# ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>, 2017. #zanata
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2017. #zanata
# johjuhyun <juhyun.joh@samsung.com>, 2017. #zanata
# minwook-shin <minwook0106@gmail.com>, 2017. #zanata
# ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>, 2018. #zanata
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat-dashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-15 15:30+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-25 10:34+0000\n"
"Last-Translator: ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
"Language: ko_KR\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"

msgid "1.0.0"
msgstr "1.0.0"

msgid "1.1.0"
msgstr "1.1.0"

msgid ""
"A panel for ``Template Generator`` is newly added.  There is not specific "
"installation process.  After installing heat-dashboard, this panel will be "
"displayed along with ``Stacks``, ``Resource Types`` and ``Template "
"Versions``."
msgstr ""
"``Template Generator``를 위한 패널이 새롭게 추가되었습니다. 특정한 설치 절차"
"가 없습니다. heat 대시보드가 설치된 다음,  이 패널은 ``Stacks``, ``Resource "
"Types``, ``Template Versions``에 따라서 표시됩니다."

msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "최신 시리즈에 대한 릴리즈 노트"

msgid "Heat Dashboard Release Notes"
msgstr "Heat 대시보드 릴리즈 노트"

msgid ""
"Heat support in OpenStack Dashboard is now split into a separated python "
"package."
msgstr ""
"오픈스택 대시보드에서 지원하는 Heat는 현재 별도의 파이썬 패키지로 나누어져 있"
"습니다."

msgid ""
"Heat support in OpenStack Dashboard is now split into a separete package "
"``heat-dashboard``. You need to install ``heat-dashboard`` after upgrading "
"OpenStack Dashboard to Queens release and add ``enabled`` file for Heat "
"Dashboard. For detail information, see https://docs.openstack.org/heat-"
"dashboard/latest/."
msgstr ""
"오픈스택 대시보드에서 지원하는 Heat는 현재 ``heat-dashboard``라는 별개의 패키"
"지로 나뉘어 있습니다. 오픈스택 대시보드를  Queens 릴리즈로 업그레이드한 다음 "
"``heat-dashboard``를 설치하고 Head 대시보드에 ``enabled`` 파일을 추가할 필요"
"가 있습니다. 자세한 사항은  https://docs.openstack.org/heat-dashboard/"
"latest/ 를 참조하세요."

msgid ""
"If you need to update your queens heat-dashboard to rocky, you must copy the "
"latest enabled file (_1650_project_template_generator_panel.py) to horizon/"
"openstack_dashboard/enabled directory again. The enabled file for template "
"generator has been changed a lot in rocky and it does not have compatibility "
"with queens heat-dashboard. The background of this change is that SCSS and "
"xstatic modules are started to be used rather than CSS and embedded "
"JavaScript copies to follow Horizon’s contribution rule. [`bug 1753919 "
"<https://bugs.launchpad.net/heat-dashboard/+bug/1753919>`__] [`bug 1755140 "
"<https://bugs.launchpad.net/heat-dashboard/+bug/1755140>`__] [`bug 1755308 "
"<https://bugs.launchpad.net/heat-dashboard/+bug/1755308>`__]"
msgstr ""
"Queens heat-dashboard를 Rocky로 업데이트해야 하는 경우 최신 활성화 파일 "
"(_1650_project_template_generator_panel.py)을 horizon/openstack_dashboard/"
"enabled 디렉토리로 다시 복사해야 합니다. 템플릿 생성기에 사용할 수 있는 파일"
"이 많이 변경되어 Queens heat-dashboard와 호환되지 않습니다. Horizon의 기여 규"
"칙을 따르기 위해 SCSS 및 xstatic 모듈이 CSS 및 내장된 JavaScript 복사본 대신 "
"사용되기 시작한 것이 이 변경 사항이 나오게 된 배경에 해당합니다. [`bug "
"1753919 <https://bugs.launchpad.net/heat-dashboard/+bug/1753919>`__] [`bug "
"1755140 <https://bugs.launchpad.net/heat-dashboard/+bug/1755140>`__] [`bug "
"1755308 <https://bugs.launchpad.net/heat-dashboard/+bug/1755308>`__]"

msgid "New Features"
msgstr "새로운 기능"

msgid "Prelude"
msgstr "서문"

msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Queens 시리즈 릴리즈 노트"

msgid "Upgrade Notes"
msgstr "업그레이드 노트"
