<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN" sourcelanguage="en">
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="434"/>
        <source>Open</source>
        <translation type="obsolete">打開</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="435"/>
        <source>Save</source>
        <translation type="obsolete">保存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="436"/>
        <source>Set</source>
        <translation type="obsolete">設定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="437"/>
        <source>Quit</source>
        <translation type="obsolete">退出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="571"/>
        <source>Data File</source>
        <translation>數據文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="581"/>
        <source>Close Data</source>
        <translation>關閉文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="572"/>
        <source>Geochemistry</source>
        <translation>地球化學</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="574"/>
        <source>Structure</source>
        <translation>構造地質學</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="573"/>
        <source>Calculation</source>
        <translation>多維度分析</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="633"/>
        <source>Statistics</source>
        <translation>數據統計</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="534"/>
        <source>Others</source>
        <translation type="obsolete">附加功能</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="826"/>
        <source>Testing</source>
        <translation type="obsolete">測試</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="577"/>
        <source>Help</source>
        <translation>幫助</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="580"/>
        <source>Open Data</source>
        <translation>導入數據</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="583"/>
        <source>Save Data</source>
        <translation>保存數據</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="587"/>
        <source>TAS</source>
        <translation>TAS 圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="588"/>
        <source>Trace</source>
        <translation>微量蛛網圖</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="589"/>
        <source>REE</source>
        <translation>稀土模式圖</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="590"/>
        <source>Pearce</source>
        <translation>Pearce 圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="591"/>
        <source>Harker</source>
        <translation>Harker 圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="593"/>
        <source>QAPF</source>
        <translation>QAPF 圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="600"/>
        <source>Stereo</source>
        <translation>極射赤平投影</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="601"/>
        <source>Rose</source>
        <translation>玫瑰花圖</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="603"/>
        <source>QFL</source>
        <translation>QFL 圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="604"/>
        <source>QmFLt</source>
        <translation>QmFLt 圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="592"/>
        <source>CIPW</source>
        <translation>CIPW</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="608"/>
        <source>ZirconCe</source>
        <translation>鋯石Ce 氧逸度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="610"/>
        <source>ZirconTiTemp</source>
        <translation>鋯石 Ti 溫度計</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="611"/>
        <source>RutileZrTemp</source>
        <translation>金紅石 Zr 溫度計</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="618"/>
        <source>Cluster</source>
        <translation>譜系聚類分析</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="616"/>
        <source>X-Y plot</source>
        <translation>平面圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="617"/>
        <source>X-Y-Z plot</source>
        <translation>三角圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="554"/>
        <source>Magic</source>
        <translation type="obsolete">程序測試</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="568"/>
        <source>Sand-Silt-Mud</source>
        <translation type="obsolete">砂巖分類</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="489"/>
        <source>About</source>
        <translation type="obsolete">檢查更新</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="644"/>
        <source>Github</source>
        <translation>Github</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="579"/>
        <source>English</source>
        <translation type="obsolete">英文</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="696"/>
        <source>You are using GeoPyTool </source>
        <translation>妳正在使用的是 GeoPyTool</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="696"/>
        <source>released on </source>
        <translation>發布日期為 </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="1455"/>
        <source>Choose Data File</source>
        <translation>選擇數據文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="1436"/>
        <source>Save Data File</source>
        <translation>存儲數據文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="663"/>
        <source>GeoPyTool, a one-stop cross-platform APP for daily geology research.</source>
        <translation type="obsolete">GeoPyTool，壹站式跨平臺的地質學日常工作解決方案。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="131"/>
        <source>GeoPyTool</source>
        <translation>GeoPyTool</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="138"/>
        <source>Data Sheet</source>
        <translation type="obsolete">數據表格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="499"/>
        <source>Chinese Forum</source>
        <translation type="obsolete">中文論壇</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="643"/>
        <source>English Forum</source>
        <translation>英文論壇</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="431"/>
        <source>Visit the latest download link and check for update?</source>
        <translation type="obsolete">是否訪問下載鏈接檢查更新？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="722"/>
        <source>Version</source>
        <translation>檢查更新</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="706"/>
        <source>New version available.
 Download and update?</source>
        <translation>發現新版本，是否前往下載？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="722"/>
        <source>This is the latest version.</source>
        <translation>已經是最新版本。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="582"/>
        <source>Set Format</source>
        <translation>設置數據</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="584"/>
        <source>Quit App</source>
        <translation>退出程序</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="642"/>
        <source>Check Update</source>
        <translation>檢查更新</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="578"/>
        <source>Language</source>
        <translation>語言</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="539"/>
        <source>Chinese</source>
        <translation type="obsolete">中文</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="577"/>
        <source>Simplified Chinese</source>
        <translation type="obsolete">簡體中文</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="578"/>
        <source>Traditional Chinese</source>
        <translation type="obsolete">繁體中文</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="655"/>
        <source>Load Language</source>
        <translation>加載語言</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="787"/>
        <source>Choose Language File</source>
        <translation>選擇語言文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="687"/>
        <source>NetWork Error</source>
        <translation>網絡錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="687"/>
        <source>Net work unavailable.</source>
        <translation>更新服務器無法連接。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="696"/>
        <source>Version Online is </source>
        <translation>當前線上最新版本為 </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="1280"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>警告</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="745"/>
        <source>Your Data mismatch this Plot.</source>
        <translation type="obsolete">妳的數據不適用於此圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="854"/>
        <source>Ready</source>
        <translation>完畢</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="850"/>
        <source>Everything fine and no need to set up.</source>
        <translation>圖件信息完整無需設置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="854"/>
        <source>Items added, Modify in the Table to set up details.</source>
        <translation>設置項目已添加，請自行調整顏色分類等信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="701"/>
        <source>Your Data mismatch this Plot.
 Some Items missing?
 Or maybe there are blanks in items names?
 Or there are nonnumerical valueï¼</source>
        <translation type="obsolete">妳的數據不適用於此圖解，可能是有卻是項目或者數據中有空白</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="519"/>
        <source>Testing Functions</source>
        <translation type="obsolete">測試中功能</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="576"/>
        <source>Additional Functions</source>
        <translation>附加功能</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="619"/>
        <source>MultiDimension</source>
        <translation>三維可視化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="549"/>
        <source>GLMultiDimension</source>
        <translation type="obsolete">GL 加速三維圖</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="575"/>
        <source>Sedimentary</source>
        <translation>沈積相關</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="621"/>
        <source>Bivariate</source>
        <translation type="obsolete">二值對比</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="605"/>
        <source>Clastic</source>
        <translation>碎屑巖粒度分類</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="586"/>
        <source>Auto</source>
        <translation>常規地化圖解計算自動生成</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="612"/>
        <source>Rb-Sr IsoTope</source>
        <translation>Rb-Sr同位素等時線</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="613"/>
        <source>Sm-Nd IsoTope</source>
        <translation>Sm-Nd同位素等時線</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="606"/>
        <source>CIA and ICV</source>
        <translation>化學蝕變指數(CIA)和成分變化指數(ICV)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="609"/>
        <source>ZirconCeOld</source>
        <translation>鋯石Ce 氧逸度舊版</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="649"/>
        <source>K-Ar IsoTope</source>
        <translation type="obsolete">K-Ar 同位素</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="640"/>
        <source>Hierarchical Cluster</source>
        <translation type="obsolete">譜系聚類</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="1280"/>
        <source>Your data contain no Q/A/P/F data.
 Maybe you need to run CIPW first?</source>
        <translation>妳的數據壓根就沒有包含 QAPF 信息，先 CIPW 算出來 QAPF 的值再說吧！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="704"/>
        <source>Your Data mismatch this Plot.
 Error infor is:</source>
        <translation type="obsolete">妳的數據沒能夠運行這壹功能，出錯信息為：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="621"/>
        <source>Combine</source>
        <translation>拼接數據表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="629"/>
        <source>PCA</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="623"/>
        <source>Flatten</source>
        <translation>二維數據拉平成壹維</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="625"/>
        <source>Trans</source>
        <translation>數據變換</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="785"/>
        <source>Your Data mismatch this Function.
 Some Items missing?
 Or maybe there are blanks in items names?
 Or there are nonnumerical value?</source>
        <translation type="obsolete">妳的數據沒能用於這壹功能,是否缺失項目或者有空白值?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="803"/>
        <source>Your Data mismatch this Function.
 Error infor is:</source>
        <translation>妳的數據沒能夠運行這壹功能,錯誤信息為:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="594"/>
        <source>Saccani Plot</source>
        <translation>Saccani圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="627"/>
        <source>FA</source>
        <translation>因子分析</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="631"/>
        <source>Distance</source>
        <translation>距離計算</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="636"/>
        <source>ThreeD</source>
        <translation>3維可視化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="599"/>
        <source>ThreeD_Vispy</source>
        <translation type="obsolete">3維可視化(Vispy)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="595"/>
        <source>K2O-SiO2</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="596"/>
        <source>Raman Strength</source>
        <translation>激光拉曼數據可視化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="637"/>
        <source>TwoD</source>
        <translation>二維成分數據彩色可視化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="638"/>
        <source>TwoD Grey</source>
        <translation>二維成分數據灰度可視化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="597"/>
        <source>Fluid Inclusion</source>
        <translation>流體包裹體</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="640"/>
        <source>Histogram</source>
        <translation>直方圖</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="800"/>
        <source>Your Data mismatch this Function.
 Some Items missing?
 Or maybe there are blanks in items names?
 Or there are nonnumerical value？</source>
        <translation>妳的數據沒能用於這壹功能,是否缺失項目或者有空白值?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Ui_MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="361"/>
        <source>Open</source>
        <translation type="obsolete">打開</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="362"/>
        <source>Save</source>
        <translation type="obsolete">保存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="363"/>
        <source>Set</source>
        <translation type="obsolete">設定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="364"/>
        <source>Quit</source>
        <translation type="obsolete">退出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="372"/>
        <source>Data File</source>
        <translation type="obsolete">數據</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="374"/>
        <source>Geochemistry</source>
        <translation type="obsolete">地化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="376"/>
        <source>Structure</source>
        <translation type="obsolete">構造</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="378"/>
        <source>Calculation</source>
        <translation type="obsolete">計算</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="380"/>
        <source>Statistics</source>
        <translation type="obsolete">統計</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="382"/>
        <source>Others</source>
        <translation type="obsolete">附加</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="826"/>
        <source>Testing</source>
        <translation type="obsolete">測試</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="384"/>
        <source>Help</source>
        <translation type="obsolete">幫助</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="386"/>
        <source>Open Data</source>
        <translation type="obsolete">導入</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="387"/>
        <source>Save Data</source>
        <translation type="obsolete">保存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="389"/>
        <source>TAS</source>
        <translation type="obsolete">TAS 圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="390"/>
        <source>Trace</source>
        <translation type="obsolete">微量蛛網圖</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="391"/>
        <source>REE</source>
        <translation type="obsolete">稀土模式圖</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="392"/>
        <source>Pearce</source>
        <translation type="obsolete">Pearce 圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="393"/>
        <source>Harker</source>
        <translation type="obsolete">Harker 圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="395"/>
        <source>QAPF</source>
        <translation type="obsolete">QAPF 圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="397"/>
        <source>Stereo</source>
        <translation type="obsolete">赤平投影</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="398"/>
        <source>Rose</source>
        <translation type="obsolete">玫瑰花圖</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="399"/>
        <source>QFL</source>
        <translation type="obsolete">QFL 圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="400"/>
        <source>QmFLt</source>
        <translation type="obsolete">QmFLt 圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="402"/>
        <source>CIPW</source>
        <translation type="obsolete">CIPW</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="404"/>
        <source>ZirconCe</source>
        <translation type="obsolete">鋯石氧逸度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="405"/>
        <source>ZirconTiTemp</source>
        <translation type="obsolete">鋯石溫度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="406"/>
        <source>RutileZrTemp</source>
        <translation type="obsolete">金紅石溫度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="407"/>
        <source>Cluster</source>
        <translation type="obsolete">聚類分析</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="409"/>
        <source>X-Y plot</source>
        <translation type="obsolete">平面圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="410"/>
        <source>X-Y-Z plot</source>
        <translation type="obsolete">三角圖解</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="412"/>
        <source>Magic</source>
        <translation type="obsolete">程序測試</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="414"/>
        <source>Sand-Silt-Mud</source>
        <translation type="obsolete">砂巖分類</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="416"/>
        <source>About</source>
        <translation type="obsolete">查看版本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="417"/>
        <source>CN Help</source>
        <translation type="obsolete">中文專欄</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="418"/>
        <source>Github</source>
        <translation type="obsolete">英文站點</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="__init__.py" line="365"/>
        <source>English</source>
        <translation type="obsolete">英文</translation>
    </message>
</context>
</TS>
