# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Rob Cresswell <robert.cresswell@outlook.com>, 2015. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Rob Cresswell <robert.cresswell@outlook.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ironic-ui 2.1.1.dev1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-29 01:25+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

msgid "A unique node name. Optional."
msgstr "A unique node name. Optional."

msgid "Actions"
msgstr "Actions"

msgid "Add Extra:"
msgstr "Add Extra:"

msgid "Add New Property:"
msgstr "Add New Property:"

#, python-format
msgid ""
"Are you sure you want to delete node \"%s\"? This action cannot be undone."
msgstr ""
"Are you sure you want to delete node \"%s\"? This action cannot be undone."

#, python-format
msgid ""
"Are you sure you want to delete nodes \"%s\"? This action cannot be undone."
msgstr ""
"Are you sure you want to delete nodes \"%s\"? This action cannot be undone."

msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"

msgid "Chassis ID"
msgstr "Chassis ID"

msgid "Choose an Image"
msgstr "Choose an Image"

msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"

msgid "Console Enabled"
msgstr "Console Enabled"

msgid "Created At"
msgstr "Created At"

msgid "Delete Node"
msgstr "Delete Node"

msgid "Delete Nodes"
msgstr "Delete Nodes"

msgid "Delete node"
msgstr "Delete node"

msgid "Delete nodes"
msgstr "Delete nodes"

msgid "Deploy Kernel"
msgstr "Deploy Kernel"

msgid "Deploy Ramdisk"
msgstr "Deploy Ramdisk"

msgid "Driver"
msgstr "Driver"

msgid "Driver Details"
msgstr "Driver Details"

msgid "Driver Info"
msgstr "Driver Info"

msgid "Enroll Node"
msgstr "Enroll Node"

#, python-format
msgid "Error deleting nodes \"%s\""
msgstr "Error deleting nodes \"%s\""

msgid "Extra"
msgstr "Extra"

msgid "Extra Property Name"
msgstr "Extra Property Name"

msgid "Extras"
msgstr "Extras"

msgid "General"
msgstr "General"

msgid "Inspection Finished At"
msgstr "Inspection Finished At"

msgid "Inspection Started At"
msgstr "Inspection Started At"

msgid "Instance ID"
msgstr "Instance ID"

msgid "Instance Info"
msgstr "Instance Info"

msgid "Instance Name"
msgstr "Instance Name"

msgid "Kernel"
msgstr "Kernel"

msgid "Last Error"
msgstr "Last Error"

msgid "Maintenance"
msgstr "Maintenance"

msgid "Maintenance Reason"
msgstr "Maintenance Reason"

msgid "Maintenance off"
msgstr "Maintenance off"

msgid "Maintenance on"
msgstr "Maintenance on"

msgid "Name"
msgstr "Name"

msgid "No Instance"
msgstr "No Instance"

msgid "No maintenance reason given."
msgstr "No maintenance reason given."

#, python-format
msgid "Node %s is already in maintenance mode."
msgstr "Node %s is already in maintenance mode."

#, python-format
msgid "Node %s is not in maintenance mode."
msgstr "Node %s is not in maintenance mode."

#, python-format
msgid "Node %s is not powered off."
msgstr "Node %s is not powered off."

#, python-format
msgid "Node %s is not powered on."
msgstr "Node %s is not powered on."

msgid "Node Driver"
msgstr "Node Driver"

msgid "Node ID"
msgstr "Node ID"

msgid "Node Info"
msgstr "Node Info"

msgid "Node Name"
msgstr "Node Name"

msgid "Overview"
msgstr "Overview"

msgid "Ports"
msgstr "Ports"

msgid "Power State"
msgstr "Power State"

msgid "Power off"
msgstr "Power off"

msgid "Power on"
msgstr "Power on"

msgid "Properties"
msgstr "Properties"

msgid "Property Name"
msgstr "Property Name"

msgid ""
"Provide a reason for why you are putting the selected node(s) into "
"maintenance mode (optional)"
msgstr ""
"Provide a reason for why you are putting the selected node(s) into "
"maintenance mode (optional)"

msgid "Provision State"
msgstr "Provision State"

msgid "Provisioning State"
msgstr "Provisioning State"

msgid "Provisioning Status"
msgstr "Provisioning Status"

msgid "Put Node(s) Into Maintenance Mode"
msgstr "Put Node(s) Into Maintenance Mode"

msgid "Ramdisk"
msgstr "Ramdisk"

msgid "Refresh page to see updated power status"
msgstr "Refresh page to see updated power status"

msgid "Required"
msgstr "Required"

msgid "Reservation"
msgstr "Reservation"

msgid "SSH Port"
msgstr "SSH Port"

msgid "SSH Username"
msgstr "SSH Username"

msgid "Select a Driver"
msgstr "Select a Driver"

#, python-format
msgid "Successfully deleted node \"%s\""
msgstr "Successfully deleted node \"%s\""

#, python-format
msgid "Successfully deleted nodes \"%s\""
msgstr "Successfully deleted nodes \"%s\""

msgid "Target Power State"
msgstr "Target Power State"

msgid "Target Provision State"
msgstr "Target Provision State"

msgid "UUID"
msgstr "UUID"

#, python-format
msgid "Unable to create node: %s"
msgstr "Unable to create node: %s"

#, python-format
msgid "Unable to delete node \"%s\""
msgstr "Unable to delete node \"%s\""

#, python-format
msgid "Unable to delete node %s: %s"
msgstr "Unable to delete node %s: %s"

#, python-format
msgid "Unable to power off the node: %s"
msgstr "Unable to power off the node: %s"

#, python-format
msgid "Unable to power on the node: %s"
msgstr "Unable to power on the node: %s"

#, python-format
msgid "Unable to put the Ironic node in maintenance mode: %s"
msgstr "Unable to put the Ironic node in maintenance mode: %s"

#, python-format
msgid "Unable to remove the Ironic node from maintenance mode: %s"
msgstr "Unable to remove the Ironic node from maintenance mode: %s"

#, python-format
msgid "Unable to retrieve Ironic drivers: %s"
msgstr "Unable to retrieve Ironic drivers: %s"

msgid "Unable to retrieve Ironic nodes."
msgstr "Unable to retrieve Ironic nodes."

#, python-format
msgid "Unable to retrieve driver properties: %s"
msgstr "Unable to retrieve driver properties: %s"

#, python-format
msgid "Unable to retrieve the Ironic node ports: %s"
msgstr "Unable to retrieve the Ironic node ports: %s"

#, python-format
msgid "Unable to retrieve the Ironic node: %s"
msgstr "Unable to retrieve the Ironic node: %s"

msgid "Updated At"
msgstr "Updated At"

msgid "{$ property.getDescription() $}"
msgstr "{$ property.getDescription() $}"
