
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx-Book-Theme\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ur\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Theme by the"
msgstr "کے ذریعہ تھیم"

msgid "Open an issue"
msgstr "ایک مسئلہ کھولیں"

msgid "Download notebook file"
msgstr "نوٹ بک فائل ڈاؤن لوڈ کریں"

msgid "Sphinx Book Theme"
msgstr "سپنکس بک تھیم"

msgid "Edit this page"
msgstr "اس صفحے میں ترمیم کریں"

msgid "By"
msgstr "بذریعہ"

msgid "Copyright"
msgstr "کاپی رائٹ"

msgid "Source repository"
msgstr "ماخذ ذخیرہ"

msgid "previous page"
msgstr "سابقہ ​​صفحہ"

msgid "next page"
msgstr "اگلا صفحہ"

msgid "Toggle navigation"
msgstr "نیویگیشن ٹوگل کریں"

msgid "suggest edit"
msgstr "ترمیم کی تجویز کریں"

msgid "open issue"
msgstr "کھلا مسئلہ"

msgid "Launch"
msgstr "لانچ کریں"

msgid "Print to PDF"
msgstr "پی ڈی ایف پرنٹ کریں"

msgid "By the"
msgstr "کی طرف"

msgid "Last updated on"
msgstr "آخری بار تازہ کاری ہوئی"

msgid "Download source file"
msgstr "سورس فائل ڈاؤن لوڈ کریں"

msgid "Download this page"
msgstr "اس صفحے کو ڈاؤن لوڈ کریں"
