
** Confirmation de présence **

Votre présence a bien été <b>prise en compte par le gestionnaire de présence.

Ce message est automatique et ne prend pas de réponse.
Si vous n'avez pas effectué de déclaration de présence et que vous recevez
ce message, merci d'ignorer celui-ci.


** Confirmation of attendance **

Your attendance has been validated by the attendance manager.

This message is automatic and takes no response.
If you have not made a declaration of presence and you receive this message,
please ignore this one.

Powered by Fidle/TimeSheetManager - Version : ${fidle_version}