"
msgstr "void"

msgid "table_dlg_rules_above"
msgstr "מעל"

msgid "table_dlg_rules_below"
msgstr "מתחת"

msgid "table_dlg_rules_hsides"
msgstr "hsides"

msgid "table_dlg_rules_lhs"
msgstr "lhs"

msgid "table_dlg_rules_rhs"
msgstr "rhs"

msgid "table_dlg_rules_vsides"
msgstr "vsides"

msgid "table_dlg_rules_box"
msgstr "box"

msgid "table_dlg_rules_border"
msgstr "גבול"

msgid "autosave_unload_msg"
msgstr "השינויים שביצעת לא ישמרו אם תעבור מדף זה"

msgid "fullscreen_desc"
msgstr "מעבר למסך מלא/חלקי"

msgid "media_desc"
msgstr "הוספת/עריכת סרטון"

msgid "media_edit"
msgstr "עריכת סרטון"

msgid "media_delta_width"
msgstr ""

msgid "media_delta_height"
msgstr ""

msgid "media_dlg_title"
msgstr "הוספת/עריכת סרטון"

msgid "media_dlg_general"
msgstr "כללי"

msgid "media_dlg_advanced"
msgstr "מתקדם"

msgid "media_dlg_file"
msgstr "כתובת הקובץ"

msgid "media_dlg_list"
msgstr "רשימה"

msgid "media_dlg_size"
msgstr "רוחב וגובה"

msgid "media_dlg_preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"

msgid "media_dlg_constrain_proportions"
msgstr "שמור על פרופורציות"

msgid "media_dlg_type"
msgstr "סוג"

msgid "media_dlg_id"
msgstr "Id"

msgid "media_dlg_name"
msgstr "Name"

msgid "media_dlg_class_name"
msgstr "Class"

msgid "media_dlg_vspace"
msgstr "רווח אנכי"

msgid "media_dlg_hspace"
msgstr "רווח אופקי"

msgid "media_dlg_play"
msgstr "נגינה אוטומטית עם הטעינה"

msgid "media_dlg_loop"
msgstr "נגינה מחזורית"

msgid "media_dlg_menu"
msgstr "הצגת תפריט"

msgid "media_dlg_quality"
msgstr "איכות הסרטון"

msgid "media_dlg_scale"
msgstr "Scale"

msgid "media_dlg_align"
msgstr "Align"

msgid "media_dlg_salign"
msgstr "SAlign"

msgid "media_dlg_wmode"
msgstr "WMode"

msgid "media_dlg_bgcolor"
msgstr "צבע רקע"

msgid "media_dlg_base"
msgstr "Base"

msgid "media_dlg_flashvars"
msgstr "Flashvars"

msgid "media_dlg_liveconnect"
msgstr "SWLiveConnect"

msgid "media_dlg_autohref"
msgstr "AutoHREF"

msgid "media_dlg_cache"
msgstr "Cache"

msgid "media_dlg_hidden"
msgstr "Hidden"

msgid "media_dlg_controller"
msgstr "Controller"

msgid "media_dlg_kioskmode"
msgstr "Kiosk mode"

msgid "media_dlg_playeveryframe"
msgstr "Play every frame"

msgid "media_dlg_targetcache"
msgstr "Target cache"

msgid "media_dlg_correction"
msgstr "No correction"

msgid "media_dlg_enablejavascript"
msgstr "Enable JavaScript"

msgid "media_dlg_starttime"
msgstr "Start time"

msgid "media_dlg_endtime"
msgstr "End time"

msgid "media_dlg_href"
msgstr "Href"

msgid "media_dlg_qtsrcchokespeed"
msgstr "Choke speed"

msgid "media_dlg_target"
msgstr "Target"

msgid "media_dlg_volume"
msgstr "Volume"

msgid "media_dlg_autostart"
msgstr "Auto start"

msgid "media_dlg_enabled"
msgstr "Enabled"

msgid "media_dlg_fullscreen"
msgstr "Fullscreen"

msgid "media_dlg_invokeurls"
msgstr "Invoke URLs"

msgid "media_dlg_mute"
msgstr "Mute"

msgid "media_dlg_stretchtofit"
msgstr "Stretch to fit"

msgid "media_dlg_windowlessvideo"
msgstr "Windowless video"

msgid "media_dlg_balance"
msgstr "Balance"

msgid "media_dlg_baseurl"
msgstr "Base URL"

msgid "media_dlg_captioningid"
msgstr "Captioning id"

msgid "media_dlg_currentmarker"
msgstr "Current marker"

msgid "media_dlg_currentposition"
msgstr "Current position"

msgid "media_dlg_defaultframe"
msgstr "Default frame"

msgid "media_dlg_playcount"
msgstr "Play count"

msgid "media_dlg_rate"
msgstr "Rate"

msgid "media_dlg_uimode"
msgstr "UI Mode"

msgid "media_dlg_flash_options"
msgstr "אפשרויות פלאש"

msgid "media_dlg_qt_options"
msgstr "אפשרויות Quicktime"

msgid "media_dlg_wmp_options"
msgstr "אפשרויות מדיה פלייר"

msgid "media_dlg_rmp_options"
msgstr "אפשרויות נגן Real Media"

msgid "media_dlg_shockwave_options"
msgstr "אפשרויות Shockwave"

msgid "media_dlg_autogotourl"
msgstr "Auto goto URL"

msgid "media_dlg_center"
msgstr "מרכז"

msgid "media_dlg_imagestatus"
msgstr "Image status"

msgid "media_dlg_maintainaspect"
msgstr "Maintain aspect"

msgid "media_dlg_nojava"
msgstr "No java"

msgid "media_dlg_prefetch"
msgstr "Prefetch"

msgid "media_dlg_shuffle"
msgstr "Shuffle"

msgid "media_dlg_console"
msgstr "Console"

msgid "media_dlg_numloop"
msgstr "Num loops"

msgid "media_dlg_controls"
msgstr "Controls"

msgid "media_dlg_scriptcallbacks"
msgstr "Script callbacks"

msgid "media_dlg_swstretchstyle"
msgstr "Stretch style"

msgid "media_dlg_swstretchhalign"
msgstr "Stretch H-Align"

msgid "media_dlg_swstretchvalign"
msgstr "Stretch V-Align"

msgid "media_dlg_sound"
msgstr "צליל"

msgid "media_dlg_progress"
msgstr "Progress"

msgid "media_dlg_qtsrc"
msgstr "QT Src"

msgid "media_dlg_qt_stream_warn"
msgstr "Streamed rtsp resources should be added to the QT Src field under the advanced tab.\nYou should also add a non streamed version to the Src field.."

msgid "media_dlg_align_top"
msgstr "Top"

msgid "media_dlg_align_right"
msgstr "Right"

msgid "media_dlg_align_bottom"
msgstr "Bottom"

msgid "media_dlg_align_left"
msgstr "לשמאל"

msgid "media_dlg_align_center"
msgstr "Center"

msgid "media_dlg_align_top_left"
msgstr "Top left"

msgid "media_dlg_align_top_right"
msgstr "Top right"

msgid "media_dlg_align_bottom_left"
msgstr "Bottom left"

msgid "media_dlg_align_bottom_right"
msgstr "Bottom right"

msgid "media_dlg_flv_options"
msgstr "Flash video options"

msgid "media_dlg_flv_scalemode"
msgstr "Scale mode"

msgid "media_dlg_flv_buffer"
msgstr "Buffer"

msgid "media_dlg_flv_startimage"
msgstr "Start image"

msgid "media_dlg_flv_starttime"
msgstr "Start time"

msgid "media_dlg_flv_defaultvolume"
msgstr "Default volumne"

msgid "media_dlg_flv_hiddengui"
msgstr "Hidden GUI"

msgid "media_dlg_flv_autostart"
msgstr "Auto start"

msgid "media_dlg_flv_loop"
msgstr "Loop"

msgid "media_dlg_flv_showscalemodes"
msgstr "Show scale modes"

msgid "media_dlg_flv_smoothvideo"
msgstr "Smooth video"

msgid "media_dlg_flv_jscallback"
msgstr "JS Callback"

msgid "fullpage_desc"
msgstr "Document properties"

msgid "fullpage_delta_width"
msgstr ""

msgid "fullpage_delta_height"
msgstr ""

msgid "fullpage_dlg_title"
msgstr "Document properties"

msgid "fullpage_dlg_meta_tab"
msgstr "כללי"

msgid "fullpage_dlg_appearance_tab"
msgstr "Appearance"

msgid "fullpage_dlg_advanced_tab"
msgstr "Advanced"

msgid "fullpage_dlg_meta_props"
msgstr "Meta information"

msgid "fullpage_dlg_langprops"
msgstr "Language and encoding"

msgid "fullpage_dlg_meta_title"
msgstr "כותרת"

msgid "fullpage_dlg_meta_keywords"
msgstr "Keywords"

msgid "fullpage_dlg_meta_description"
msgstr "Description"

msgid "fullpage_dlg_meta_robots"
msgstr "Robots"

msgid "fullpage_dlg_doctypes"
msgstr "Doctype"

msgid "fullpage_dlg_langcode"
msgstr "קוד השפה"

msgid "fullpage_dlg_langdir"
msgstr "כיוון השפה"

msgid "fullpage_dlg_ltr"
msgstr "משמאל לימין"

msgid "fullpage_dlg_rtl"
msgstr "מימין לשמאל"

msgid "fullpage_dlg_xml_pi"
msgstr "XML declaration"

msgid "fullpage_dlg_encoding"
msgstr "Character encoding"

msgid "fullpage_dlg_appearance_bgprops"
msgstr "Background properties"

msgid "fullpage_dlg_appearance_marginprops"
msgstr "Body margins"

msgid "fullpage_dlg_appearance_linkprops"
msgstr "Link colors"

msgid "fullpage_dlg_appearance_textprops"
msgstr "Text properties"

msgid "fullpage_dlg_bgcolor"
msgstr "צבע רקע"

msgid "fullpage_dlg_bgimage"
msgstr "תמונת רקע"

msgid "fullpage_dlg_left_margin"
msgstr "Left margin"

msgid "fullpage_dlg_right_margin"
msgstr "Right margin"

msgid "fullpage_dlg_top_margin"
msgstr "Top margin"

msgid "fullpage_dlg_bottom_margin"
msgstr "Bottom margin"

msgid "fullpage_dlg_text_color"
msgstr "צבע טקסט"

msgid "fullpage_dlg_font_size"
msgstr "גודל גופן"

msgid "fullpage_dlg_font_face"
msgstr "סוג גופן"

msgid "fullpage_dlg_link_color"
msgstr "צבע קישור"

msgid "fullpage_dlg_hover_color"
msgstr "Hover color"

msgid "fullpage_dlg_visited_color"
msgstr "Visited color"

msgid "fullpage_dlg_active_color"
msgstr "Active color"

msgid "fullpage_dlg_textcolor"
msgstr "צבע"

msgid "fullpage_dlg_fontsize"
msgstr "גודל גופן"

msgid "fullpage_dlg_fontface"
msgstr "גופן"

msgid "fullpage_dlg_meta_index_follow"
msgstr "Index and follow the links"

msgid "fullpage_dlg_meta_index_nofollow"
msgstr "Index and don't follow the links"

msgid "fullpage_dlg_meta_noindex_follow"
msgstr "Do not index but follow the links"

msgid "fullpage_dlg_meta_noindex_nofollow"
msgstr "Do not index and don't follow the links"

msgid "fullpage_dlg_appearance_style"
msgstr "Stylesheet and style properties"

msgid "fullpage_dlg_stylesheet"
msgstr "Stylesheet"

msgid "fullpage_dlg_style"
msgstr "Style"

msgid "fullpage_dlg_author"
msgstr "Author"

msgid "fullpage_dlg_copyright"
msgstr "Copyright"

msgid "fullpage_dlg_add"
msgstr "Add new element"

msgid "fullpage_dlg_remove"
msgstr "Remove selected element"

msgid "fullpage_dlg_moveup"
msgstr "Move selected element up"

msgid "fullpage_dlg_movedown"
msgstr "Move selected element down"

msgid "fullpage_dlg_head_elements"
msgstr "Head elements"

msgid "fullpage_dlg_info"
msgstr "Information"

msgid "fullpage_dlg_add_title"
msgstr "Title element"

msgid "fullpage_dlg_add_meta"
msgstr "Meta element"

msgid "fullpage_dlg_add_script"
msgstr "Script element"

msgid "fullpage_dlg_add_style"
msgstr "Style element"

msgid "fullpage_dlg_add_link"
msgstr "Link element"

msgid "fullpage_dlg_add_base"
msgstr "Base element"

msgid "fullpage_dlg_add_comment"
msgstr "Comment node"

msgid "fullpage_dlg_title_element"
msgstr "Title element"

msgid "fullpage_dlg_script_element"
msgstr "Script element"

msgid "fullpage_dlg_style_element"
msgstr "Style element"

msgid "fullpage_dlg_base_element"
msgstr "Base element"

msgid "fullpage_dlg_link_element"
msgstr "Link element"

msgid "fullpage_dlg_meta_element"
msgstr "Meta element"

msgid "fullpage_dlg_comment_element"
msgstr "Comment"

msgid "fullpage_dlg_src"
msgstr "Src"

msgid "fullpage_dlg_language"
msgstr "שפה"

msgid "fullpage_dlg_href"
msgstr "Href"

msgid "fullpage_dlg_target"
msgstr "יעד"

msgid "fullpage_dlg_type"
msgstr "Type"

msgid "fullpage_dlg_charset"
msgstr "Charset"

msgid "fullpage_dlg_defer"
msgstr "Defer"

msgid "fullpage_dlg_media"
msgstr "Media"

msgid "fullpage_dlg_properties"
msgstr "Properties"

msgid "fullpage_dlg_name"
msgstr "Name"

msgid "fullpage_dlg_value"
msgstr "ערך"

msgid "fullpage_dlg_content"
msgstr "Content"

msgid "fullpage_dlg_rel"
msgstr "Rel"

msgid "fullpage_dlg_rev"
msgstr "Rev"

msgid "fullpage_dlg_hreflang"
msgstr "Href lang"

msgid "fullpage_dlg_general_props"
msgstr "כללי"

msgid "fullpage_dlg_advanced_props"
msgstr "מתקדם"

msgid "template_desc"
msgstr "Insert predefined template content"

msgid "template_dlg_title"
msgstr "Templates"

msgid "template_dlg_label"
msgstr "Template"

msgid "template_dlg_desc_label"
msgstr "תיאור"

msgid "template_dlg_desc"
msgstr "Insert predefined template content"

msgid "template_dlg_select"
msgstr "Select a template"

msgid "template_dlg_preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"

msgid "template_dlg_warning"
msgstr "Warning: Updating a template with a different one may cause data loss."

msgid "template_dlg_mdate_format"
msgstr "%Y-%m-%d %H:%M:%S"

msgid "template_dlg_cdate_format"
msgstr "%Y-%m-%d %H:%M:%S"

msgid "template_dlg_months_long"
msgstr "January,February,March,April,May,June,July,August,September,October,November,December"

msgid "template_dlg_months_short"
msgstr "Jan,Feb,Mar,Apr,May,Jun,Jul,Aug,Sep,Oct,Nov,Dec"

msgid "template_dlg_day_long"
msgstr "ראשון,שני,שלישי,רביעי,חמישי,שישי,שבת"

msgid "template_dlg_day_short"
msgstr "ראשון,שני,שלישי,רביעי,חמישי,שישי,שבת"

msgid "visualchars_desc"
msgstr "Visual control characters on/off."

msgid "spellchecker_desc"
msgstr "הפעלת בודק איות"

msgid "spellchecker_menu"
msgstr "הגדרות בודק איות"

msgid "spellchecker_ignore_word"
msgstr "להתעלם מהמילה"

msgid "spellchecker_ignore_words"
msgstr "להתעלם מהכל"

msgid "spellchecker_langs"
msgstr "שפות"

msgid "spellchecker_wait"
msgstr "נא להמתין.."

msgid "spellchecker_sug"
msgstr "הצעות"

msgid "spellchecker_no_sug"
msgstr "אין הצעות"

msgid "spellchecker_no_mpell"
msgstr "לא נמצאו שגיאות איות"

msgid "pagebreak_desc"
msgstr "הוספת מעבר דף"

