{
  "RETURN_TO_WEBSITE": "Torna al sito web",
  "UNLOAD_ACTIVE_TAB": "Hai informazioni non salvate, sei sicuro di voler abbandonare questa pagina?",
  "EDIT_METADATA": "Modifica metadati",
  "EDIT": "Modifica",
  "DELETE": "Cancella",
  "PREVIEW": "Anteprima",
  "ALTS": "Alternative",
  "PRIMARY_ALT": "Primaria",
  "PRIMARY_OVERLAY": "Sovrascritta",
  "ADD_CHILD_PAGE": "Aggiungi pagina",
  "ADD_ATTACHMENT": "Aggiungi allegato",
  "ATTACHMENT_ACTIONS": "Azioni sull'allegato",
  "PAGE_ACTIONS": "Azioni sulla pagina",
  "NO_CHILD_PAGES": "Nessuna sottopagina",
  "CHILD_PAGES": "Sottopagine",
  "NO_ATTACHMENTS": "Nessun alleagto",
  "ATTACHMENTS": "Allegati",
  "ADD_ATTACHMENT_TO": "Aggiungi allegato a “%s”",
  "ADD_ATTACHMENT_NOTE": "Puoi caricare un allegato qui.",
  "UPLOAD": "Carica",
  "PROGRESS": "Avanzamento",
  "ERROR_PREFIX": "Errore: ",
  "ERROR_NO_ID_PROVIDED": "Nessun ID fornito.",
  "ERROR_PAGE_ID_DUPLICATE": "Una pagina con questo ID (%s) esiste già.",
  "ERROR_INVALID_ID": "ID non valido",
  "ERROR_INVALID_DATE": "Data non valida",
  "ERROR_INVALID_NUMBER": "Non è un numero valido",
  "ERROR_INVALID_URL": "Non è un indirizzo valido",
  "ERROR": "Errore",
  "ERROR_OCURRED": "È capitato un errore",
  "ERROR_REQUEST_FAILED": "Impossibile inviare comandi al server.  Magari il server è stato spento o è sovraccarico?",
  "ERROR_SERVER_UNAVAILABLE": "Server non disponibile",
  "ERROR_SERVER_UNAVAILABLE_MESSAGE": "Il server non risponde.  Può essere spento o un errore critico l'ha reso non operativo ed è necessario riavviarlo.",
  "MODEL": "Modello",
  "ADD_CHILD_PAGE_TO": "Aggiungi sottopagina a “%s”",
  "ADD_CHILD_PAGE_NOTE": "Puoi aggiungere una nuova sottopagina qui.  Tieni presente che il modello o l'ID non potranno essere cambiati facilmente in futuro.",
  "CREATE_CHILD_PAGE": "Aggiungi sottopagina",
  "DELETE_ATTACHMENT_PROMPT": "Vuoi veramente cancellare questo allegato?",
  "DELETE_ATTACHMENT_ALT_PROMPT": "Vuoi veramente cancellare i metadati di questa alternativa all'allegato?",
  "DELETE_PAGE_PROMPT": "Vuoi veramente cancellare questa pagina?",
  "DELETE_PAGE_ALT_PROMPT": "Vuoi veramente cancellare questa alternativa?",
  "DELETE_PAGE_CHILDREN_WARNING": "Questo cancellerà anche le sottopagine di questa pagina.",
  "DELETE_RECORD": "Cancella “%s”",
  "DELETE_ALL_PAGE_ALTS": "Cancella anche tutte le alternative ed i file allegati.",
  "DELETE_ALL_ATTACHMENT_ALTS": "Cancella tutte le alternative ed il file allegato.",
  "DELETE_ONLY_PRIMARY_PAGE_ALT": "Cancella solo la pagina principale. Allegati, alternative e sottopagine nnon verranno cancellate.",
  "DELETE_ONLY_PRIMARY_ATTACHMENT_ALT": "Cancella solo i metadati dell'allegato principale.",
  "DELETE_PRIMARY_ALT_INFO": "Dato che questo oggetto è l'alternativa primaria, può essere cancellato separatamente o insieme al resto del contenuto.",
  "CHILD_PAGES_TO_BE_DELETED": "Sottopagine che verranno cancellate:",
  "ALTS_TO_BE_DELETED": "Alternative che verranno cancellate:",
  "ATTACHMENTS_TO_BE_DELETED": "Allegati che verranno cancellati:",
  "YES_DELETE": "Si, cancella",
  "NO_CANCEL": "No, annulla",
  "SYSTEM_FIELDS": "Campi di sistema",
  "EDIT_ATTACHMENT_METADATA_OF": "Modifica i metadati dell'allegato “%s”",
  "EDIT_PAGE_NAME": "Modifica “%s”",
  "SAVE_CHANGES": "Salva modifiche",
  "BROWSE_FS": "Apri nel filesystem",
  "BROWSE_FS_MAC": "Apri in Finder",
  "BROWSE_FS_WINDOWS": "Apri in Esplora risorse",
  "ERROR_CANNOT_BROWSE_FS": "Errore: il file non esiste.",
  "REMOVE_FLOWBLOCK_PROMPT": "Vuoi davvero cancellare questo blocco?",
  "ADD_FLOWBLOCK": "Aggiungi blocco",
  "INVALID_INPUT": "Input invalido",
  "UP": "Su",
  "DOWN": "Giù",
  "REMOVE": "Rimuovi",
  "ID": "ID",
  "CLOSE": "Chiudi",
  "CANCEL": "Annulla",
  "BACK_TO_OVERVIEW": "Torna alla panoramica",
  "PUBLISH": "Pubblica",
  "PUBLISH_NOTE": "Da qui puoi pubblicare la versione corrente del sito web.",
  "PUBLISH_SERVER": "Server di destinazione",
  "CURRENTLY_PUBLISHING": "Pubblicazione in corso...",
  "STATE": "Stato",
  "PUBLISH_DONE": "Pubblicato",
  "PUBLISH_STATE_BUILDING": "Costruendo le pagine modificate...",
  "PUBLISH_STATE_PUBLISH": "Pubblicando le pagine modificate...",
  "PUBLISH_STATE_DONE": "Pubblicazione completata.",
  "FIND_FILES": "Trova i file",
  "FIND_FILES_PLACEHOLDER": "Inserisci il nome della pagina...",
  "ATTACHMENT_TYPE": "Tipo dell'allegato",
  "URL_SLUG": "Alias della pagina",
  "TEMPLATE": "Template",
  "HIDE_PAGE": "Nascondi pagina",
  "HIDE_PAGE_EXPLANATION": "Questa pagina deve essere nascosta?",
  "PAGE_IS_DISCOVERABLE": "La pagina può essere scoperta?",
  "PAGE_IS_DISCOVERABLE_EXPLANATION": "Se è abilitato la pagina può essere scoperta, altrimenti l'indirizzo deve essere noto.",
  "REFRESH_BUILD": "Esegui build completa",
  "REFRESH_BUILD_NOTE": "Questo cancella tutti i risultati precedenti, eseguendo una build completa.  Questo è utile in casi in cui errori di sincronizzazione o errori nei template rendono il risultato corrotto.",
  "CURRENTLY_REFRESHING_BUILD": "Eseguendo build completa...",
  "REFRESHING_BUILD_DONE": "Build completa eseguita!",
  "FAILED_TO_LAUNCH_LEKTOR": "Impossibile eseguire Lektor.",
  "PROJECT": "Progetto",
  "CLOSE_PROJECT": "Chiudi progetto",
  "OPEN_PROJECT": "Apri progetto",
  "BROWSE_WEBSITE": "Naviga nel sito web",
  "VIEW_ADMIN_PANEL": "Mostra pannello di amministrazione",
  "QUIT": "Esci",
  "FAILED_TO_LOAD_PROJECT": "Impossibile caricare il progetto :(",
  "LOADING_PROJECT": "Caricamento del progetto...",
  "INITIALIZING_LEKTOR": "Preparazione di Lektor...",
  "QUIT_LEKTOR": "Esci da Lektor",
  "FILE": "File",
  "EDIT": "Modifica",
  "UNDO": "Annulla",
  "REDO": "Ripeti",
  "CUT": "Taglia",
  "COPY": "Copia",
  "PASTE": "Incolla",
  "SELECT_ALL": "Seleziona tutto",
  "HELP": "Aiuto",
  "VISIT_WEBSITE": "Visita il sito web",
  "INSTALL_SHELL_COMMAND": "Installa comando shell",
  "INSTALL_SHELL_COMMAND_QUESTION": "Vuoi installare il comando shell 'lektor'? Questo richiede privilegi di amministrazione.",
  "FAILED_TO_INSTALL_SHELL_COMMANDS": "Impossibile installare il comando shell.",
  "INSTALL_SHELL_COMMAND_SUCCESS": "Il comando shell è stato installato con successo.",
  "OPERATION_SUCCESS": "Successo",
  "YES": "Si",
  "NO": "No",
  "OK": "OK",
  "FAILED_TO_OPEN_CONTENT_FILE": "Impossibile aprire il file di contenuto",
  "OPEN_OTHER_PROJECT": "Apri un altro progetto",
  "OPEN_OTHER_PROJECT_QUESTION": "Aprire questo file richiede l'apertura di un altro progetto (%s). Il progetto corrente verrà chiuso. Vuoi proseguire?"
}
