{% if not story.draft and not story.approved %} <sup class="on-moderation">на модерации</sup>{% endif %}
{% if not story.original %} <sup class="translation">перевод</sup>{% endif %}
{%if not story.finished %}
    <sup class="incomplete">не завершен</sup>
{% else %}
    <sup class="complete">завершен</sup>
{% endif%}
{% if story.freezed %}<sup class="suspended">заморожен</sup>{% endif %}
