# 
# Translators:
# Berat Aldemir <berataldemir@gmail.com>, 2021
# Ben Translation and Interpreting Services <info@bentercume.com>, 2022
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: i18next-conv\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-12T06:58:21.832Z\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-14 16:07+0000\n"
"Last-Translator: Ben Translation and Interpreting Services <info@bentercume.com>, 2022\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/inveniosoftware/teams/23537/tr/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"mime-version: 1.0\n"

msgid "Basic information"
msgstr "Temel bilgiler"

msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Panoya kopyala"

msgid "Copied!"
msgstr "Kopyalandı!"

msgid "Files"
msgstr "Dosyalar"

msgid "The record has no files."
msgstr "Bu kayıt hiç dosya içermemekte."

msgid "Creators"
msgstr "Oluşturanlar"

msgid "Recommended information"
msgstr "Önerilen bilgiler"

msgid "Add contributor"
msgstr "Katkıda bulunan kişi ekle"

msgid "Contributors"
msgstr "Katkıda Bulunan Kişiler"

msgid "Alternate identifiers"
msgstr "Alternatif tanımlayıcılar"

msgid "Related works"
msgstr "İlgili çalışmalar"

msgid "Visibility"
msgstr "Görünürlük"

msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"

msgid "An error occurred while generating the citation."
msgstr ""

msgid "Citation"
msgstr "Alıntı"

msgid "Style"
msgstr "Stil"

msgid "Version"
msgstr "Sürüm"

msgid "Preview"
msgstr "Gözden geçir"

msgid "Only published versions are displayed."
msgstr "Yalnızca yayınlanmış sürümler görüntüleniyor."

msgid "View all {{total}} versions"
msgstr "Tüm {{total}} sürümü görüntüleyin"

msgid "You don't have permissions to share this record."
msgstr "Bu kaydı paylaşma izniniz yok."

msgid "Share"
msgstr "Paylaş"

msgid "Can view"
msgstr "Görüntüleyebilir"

msgid "Can preview"
msgstr "Önizleme yapabilir"

msgid "Can edit"
msgstr "Düzenleyebilir"

msgid "Get a link"
msgstr "Bağlantı al"

msgid "Copy link"
msgstr "Bağlantıyı kopyala"

msgid "Delete link"
msgstr "Bağlantıyı sil"

msgid "Done"
msgstr "Tamamlandı"

msgid ""
"Anyone with this link <1>can view all versions</1> of this record & files."
msgstr ""
"Bu bağlantı ile herkes bu kaydın ve dosyaların <1>tüm sürümlerini "
"görüntüleyebilir</1>"

msgid ""
"Anyone with this link <2>can view all published and unpublished versions</2>"
" of this record & files."
msgstr ""
"Bu bağlantıya sahip olan herkes, bu kaydın ve dosyaların <2>yayınlanmış ve "
"yayınlanmamış tüm sürümlerini görüntüleyebilir</2>."

msgid "Uploaded on"
msgstr "Yüklenme tarihi"

msgid "Search"
msgstr "Ara"

msgid "Search guide"
msgstr "Arama kılavuzu"

msgid "result(s) found"
msgstr "sonuç(lar) bulundu"

msgid "Sort by"
msgstr "Sırala"

msgid "View"
msgstr "Görüntüle"

msgid "New community"
msgstr "Yeni topluluk"

msgid "Get started!"
msgstr "Başlayalım!"

msgid "Open"
msgstr "Açık"

msgid "Closed"
msgstr "Kapalı"

msgid "All done!"
msgstr ""

msgid "You've caught up with all open requests."
msgstr ""

msgid "No creation date found."
msgstr ""

msgid "No description"
msgstr ""

msgid "No publication date found."
msgstr ""

msgid "No resource type"
msgstr ""

msgid "No title"
msgstr "Başlık yok"

msgid "Make your first upload!"
msgstr "İlk yüklemenizi yapın!"

msgid "New upload"
msgstr "Yeni Yükleme"

msgid "ORCID profile"
msgstr ""

msgid "ROR profile"
msgstr ""

msgid "GND profile"
msgstr ""

msgid "No communities found!"
msgstr ""

msgid "No requests found!"
msgstr ""

msgid "Copied"
msgstr ""

msgid "Reset search"
msgstr ""

msgid "We couldn't find any matches for "
msgstr ""

msgid "your search"
msgstr ""

msgid "Start over"
msgstr ""

msgid "ProTip"
msgstr ""

msgid "For more tips, check out our "
msgstr ""

msgid "search guide"
msgstr ""

msgid "Export"
msgstr "Dışa Aktar"

msgid "Filter results"
msgstr ""

msgid "In review"
msgstr ""

msgid "Declined"
msgstr ""

msgid "Expired"
msgstr ""

msgid "Draft"
msgstr ""

msgid "New version draft"
msgstr ""

msgid "Download file"
msgstr ""

msgid "No link has been created. Click on 'Get a Link' to make a new link."
msgstr ""

msgid ""
"Anyone with an account and this link <1>can edit all versions</1> of this "
"record & files."
msgstr ""

msgid "Search records..."
msgstr ""

msgid "will give you all the publications from 2017 until today."
msgstr ""

msgid " for defining advanced search queries."
msgstr ""

msgid "Public"
msgstr "Herkese açık"

msgid "Restricted"
msgstr "Kısıtlı"

msgid "Search in my communities..."
msgstr ""

msgid "Opened {{difference}} by"
msgstr ""

msgid "Search in my requests..."
msgstr ""

msgid "Actions"
msgstr "Eylemler"

msgid "open"
msgstr ""

msgid "unlock"
msgstr ""

msgid "Search in my uploads..."
msgstr ""
