{% for sr in series %}
    <div class="series-item">
        <h2>
            <a href="#">{{ sr.title }}</a>
            {%if not sr.finished %}
                <sup class="incomplete">Не закончена</sup>
            {% else %}
                <sup class="complete">Закончена</sup>
            {% endif%}
            {% if sr.freezed %}<sup class="suspended">Заморожен</sup>{% endif %}
            <!-- <sup><a class="edit-link" href="#">Редактировать серию</a></sup> -->
        </h2>
        <p>
            {{ ngettext("%(num)d story", "%(num)d stories", sr.stories.count()) }},
            {{ ngettext("%(num)d view", "%(num)d views", sr.views) }}
        </p>
        <!-- Вывод рассказов в сборнике: начало -->
        <ul>
            {% for story in sr.stories %}
                <li>
                    <a href="{{ url_for('story.view', pk=story.id) }}">{{ story.title }}</a>
                    {% if story.freezed %}<sup class="suspended">Заморожен</sup>{% endif %}<br/>
                    {% if story.chapters.count() > 1 %}
                        {{ ngettext("%(num)d chapter", "%(num)d chapters", story.chapters.count()) }},
                    {% endif %}
                    {{ ngettext("%(num)d view", "%(num)d views", story.views) }},
                    {{ ngettext("%(num)d comment", "%(num)d comments", story.comments.count()) }}
                </li>
            {% endfor %}
        </ul>
        <!-- Вывод рассказов в сборнике: конец -->
    </div>
{% endfor %}
