# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* shift_attendance
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/wizard/validate_attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid ""
"\n"
"%s attended its shift as a normal one but was not expected. Something may be wrong in his/her personal informations.\n"
" "
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid ""
"%(name)s's working mode is %(working_mode)s and should be regular or "
"irregular."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "%s (added)"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "%s is registered as replaced."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:mail.template,body_html:shift_attendance.email_template_non_validated_sheet
msgid ""
"<p t-out=\"object.day\"></p>\n"
"<p>The attendance sheet for <t t-out=\"object.time_slot\"></t> is not validated.</p>\n"
"<p>Please, do it as soon as possible so as to update workers' status.</p>\n"
"\n"
"        "
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">\n"
"                                Attendance Sheets Generation Interval\n"
"                            </span>"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">\n"
"                                Default Shift Attendance Status\n"
"                            </span>"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">\n"
"                                Default Task Type\n"
"                            </span>"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:mail.template,body_html:shift_attendance.email_template_non_attendance
msgid ""
"<t t-if=\"object.replaced_id\">\n"
"    <p>Hello <t t-out=\"object.replaced_id.name\"></t>,</p>\n"
"\n"
"    <p>\n"
"        You have been recorded as non-attended during your last shift\n"
"        (<span t-field=\"object.start_time\"></span>),\n"
"        and you were supposed to replace\n"
"        <t t-out=\"object.worker_id.name\"></t>.\n"
"    </p>\n"
"</t>\n"
"\n"
"\n"
"<t t-else=\"\">\n"
"    <p>Hello <t t-out=\"object.worker_id.name\"></t>,</p>\n"
"\n"
"    <p>\n"
"        You have been recorded as non-attended during your last shift\n"
"        (<span t-field=\"object.start_time\"></span>).\n"
"    </p>\n"
"</t>\n"
"\n"
"\n"
"<t t-if=\"object.worker_id.working_mode == 'regular'\">\n"
"    <p t-if=\"object.state == 'absent_0'\">\n"
"        Super-cooperator assigned you 0 compensation, so you\n"
"        won't have any additionnal shift to do before your\n"
"        next regular shift.\n"
"    </p>\n"
"\n"
"    <p t-elif=\"object.state == 'absent_1'\">\n"
"        Super-cooperator assigned you 1 compensation, so you\n"
"        have to attend one additionnal shift before your\n"
"        next regular shift.\n"
"    </p>\n"
"\n"
"    <p t-elif=\"object.state == 'absent_2'\">\n"
"        Super-cooperator assigned you 2 compensations, so\n"
"        you have to attend two additionnal shifts before\n"
"        your next regular shift.\n"
"    </p>\n"
"\n"
"    <p t-if=\"object.replaced_id\">\n"
"        You were supposed to replace <t t-out=\"object.worker_id.name\"></t>.\n"
"        You have to do\n"
"        <t t-out=\"(object.replaced_id.cooperative_status_ids.sr + object.replaced_id.cooperative_status_ids.sc) * -1\"></t>\n"
"        shifts before your next regular shift.\n"
"    </p>\n"
"\n"
"    <p t-else=\"\">\n"
"        You have to do\n"
"        <t t-out=\"(object.worker_id.cooperative_status_ids.sr + object.worker_id.cooperative_status_ids.sc) * -1\"></t>\n"
"        shifts before your next regular shift.\n"
"    </p>\n"
"</t>\n"
"\n"
"<t t-if=\"object.worker_id.working_mode == 'irregular'\">\n"
"    <p>\n"
"        Your shift counter is at\n"
"        <t t-out=\"object.worker_id.cooperative_status_ids.sr\"></t>.\n"
"    </p>\n"
"    <p t-if=\"object.worker_id.cooperative_status_ids.future_alert_date\">\n"
"        It should be superior or equal to 1 before the\n"
"        <span t-field=\"object.worker_id.cooperative_status_ids.future_alert_date\"></span>.\n"
"    </p>\n"
"</t>\n"
"\n"
"<p t-if=\"object.replaced_id\">\n"
"    Your current status is\n"
"    \"<t t-out=\"object.replaced_id.cooperative_status_ids.get_status_value()\"></t>\".\n"
"</p>\n"
"\n"
"<p t-else=\"\">\n"
"    Your current status is\n"
"    \"<t t-out=\"object.worker_id.cooperative_status_ids.get_status_value()\"></t>\".\n"
"</p>\n"
"\n"
"<p>\n"
"    If you have any question regarding this non-attendance,\n"
"    just answer this e-mail.\n"
"</p>\n"
"\n"
"<p>\n"
"    Cooperatively yours,<br>\n"
"    The Members' office volunteers\n"
"</p>\n"
"\n"
"<p>\n"
"    <t t-out=\"object.create_uid.company_id.name\"></t><br t-if=\"object.create_uid.company_id.name\">\n"
"    <t t-out=\"object.create_uid.company_id.street\"></t><br t-if=\"object.create_uid.company_id.street\">\n"
"    <t t-out=\"object.create_uid.company_id.street2\"></t><br t-if=\"object.create_uid.company_id.street2\">\n"
"    <t t-out=\"object.create_uid.company_id.zip\"></t> <t t-out=\"object.create_uid.company_id.city\"></t><br t-if=\"object.create_uid.company_id.zip or object.create_uid.company_id.city\">\n"
"    <t t-if=\"object.create_uid.company_id.country_id\">\n"
"        <t t-out=\"object.create_uid.company_id.state_id and object.create_uid.company_id.state_id.name or ''\"></t>\n"
"        <t t-out=\"object.create_uid.company_id.country_id.name or ''\"></t><br>\n"
"    </t>\n"
"    <t t-if=\"object.create_uid.company_id.phone\">\n"
"        Phone: <t t-out=\"object.create_uid.company_id.phone\"></t><br>\n"
"    </t>\n"
"\n"
"    <t t-if=\"object.create_uid.company_id.website\">\n"
"        Web: <span t-field=\"object.create_uid.company_id.website\"></span><br>\n"
"    </t>\n"
"    <t t-if=\"object.create_uid.company_id.logo\">\n"
"        <img src=\"/web/binary/company_logo\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\">\n"
"    </t>\n"
"</p>\n"
"\n"
"        "
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "A validated attendance sheet can't be modified"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__res_config_settings__attendance_sheet_default_shift_state__absent_0
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet_added__state__absent_0
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet_expected__state__absent_0
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet_shift__state__absent_0
msgid "Absent - 0 Compensation"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__res_config_settings__attendance_sheet_default_shift_state__absent_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet_added__state__absent_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet_expected__state__absent_1
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet_shift__state__absent_1
msgid "Absent - 1 Compensation"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__res_config_settings__attendance_sheet_default_shift_state__absent_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet_added__state__absent_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet_expected__state__absent_2
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet_shift__state__absent_2
msgid "Absent - 2 Compensations"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__active
msgid "Active"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_validate__active_sheet
msgid "Active Sheet"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model,name:shift_attendance.model_shift_sheet_added
msgid "Added Shift"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__added_shift_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.sheet_view_form
msgid "Added Shifts"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.actions.act_window,name:shift_attendance.action_sheet_admin_list
#: model:ir.ui.menu,name:shift_attendance.menu_sheet_admin_list
msgid "All sheets"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.sheet_view_search
msgid "Annotated (read)"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.sheet_view_search
msgid "Annotated (unread)"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.sheet_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.sheet_view_search
msgid "Archived"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_added__attendance_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__attendance_sheet_id
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_shift__attendance_sheet_id
msgid "Attendance Sheet"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:res.groups,name:shift_attendance.group_shift_attendance_sheet
msgid "Attendance Sheet Generic Access"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:res.groups,name:shift_attendance.group_shift_attendance_sheet_validation
msgid "Attendance Sheet Validation"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:shift_attendance.menu_sheet_top
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.res_config_settings_view_form
msgid "Attendance Sheets"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model,name:shift_attendance.model_shift_sheet
msgid "Attendance sheet"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "Attendance sheet can only be validated once the shifts have started. "
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_validate__barcode
msgid "Barcode"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet___barcode_scanned
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_validate___barcode_scanned
msgid "Barcode Scanned"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.sheet_view_form
msgid ""
"Beware : a validated sheet cannot be edited anymore"
"                             and you won't be able to add any latecomers."
"                             The counters of those who didn't attend will be"
" updated                             and they will get warning emails."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid ""
"Beware, you are recorded as resigning. Please contact member's office if "
"this is incorrect. Thank you. "
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid ""
"Beware, your account is frozen because your shift counter is at %s. Please "
"contact Members Office to unfreeze it. If you want to attend this shift, "
"your supercoop can write your name in the notes field during validation."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.validate_attendance_sheet_form
msgid "Cancel"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_validate__card_support
msgid "Card validation"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.actions.server,name:shift_attendance.ir_cron_check_non_validated_sheet_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:shift_attendance.ir_cron_check_non_validated_sheet
msgid "Check for non-validated sheets"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model,name:shift_attendance.model_shift_sheet_validate
msgid ""
"Check the user name and validate sheet.\n"
"    Useless for users in group_shift_attendance"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__feedback
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_validate__feedback
msgid "Comments about the shift"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "Compensation number is missing for %s"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_added__is_compensation
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__is_compensation
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_shift__is_compensation
msgid "Compensation shift ?"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_shift_sheet__week
msgid "Computed from planning name"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model,name:shift_attendance.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model,name:shift_attendance.model_shift_sheet_shift
msgid "Copy of an actual shift into an attendance sheet"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_generate_missing_attendance_sheets__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_added__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_shift__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_validate__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_generate_missing_attendance_sheets__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_added__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_shift__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_validate__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.actions.act_window,name:shift_attendance.action_sheet_daily
#: model:ir.ui.menu,name:shift_attendance.menu_sheet
msgid "Daily attendance sheets"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__day
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.sheet_view_search
msgid "Day"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__day_abbrevation
msgid "Day Abbrevation"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_res_config_settings__attendance_sheet_default_shift_state
msgid "Default Shift State"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_res_config_settings__pre_filled_task_type_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.res_config_settings_view_form
msgid "Default Task Type"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_res_config_settings__attendance_sheet_default_shift_state
msgid "Default state set for shifts on attendance sheets"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_res_config_settings__pre_filled_task_type_id
msgid "Default task type for attendance sheet pre-filling"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_generate_missing_attendance_sheets__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_added__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_shift__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_validate__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__end_time
msgid "End Time"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_generate_missing_attendance_sheets__date_end
msgid "End date"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet__worker_nb_feedback__enough
msgid "Enough workers"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model,name:shift_attendance.model_shift_sheet_expected
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.sheet_expected_view_form
msgid "Expected Shift"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__expected_shift_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.sheet_view_form
msgid "Expected Shifts"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.sheet_view_form
msgid "Feedback"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.sheet_view_search
msgid "Feedback on number of workers"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.res_config_settings_view_form
msgid "For attendance sheets automatic pre-filling."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.generate_attendance_sheet_form
msgid "Generate"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.actions.server,name:shift_attendance.ir_cron_generate_attendance_sheet_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:shift_attendance.ir_cron_generate_attendance_sheet
msgid "Generate Attendance Sheets"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.actions.act_window,name:shift_attendance.action_missing_attendance_sheets
msgid "Generate Missing Past Attendance Sheets"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.res_config_settings_view_form
msgid "Generate attendance sheets before shifts start."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.generate_attendance_sheet_form
msgid "Generate missing attendance sheets in a given time interval"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:shift_attendance.menu_missing_attendance_sheets
msgid "Generate missing past attendance sheets"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/wizard/generate_missing_attendance_sheets.py:0
#, python-format
msgid "Generated Missing Sheets"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.sheet_view_search
msgid "Group By"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__has_message
msgid "Has Message"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__has_missing_worker
msgid "Has missing worker ?"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_shift_sheet__is_read
msgid "Has notes been read by an administrator ?"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet__worker_nb_feedback__empty
msgid "I was not there during the shift"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_generate_missing_attendance_sheets__id
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__id
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_added__id
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__id
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_shift__id
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_validate__id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_shift_sheet__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_shift_sheet__message_has_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.res_config_settings_view_form
msgid ""
"If not checked, user credentials are\n"
"                                asked."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_shift_sheet__max_worker_no
msgid "Indicative maximum number of workers."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.res_config_settings_view_form
msgid "Interval (minutes)"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__is_annotated
msgid "Is Annotated"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_shift_sheet_validate__warning_regular_workers
msgid "Is any regular worker doing its regular shift as an added one ?"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_generate_missing_attendance_sheets____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_added____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_expected____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_shift____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_validate____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_generate_missing_attendance_sheets__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_added__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_shift__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_validate__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_generate_missing_attendance_sheets__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_added__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_shift__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_validate__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_validate__login
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.validate_attendance_sheet_form
msgid "Login"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__is_read
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.sheet_view_form
msgid "Mark as read"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__max_worker_no
msgid "Maximum number of workers"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid ""
"Multiple workers are corresponding this barcode. \n"
"Barcode : %s"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__name
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_added__worker_name
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__worker_name
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_shift__worker_name
msgid "Name"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#: model:ir.model.constraint,message:shift_attendance.constraint_shift_sheet_check_not_annotated_mark_as_read
#, python-format
msgid "Non-annotated sheets can't be marked as read."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:mail.template,subject:shift_attendance.email_template_non_attendance
msgid "Non-attendance to your last shift"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.actions.act_window,name:shift_attendance.action_sheet_admin_non_validated
msgid "Non-valiated sheets"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:mail.template,name:shift_attendance.email_template_non_validated_sheet
msgid "Non-validated sheet"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:shift_attendance.menu_sheet_admin_non_validated
msgid "Non-validated sheets"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet__state__not_validated
msgid "Not Validated"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet__worker_nb_feedback__not_enough
msgid "Not enough workers"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__notes
msgid "Notes"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_validate__notes
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_shift_sheet__notes
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_shift_sheet_validate__notes
msgid "Notes about the attendance for the Members Office"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_shift_sheet__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_shift_sheet__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__attended_worker_no
msgid "Number of workers present"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_shift_sheet_added__is_compensation
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__is_compensation
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_shift_sheet_shift__is_compensation
msgid "Only for regular workers"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/wizard/generate_missing_attendance_sheets.py:0
#, python-format
msgid "Only past attendance sheets can be generated"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/wizard/validate_attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid ""
"Only super-cooperators and administrators can validate attendance sheets. "
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_validate__password
msgid "Password"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/wizard/validate_attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "Please enter your login."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "Please give your feedback about the number of workers."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/wizard/validate_attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "Please give your feedback on the number of workers."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/wizard/validate_attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "Please set a correct barcode."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__res_config_settings__attendance_sheet_default_shift_state__done
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet_added__state__done
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet_expected__state__done
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet_shift__state__done
msgid "Present"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__replaced_id
msgid "Replacement Worker"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__replaced_id
msgid "Replacement Worker (must be regular)"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.validate_attendance_sheet_form
msgid "Save"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.res_config_settings_view_form
msgid "Scan cards for validation"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_res_config_settings__card_support
msgid "Scan cooperators cards instead of login for sheets validation"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.validate_attendance_sheet_form
msgid "Scan your card"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.actions.act_window,name:shift_attendance.action_shift_settings
msgid "Settings"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:mail.template,name:shift_attendance.email_template_non_attendance
msgid "Shift Non-attendance"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:shift_attendance.menu_shift_settings
msgid "Shift Settings"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_added__state
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__state
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_shift__state
msgid "Shift State"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "Shift State is missing for %s"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "Shift State is missing or wrong for %s"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__start_time
msgid "Start Time"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_generate_missing_attendance_sheets__date_start
msgid "Start date"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__state
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.res_config_settings_view_form
msgid "State"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__super_coop_id
msgid "Super Cooperative"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_added__task_id
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__task_id
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_shift__task_id
msgid "Task"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_added__task_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__task_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_shift__task_type_id
msgid "Task Type"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "Task Type is missing for %s"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "The sheet has already been marked as read."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "The sheet has already been validated and can't be edited."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "The sheet has already been validated."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid ""
"The shift linked to the expected shift of %s does exist anymore.This "
"expected shift is ignored in the validation process."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__time_slot
msgid "Time Slot"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_res_config_settings__attendance_sheet_generation_interval
msgid "Time interval expressed in minutes"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_res_config_settings__attendance_sheet_generation_interval
msgid "Time interval for attendance sheet generation"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet__worker_nb_feedback__too_many
msgid "Too many workers"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.actions.act_window,name:shift_attendance.action_sheet_admin_annotated
#: model:ir.ui.menu,name:shift_attendance.menu_sheet_admin_annotated
msgid "Unread notes"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.validate_attendance_sheet_form
msgid "Validate"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.sheet_view_form
msgid "Validate Sheet"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields.selection,name:shift_attendance.selection__shift_sheet__state__validated
msgid "Validated"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__validated_by
msgid "Validated By"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:shift_attendance.validate_attendance_sheet_form
msgid "Validation"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_shift_sheet___barcode_scanned
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_shift_sheet_validate___barcode_scanned
msgid "Value of the last barcode scanned."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_validate__warning_regular_workers
msgid "Warning"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "Warning : Working mode for %(name)s is %(working_mode)s"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__worker_nb_feedback
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_validate__worker_nb_feedback
msgid "Was your team big enough ? *"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,help:shift_attendance.field_shift_sheet__website_message_ids
msgid "Website communication history"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet__week
msgid "Week"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_added__worker_id
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__worker_id
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_shift__worker_id
msgid "Worker"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "Worker name is missing for an added shift."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid ""
"Worker not found (invalid barcode or status). \n"
"Barcode : %s"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_added__working_mode
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_expected__working_mode
#: model:ir.model.fields,field_description:shift_attendance.field_shift_sheet_shift__working_mode
msgid "Working Mode"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "Working mode is missing for %s"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid "You can't add the same worker more than once to an attendance sheet. "
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#. odoo-python
#: code:addons/shift_attendance/models/attendance_sheet.py:0
#, python-format
msgid ""
"You must be logged as 'Attendance Sheet Generic Access'  if you want to scan"
" cards."
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:mail.template,subject:shift_attendance.email_template_non_validated_sheet
msgid "[{{object.day}}] Non-validated sheet {{object.time_slot}}"
msgstr ""

#. module: shift_attendance
#: model:ir.model,name:shift_attendance.model_shift_generate_missing_attendance_sheets
msgid "shift.generate_missing_attendance_sheets"
msgstr ""
