# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-15 10:07+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: apps.py:7 models.py:26 models.py:27 models.py:42
msgid "Меню"
msgstr "Menu"

#: models.py:15
msgid "Название"
msgstr "Title"

#: models.py:16 models.py:43
msgid "Только для зарегистрированных"
msgstr "Only for registered"

#: models.py:17 models.py:58
msgid "Отображать?"
msgstr "Display?"

#: models.py:32
msgid "Название пункта меню на сайте"
msgstr "The name of the menu item on the site"

#: models.py:33
msgid "Название латиницей"
msgstr "Latin name"

#: models.py:36
msgid "Родительский пункт"
msgstr "Parent item"

#: models.py:45
msgid "url на внешний ресурс"
msgstr "url to an external resource"

#: models.py:46
msgid "Якорь"
msgstr "Anchor"

#: models.py:50
msgid "Ссылка на"
msgstr "Link to"

#: models.py:55
msgid "Id записи"
msgstr "Id records"

#: models.py:57
msgid "Порядок"
msgstr "Order"

#: models.py:72
msgid "Пункт меню"
msgstr "Menu item"

#: models.py:73
msgid "Пункты меню"
msgstr "Menu items"
