# 文档与代码注释更新汇总

## 版本: v0.4.1

### 一、文档更新

#### 1. 变更日志 (CHANGELOG.md)

- **英文版本**: 新增 v0.4.1 版本记录，包含所有新增功能和修复
- **中文版本**: 同步更新中文变更日志，确保与英文内容一致

#### 2. API 参考文档 (API.md)

- **英文版本**:

  - 新增 `Event` 抽象基类文档
  - 新增 `BaseFormatter` 抽象基类文档
  - 更新 `FlowEvent` 文档，显示其继承关系
  - 更新 `AsyncMermaidHandler` 文档，包含队列大小限制和丢弃策略
  - 更新 `MermaidFileHandler` 文档，包含线程安全说明
  - 新增 `MermaidFormatter` 继承关系说明
- **中文版本**: 同步更新所有中文 API 文档，确保术语翻译准确，内容与英文一致

### 二、代码注释更新 (docs/zh/code_comments/)

#### 1. 核心模块 (core/)

- **context.md**: 更新 `_get_store` 方法注释，说明新增的 `contextvar` 初始化逻辑，解决上下文丢失问题
- **events.md**: 新增 `Event` 抽象基类注释，更新 `FlowEvent` 注释，显示其继承关系和新增的抽象方法实现
- **formatter.md**: 新增 `BaseFormatter` 抽象基类注释，更新 `MermaidFormatter` 注释，说明其继承关系和新增的 `format_event` 方法

#### 2. 处理器模块 (handlers/)

- **async_handler.md**: 更新异步处理器注释，说明新增的队列大小限制 (默认 1000) 和丢弃策略，以及改进的 `emit` 方法
- **mermaid_handler.md**: 更新 `_write_header` 方法注释，说明新增的线程锁机制，确保并发安全

### 三、关键功能变更说明

#### 1. 抽象层设计

- 引入 `Event` 抽象基类，为不同类型的事件提供通用接口
- 引入 `BaseFormatter` 抽象基类，为不同输出格式的格式化器提供通用接口
- 改进组件间的解耦，降低 `FlowEvent` 与 Mermaid 特定格式的耦合度

#### 2. 并发安全性

- 修复 `MermaidFileHandler._write_header` 方法的并发安全问题，添加线程锁保护
- 改进 `LogContext._get_store` 方法，正确初始化 `contextvar`，解决上下文丢失问题

#### 3. 性能优化

- 为 `AsyncMermaidHandler` 添加队列大小限制 (默认 1000)，防止内存溢出
- 实现智能丢弃策略，在队列满时避免阻塞主程序
- 添加超时机制，确保日志记录不会长时间阻塞应用程序

#### 4. 错误处理

- 增强异常日志记录，包含完整堆栈跟踪和错误详情
- 改进 `emit` 方法的错误处理，避免无限递归
- 添加队列满时的警告机制，提高系统可观测性
- 修复 `AsyncMermaidHandler.stop()` 方法中的 `queue.Full` 异常，确保在队列满时能够优雅停止

### 四、质量保证

#### 1. 交叉校对

- 所有英文文档和中文文档进行了交叉校对，确保内容一致
- 术语翻译统一，遵循项目现有的文档规范
- 格式统一，保持良好的可读性

#### 2. 代码注释质量

- 注释准确、清晰，重点解释实现思路和设计决策
- 避免过度注释，仅针对关键逻辑和复杂代码段添加注释
- 遵循项目现有的注释风格

### 五、更新范围

| 模块       | 英文文档 | 中文文档 | 中文代码注释 |
| ---------- | -------- | -------- | ------------ |
| CHANGELOG  | ✅       | ✅       | ❌           |
| API 参考   | ✅       | ✅       | ❌           |
| 核心模块   | ❌       | ❌       | ✅           |
| 处理器模块 | ❌       | ❌       | ✅           |
| 集成模块   | ❌       | ❌       | ❌           |
| 测试模块   | ✅       | ✅       | ❌           |

### 六、后续建议

1. **定期更新**：建议在每次版本发布时同步更新文档和代码注释
2. **社区贡献**：鼓励社区成员参与文档翻译和注释改进
3. **自动化检查**：考虑添加文档链接检查和格式验证工具
4. **用户反馈**：收集用户对文档的反馈，持续改进文档质量

---

**更新日期**: 2026-01-26
**更新人员**: 系统自动生成
**更新范围**: 完整中英文文档集及代码注释
