# Copyright (C) 2014 Various authors, licensing as GPLv3
# This file is distributed under the same license as the Kallithea project.

msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kallithea-scm.org\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

msgid "%s Entry"
msgid_plural "%s Entries"
msgstr[0] "%s bejegyzés"
msgstr[1] "%s bejegyzés"

msgid "Confirm to delete this group"
msgstr "A csoport törlésének megerősítése"

msgid "%s Repository Settings"
msgstr "%s tároló beállítások"

msgid "Delete this Repository"
msgstr "Tároló törlése"

msgid "This repository has %s fork"
msgid_plural "This repository has %s forks"
msgstr[0] "Ennek a tárolónak %s elágazása van"
msgstr[1] "Ennek a tárolónak %s elágazása van"

msgid "Add Another Comment"
msgstr "Egy másik hozzászólás hozzáadása"

msgid "Delete comment?"
msgstr "Hozzászólás törlése?"

msgid "%d inline"
msgid_plural "%d inline"
msgstr[0] "%d sorközi"
msgstr[1] "%d sorközi"

msgid "%s changesets"
msgstr "%s módosításcsomag"

msgid "Remove reviewer"
msgstr "Átnéző eltávolítása"

msgid "Potential Reviewers"
msgstr "Lehetséges átnézők"
