# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* shift_worker_status
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: shift_worker_status
#. odoo-python
#: code:addons/shift_worker_status/models/shift_shift.py:0
#, python-format
msgid "A worker cannot replace himself."
msgstr ""

#. module: shift_worker_status
#. odoo-python
#: code:addons/shift_worker_status/models/shift_shift.py:0
#, python-format
msgid "Absent - 0 compensation"
msgstr ""

#. module: shift_worker_status
#. odoo-python
#: code:addons/shift_worker_status/models/shift_shift.py:0
#, python-format
msgid "Absent - 1 compensation"
msgstr ""

#. module: shift_worker_status
#. odoo-python
#: code:addons/shift_worker_status/models/shift_shift.py:0
#, python-format
msgid "Absent - 2 compensations"
msgstr ""

#. module: shift_worker_status
#. odoo-python
#: code:addons/shift_worker_status/models/shift_shift.py:0
#, python-format
msgid "Attended"
msgstr ""

#. module: shift_worker_status
#. odoo-python
#: code:addons/shift_worker_status/models/shift_shift.py:0
#, python-format
msgid "Cancelled"
msgstr ""

#. module: shift_worker_status
#: model:ir.model,name:shift_worker_status.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""

#. module: shift_worker_status
#. odoo-python
#: code:addons/shift_worker_status/models/shift_shift.py:0
#, python-format
msgid "Confirmed"
msgstr ""

#. module: shift_worker_status
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_worker_status.field_cooperative_status__future_alert_date
msgid "Future Alert Date"
msgstr ""

#. module: shift_worker_status
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_worker_status.field_cooperative_status__is_penalised_irregular
msgid "Is Currently Penalised Irregular"
msgstr ""

#. module: shift_worker_status
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_worker_status.field_cooperative_status__next_countdown_date
msgid "Next Countdown Date"
msgstr ""

#. module: shift_worker_status
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_worker_status.field_res_config_settings__irregular_penalty
msgid "Penalty for irregular worker with negative counter"
msgstr ""

#. module: shift_worker_status
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_worker_status.res_config_settings_shift_view_form
msgid "Penalty when irregular worker counter goes below zero."
msgstr ""

#. module: shift_worker_status
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_worker_status.field_shift_shift__state
msgid "State"
msgstr ""

#. module: shift_worker_status
#: model:ir.model.fields,help:shift_worker_status.field_res_config_settings__irregular_penalty
msgid ""
"When selected, the irregular worker's counter will decrease\n"
"        by two when at zero or below, unless they were in alert\n"
"        before or were already penalized."
msgstr ""

#. module: shift_worker_status
#. odoo-python
#: code:addons/shift_worker_status/models/shift_shift.py:0
#, python-format
msgid "You must choose between Regular Shift or Compensation Shift."
msgstr ""

#. module: shift_worker_status
#: model:ir.model,name:shift_worker_status.model_cooperative_status
msgid "cooperative.status"
msgstr ""

#. module: shift_worker_status
#: model:ir.model,name:shift_worker_status.model_shift_shift
msgid "shift.shift"
msgstr ""
