scan_started: Nettacker Motor gestartet ...
options: python nettacker.py [Optionen]
help_menu: Zeige Nettacker Hilfe-Menü
license: Bitte lesen Sie die Lizenz und die Vereinbarungen https://github.com/OWASP/Nettacker
engine: Motor
engine_input: Motoreingangsoptionen
select_language: wähle eine Sprache {0}
range: scanne alle IPs im Bereich
subdomains: Subdomains finden und scannen
thread_number_connections: Thread-Nummern für Verbindungen zu einem Host
thread_number_hosts: Thread-Nummern für Scan-Hosts
save_logs: Speichern Sie alle Logs in der Datei (results.txt, results.html, results.json)
target: Ziel
target_input: Zieleingabeoptionen
target_list: Ziel (e) Liste, getrennt mit ","
read_target: Lese Ziel (e) aus Datei
scan_method_options: Scan-Methodenoptionen
choose_scan_method: Suchmethode {0} auswählen
exclude_scan_method: Suchmethode auswählen, um {0} auszuschließen
username_list: Benutzername (s) Liste, getrennt mit ","
username_from_file: Lese den Benutzernamen aus der Datei
password_seperator: Passwort (s) Liste, getrennt mit ","
read_passwords: Lies das Passwort aus der Datei
port_seperator: Port (s) Liste, getrennt mit ","
time_to_sleep: Zeit zwischen jeder Anfrage zu schlafen
error_target: Das Ziel (die Ziele) kann nicht angegeben werden
error_target_file:
  "Die Ziele können nicht angegeben werden, Datei kann nicht geöffnet
  werden: {0}"
thread_number_warning:
  Es ist besser, die Thread-Nummer niedriger als 100 zu verwenden,
  BTW wir fahren fort ...
settimeout:
  Setzen Sie Timeout auf {0} Sekunden, es ist zu groß, oder? Übrigens machen
  wir weiter ...
scan_module_not_found: Dieses Scanmodul [{0}] wurde nicht gefunden!
error_exclude_all: Sie können nicht alle Scanmethoden ausschließen
exclude_module_error:
  Das Modul {0}, das Sie zum Ausschluss ausgewählt haben, wurde
  nicht gefunden!
method_inputs:
  "Geben Sie Methodeneingaben ein, zum Beispiel: ftp_brute_users = test,
  admin & ftp_brute_passwds = read_from_file: /tmp/pass.txt&ftp_brute_port=21"
error_reading_file: kann die Datei {0} nicht lesen
error_username:
  "Kann den Benutzernamen nicht angeben, Datei kann nicht geöffnet werden:
  {0}"
found: "{0} gefunden! ({1}: {2})"
error_password_file:
  "Kann das / die Passwort (e) nicht angeben, Datei kann nicht
  geöffnet werden: {0}"
file_write_error: Datei "{0}" ist nicht beschreibbar!
scan_method_select: Bitte wählen Sie Ihre Scan-Methode!
remove_temp: Entfernen von temporären Dateien!
sorting_results: Ergebnisse sortieren!
done: erledigt!
start_attack: fange an, {0}, {1} von {2} anzugreifen
module_not_available: Dieses Modul "{0}" ist nicht verfügbar
error_platform:
  Leider konnte diese Version der Software nur unter Linux / Osx / Windows
  ausgeführt werden.
python_version_error: Ihre Python-Version wird nicht unterstützt!
skip_duplicate_target:
  Doppeltes Ziel überspringen (einige Subdomains / Domains können
  dieselbe IP und dieselben Bereiche haben)
unknown_target: unbekannter Zieltyp [{0}]
checking_range: Überprüfung des Bereichs {0} ...
checking: Überprüfung von {0} ...
HOST: GASTGEBER
USERNAME: NUTZERNAME
PASSWORD: PASSWORT
PORT: HAFEN
TYPE: ART
DESCRIPTION: BESCHREIBUNG
verbose_mode: Ausführlicher Modus (0-5) (Standard 0)
software_version: Softwareversion anzeigen
check_updates: auf Update überprüfen
outgoing_proxy:
  "Proxy für ausgehende Verbindungen (Socks). Beispiel socks5: 127.0.0.1:9050,
  Socken: //127.0.0.1: 9050 Socken5: //127.0.0.1: 9050 oder socks4: socks4: //127.0.0.1:
  9050, Authentifizierung: socks: // Benutzername: Passwort @ 127.0.0.1, socks4: //
  Benutzername: password@127.0.0.1, socks5: // Benutzername: password@127.0.0.1"
valid_socks_address:
  "Bitte geben Sie eine gültige Socken Adresse und Port ein. Beispiel
  socks5: 127.0.0.1:9050, socks: //127.0.0.1: 9050, socks5: //127.0.0.1: 9050 oder
  socks4: socks4: //127.0.0.1: 9050, authentication: socks: // username: password
  @ 127.0.0.1, socks4: // Benutzername: password@127.0.0.1, socks5: // Benutzername:
  password@127.0.0.1"
connection_retries:
  Wiederholt, wenn das Verbindungstimeout abgelaufen ist (Standard
  3)
ftp_connectiontimeout:
  "FTP-Verbindung zu {0}: {1} Zeitüberschreitung, Überspringen
  von {2}: {3}"
login_successful: ERFOLGREICH EINGELOGGT!
login_list_error: ERFOLGREICH ERFOLGT, ERLAUBNIS FÜR LISTENBEFEHLE VERPFLICHTET!
ftp_connection_failed:
  "ftp-Verbindung zu {0}: {1} ist fehlgeschlagen und hat den
  gesamten Schritt [Prozess {2} von {3}] übersprungen! gehe zum nächsten Schritt"
input_target_error:
  Das Eingabeziel für das Modul {0} muss DOMAIN, HTTP oder SINGLE_IPv4
  lauten, wobei {1} übersprungen wird.
user_pass_found: "Benutzer: {0} Pass: {1} Host: {2} Port: {3} gefunden!"
file_listing_error: "(KEINE ERLAUBNIS FÜR LISTENDATEIEN)"
trying_message: "{0} von {1} im Prozess {2} von {3} {4} versuchen: {5} ({6})"
smtp_connectiontimeout:
  "SMTP-Verbindung zu {0}: {1} Zeitüberschreitung, Überspringen
  von {2}: {3}"
smtp_connection_failed:
  "Die SMTP-Verbindung zu {0}: {1} ist fehlgeschlagen. Der gesamte
  Schritt [Prozess {2} von {3}] wurde übersprungen! gehe zum nächsten Schritt"
ssh_connectiontimeout:
  "ssh-Verbindung zu {0}: {1} Zeitüberschreitung, Überspringen
  von {2}: {3}"
ssh_connection_failed:
  "ssh-Verbindung zu {0}: {1} ist fehlgeschlagen und hat den
  gesamten Schritt [Prozess {2} von {3}] übersprungen! gehe zum nächsten Schritt"
port/type: "{0} / {1}"
port_found: "host: {0} port: {1} ({2}) gefunden!"
target_submitted: Ziel {0} gesendet!
current_version:
  Sie führen die OWASP Nettacker-Version {0} {1} {2} {6} mit dem Codenamen
  {3} {4} {5}
feature_unavailable:
  Diese Funktion ist noch nicht verfügbar! bitte starte "git clone
  https://github.com/OWASP/Nettacker.git oder pip install -U OWASP-Nettacker um die
  letzte Version zu erhalten.
available_graph:
  "Erstellen Sie ein Diagramm aller Aktivitäten und Informationen,
  Sie müssen HTML-Ausgabe verwenden. verfügbare Diagramme: {0}"
graph_output:
  Um die Graphenfunktion zu verwenden, muss der Ausgabedateiname mit ".html"
  oder ".htm" enden!
build_graph: Baudiagramm ...
finish_build_graph: Baugraph fertigstellen!
pentest_graphs: Penetration Testing Graphs
graph_message:
  Diese Grafik wurde von OWASP Nettacker erstellt. Diagramm enthält alle
  Modulaktivitäten, Netzwerkkarte und vertrauliche Informationen. Bitte teilen Sie
  diese Datei nicht mit anderen, wenn sie nicht zuverlässig ist.
nettacker_report: OWASP Nettacker Bericht
nettacker_version_details:
  "Softwaredetails: OWASP Nettacker Version {0} [{1}] in
  {2}"
no_open_ports: Keine offenen Ports gefunden!
no_user_passwords: kein Benutzer / Passwort gefunden!
loaded_modules: "{0} Module geladen ..."
graph_module_404: "Dieses Grafikmodul wurde nicht gefunden: {0}"
graph_module_unavailable: Dieses Grafikmodul "{0}" ist nicht verfügbar
ping_before_scan: ping vor dem Host scannen
skipping_target:
  Das ganze Ziel {0} und die Scanmethode {1} werden ignoriert, da --ping-before-scan
  wahr ist und nicht reagiert hat!
not_last_version:
  Du verwendest nicht die letzte Version von OWASP Nettacker, bitte
  update.
cannot_update: kann nicht nach Updates suchen, überprüfen Sie bitte Ihre Internetverbindung.
last_version: Sie benutzen die letzte Version von OWASP Nettacker ...
directoy_listing: Verzeichnisliste in {0} gefunden
insert_port_message:
  Bitte geben Sie den Port über den Schalter -g oder --methods-args
  anstelle der URL ein
http_connectiontimeout: http Verbindung {0} Zeitüberschreitung!
wizard_mode: Starten Sie den Assistentenmodus
directory_file_404: Kein Verzeichnis oder keine Datei für {0} in Port {1} gefunden
open_error: "{0} kann nicht geöffnet werden"
dir_scan_get:
  dir_scan_http_method Wert muss GET oder HEAD sein, setzen Sie den Standardwert
  auf GET.
list_methods: listet alle Methoden args auf
module_args_error: Modulargumente {0} können nicht abgerufen werden
trying_process: "{0} von {1} im Prozess {2} von {3} auf {4} ({5}) versuchen"
domain_found: "Domäne gefunden: {0}"
TIME: ZEIT
CATEGORY: KATEGORIE
module_pattern_404: kann kein Modul mit {0} -Muster finden!
enter_default: Bitte geben Sie {0} | ein Standard [{1}]>
enter_choices_default: Bitte geben Sie {0} | ein Auswahl [{1}] | Standard [{2}]>
all_targets: die Ziele
all_thread_numbers: die Thread-Nummer
out_file: der Ausgabedateiname
all_scan_methods: die Scan-Methoden
all_scan_methods_exclude: die auszuschließenden Scan-Methoden
all_usernames: die Benutzernamen
all_passwords: die Passwörter
timeout_seconds: die Zeitüberschreitung Sekunden
all_ports: die Portnummern
all_verbose_level: die ausführliche Ebene
all_socks_proxy: der Socken-Proxy
retries_number: die Wiederholungsnummer
graph: ein Graph
subdomain_found: "Subdomain gefunden: {0}"
select_profile: wähle Profil {0}
profile_404: das Profil "{0}" wurde nicht gefunden!
waiting: Warten auf {0}
vulnerable: anfällig für {0}
target_vulnerable: "Ziel {0}: {1} ist anfällig für {2}!"
no_vulnerability_found: keine Verwundbarkeit gefunden! ({0})
Method: Methode
API: API
API_options: API-Optionen
start_api_server: Starten Sie den API-Dienst
API_host: API-Hostadresse
API_port: API-Portnummer
API_debug: API-Debugmodus
API_access_key: API-Zugriffsschlüssel
white_list_API: erlauben Sie Whitelist-Hosts nur, sich mit der API zu verbinden
define_whie_list:
  "Definieren Sie Whitelist-Hosts, getrennt mit, (Beispiele: 127.0.0.1,
  192.168.0.1/24, 10.0.0.1-10.0.0.255)"
gen_API_access_log: API-Zugriffsprotokoll generieren
API_access_log_file: API-Zugriffsprotokolldateiname
API_port_int: API-Port muss eine Ganzzahl sein!
unknown_ip_input:
  unbekannter Eingangstyp, akzeptierte Typen sind SINGLE_IPv4, RANGE_IPv4,
  CIDR_IPv4
API_key: "* API-Schlüssel: {0}"
ports_int: Ports müssen Ganzzahlen sein! (z. B. 80 || 80,1080 || 80,1080-1300,9000,12000-15000)
through_API: Durch die OWASP Nettacker API
API_invalid: ungültiger API-Schlüssel
unauthorized_IP: Ihre IP nicht autorisiert
not_found: Nicht gefunden!
no_subdomain_found: "subdomain_scan: Keine Subdomain gegründet!"
viewdns_domain_404: "viewdns_reverse_ip_lookup_scan: keine Domain gefunden!"
browser_session_valid: Ihre Browsersitzung ist gültig
browser_session_killed: Ihre Browsersitzung wurde beendet
updating_database: Aktualisierung der Datenbank ...
database_connect_fail: Verbindung mit der Datenbank fehlgeschlagen!
inserting_report_db: Bericht in die Datenbank einfügen
inserting_logs_db: Einfügen von Protokollen in die Datenbank
removing_logs_db: Entfernen alter Protokolle aus db
len_subdomain_found: "{0} Subdomain (s) gefunden!"
len_domain_found: "{0} Domain (s) gefunden!"
phpmyadmin_dir_404: kein phpmyadmin Verzeichnis gefunden!
DOS_send: Senden von DoS-Paketen an {0}
host_up: "{0} ist abgelaufen! Die Zeit bis zum Zurücksenden ist {1}"
host_down: Kann nicht {0} pingen!
root_required: Dies muss als root ausgeführt werden
admin_scan_get:
  admin_scan_http_method Wert muss GET oder HEAD sein, setzen Sie den
  Standardwert auf GET.
telnet_connectiontimeout:
  "Telnet-Verbindung zu {0}: {1} Zeitüberschreitung, Überspringen
  von {2}: {3}"
telnet_connection_failed:
  "Die Telnet-Verbindung zu {0}: {1} ist fehlgeschlagen. Der
  ganze Schritt [Prozess {2} von {3}] wurde übersprungen! gehe zum nächsten Schritt"
http_auth_success:
  "HTTP-Basisauthentifizierung erfolgreich - Host: {2}: {3}, Benutzer:
  {0}, übergeben: {1} gefunden!"
http_auth_failed:
  "HTTP-Basisauthentifizierung fehlgeschlagen an {0}: {3} mit {1}:
  {2}"
http_form_auth_success:
  "HTTP-Authentifizierungserfolg - Host: {2}: {3}, Benutzer:
  {0}, Pass: {1} gefunden!"
http_form_auth_failed:
  "http-Formularauthentifizierung fehlgeschlagen an {0}: {3}
  mit {1}: {2}"
http_ntlm_success:
  "http ntlm Authentifizierungserfolg - Host: {2}: {3}, Benutzer:
  {0}, Pass: {1} gefunden!"
http_ntlm_failed:
  "Die http-ntlm-Authentifizierung ist mit {0}: {3} mit {1} fehlgeschlagen:
  {2}"
no_response: kann keine Antwort vom Ziel erhalten
category_framework: "Kategorie: {0}, Frameworks: {1} gefunden!"
nothing_found: Nichts gefunden auf {0} in {1}!
no_auth: "Keine Authentifizierung in {0} gefunden: {1}"
