# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* bikeshop
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0-20240512\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-29 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-29 15:45+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: bikeshop
#: model:ir.model,name:bikeshop.model_sale_order
msgid ""
"\n"
"    Work Order\n"
"    "
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model,name:bikeshop.model_bikeshop_bicycle
msgid "A customer owned bicycle"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model,name:bikeshop.model_mail_activity
msgid "Activity"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.actions.act_window,name:bikeshop.sale_order_action
#: model:ir.ui.menu,name:bikeshop.sale_order_model_menu_action
msgid "All Work Orders"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.product_product_view_search
msgid "Archived"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:bikeshop.delay_reason,name:bikeshop.bikeshop_delay_reason_customer
msgid "Awaiting Customer Response"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:bikeshop.delay_reason,name:bikeshop.bikeshop_delay_reason_parts
msgid "Awaiting Parts"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:bikeshop.delay_reason,name:bikeshop.bikeshop_delay_reason_resources
msgid "Awaiting Resources"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:bikeshop.delay_reason,name:bikeshop.bikeshop_delay_reason_warranty
msgid "Awaiting Warranty"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_bicycle__battery_key
msgid "Battery Key"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_sale_order__bike_id
msgid "Bicycle"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:mail.activity.type,name:bikeshop.mail_activity_bikeshop_repair
msgid "Bicycle Repair"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.constraint,message:bikeshop.constraint_bikeshop_bicycle_unique_sn
msgid "Bicycle serial numbers should be unique."
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.actions.act_window,name:bikeshop.bikeshop_bicycle_action
#: model:ir.ui.menu,name:bikeshop.bikeshop_bicycles_model_menu_action
msgid "Bicycles"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.bikeshop_bicycle_view_form
msgid "Bike"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.actions.client,name:bikeshop.action_bikeshop
#: model:ir.ui.menu,name:bikeshop.bikeshop_menu_root
msgid "Bike Shop"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:product.template,name:bikeshop.service_0_product_template
msgid "Bike Tune"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_res_partner__bike_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_res_users__bike_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.bikeshop_bicycle_view_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.res_partner_view_tabs
msgid "Bikes"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_product_product__labor_hours
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_sale_order__labor_hours
msgid "Book Hours"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_bicycle__color
msgid "Color"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_tabs
msgid "Complete Work"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.ui.menu,name:bikeshop.menu_bikeshop_config
msgid "Configuration"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model,name:bikeshop.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_tabs
msgid "Create Invoice"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_bicycle__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_delay_reason__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_bicycle__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_delay_reason__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_tabs
msgid "Customer Notes"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_sale_order__customer_request
msgid "Customer Request"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.actions.act_window,name:bikeshop.res_partner_action
#: model:ir.ui.menu,name:bikeshop.res_partner_menu
#: model:ir.ui.menu,name:bikeshop.res_partner_model_menu_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.res_partner_view_tree
msgid "Customers"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:bikeshop.bicycle,color:bikeshop.bike_1
msgid "Dark Teal"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_tabs
msgid "Delay"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#. odoo-python
#: code:addons/bikeshop/models/sale_order.py:0
#: model:ir.actions.act_window,name:bikeshop.bikeshop_delay_reason_action
#: model:ir.model,name:bikeshop.model_bikeshop_delay_reason
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_sale_order__delay_reason
#: model:ir.ui.menu,name:bikeshop.bikeshop_delay_reason_model_menu_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_delay_reason
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_search
#, python-format
msgid "Delay Reason"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.actions.act_window,name:bikeshop.sale_order_delayed_action
#: model:ir.model.fields.selection,name:bikeshop.selection__sale_order__wo_status__delay
#: model:ir.ui.menu,name:bikeshop.sale_order_delayed_menu_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_search
msgid "Delayed"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_delay_reason
msgid "Discard"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_bicycle__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_delay_reason__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields.selection,name:bikeshop.selection__sale_order__wo_status__draft
msgid "Draft"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_sale_order__date_deadline
msgid "Due Date"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_sale_order__evaluation
msgid "Evaluation"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.bikeshop_bicycle_view_form
msgid "History"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_bicycle__id
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_delay_reason__id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields.selection,name:bikeshop.selection__sale_order__wo_status__queue
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_search
msgid "In Queue"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_sale_order__notes
msgid "Internal Notes"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_bicycle__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_delay_reason__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_bicycle__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_delay_reason__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_bicycle__make
msgid "Make"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_bicycle__model
msgid "Model"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_delay_reason__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.res_partner_view_tree
msgid "Name"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_bicycle__notes
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.bikeshop_bicycle_view_form
msgid "Notes"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_tabs
msgid "Notes from the customer on drop off."
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_tabs
msgid "Notes from the service advisor to the customer."
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_tabs
msgid "Notes from the technician to the customer."
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_tree
msgid "Number"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_bicycle__owner_id
msgid "Owner"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model,name:bikeshop.model_product_product
msgid "Product Variant that includes book hours for labor"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.product_product_view_tree
msgid "Products"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_delay_reason
msgid "Reason"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.bikeshop_delay_reason_view_tree
msgid "Reasons"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.actions.act_window,name:bikeshop.sale_order_in_queue_action
#: model:ir.ui.menu,name:bikeshop.sale_order_in_queue_menu_action
msgid "Repair Queue"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_search
msgid "Repair State"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_sale_order__display_state
msgid "Repair Status"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.product_product_view_tree
msgid "Sales Price"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_delay_reason
msgid "Save"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_tabs
msgid "Schedule"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_tabs
msgid "Send by Email"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_bicycle__serial
msgid "Serial Number"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.product_product_view_search
msgid "Service"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_tabs
msgid "Service Advisor Notes"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.actions.act_window,name:bikeshop.product_product_action
#: model:ir.ui.menu,name:bikeshop.product_product_model_menu_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.product_product_view_search
msgid "Services"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_tree
msgid "Tax Total"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_tabs
msgid "Technician Notes"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_tabs
msgid ""
"The customer will be able to see these notes. Be careful what you write."
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_tree
msgid "Total Tax Excluded"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_tree
msgid "Total Tax Included"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.bikeshop_bicycle_view_form
msgid "View"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_sale_order__wo_status
msgid "WO Status"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields.selection,name:bikeshop.selection__sale_order__wo_status__done
msgid "Work Complete"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_search
msgid "Work Order"
msgstr ""

#. module: bikeshop
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_bikeshop_bicycle__workorder_id
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_res_partner__workorder_id
#: model:ir.model.fields,field_description:bikeshop.field_res_users__workorder_id
#: model:ir.ui.menu,name:bikeshop.sale_order_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.bikeshop_bicycle_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.res_partner_view_tabs
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bikeshop.sale_order_view_tree
msgid "Work Orders"
msgstr ""
