<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TS version="2.1" language="fr_FR">
<context>
    <name>EzQt_App</name>
    <message>
        <source>Home</source>
        <translation>Accueil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Paramètres</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Theme</source>
        <translation>Thème</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language</source>
        <translation>Langue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notifications</source>
        <translation>Notifications</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Save</source>
        <translation>Sauvegarde automatique</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Interval</source>
        <translation>Intervalle de sauvegarde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>minutes</source>
        <translation>minutes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Light</source>
        <translation>Clair</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dark</source>
        <translation>Sombre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>English</source>
        <translation>Anglais</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Français</source>
        <translation>Français</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Español</source>
        <translation>Espagnol</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose the application theme</source>
        <translation>Choisir le thème de l'application</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Interface language</source>
        <translation>Langue de l'interface</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable system notifications</source>
        <translation>Activer les notifications système</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically save modifications</source>
        <translation>Sauvegarder automatiquement les modifications</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Interval between automatic saves</source>
        <translation>Intervalle entre les sauvegardes automatiques</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Active Theme</source>
        <translation>Thème actif</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MyApplication</source>
        <translation>MonApplication</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is an example description</source>
        <translation>Ceci est un exemple de description</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome to EzQt_App</source>
        <translation>Bienvenue dans EzQt_App</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is an example of translation system</source>
        <translation>Ceci est un exemple du système de traduction</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation>Information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Aide</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Language</source>
        <translation>Changer de langue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current language: {}</source>
        <translation>Langue actuelle : {}</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is a test message</source>
        <translation>Ceci est un message de test</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The translation system is working correctly</source>
        <translation>Le système de traduction fonctionne correctement</translation>
    </message>
    <message>
        <source>How to use translations</source>
        <translation>Comment utiliser les traductions</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use self.tr('text') to make text translatable</source>
        <translation>Utilisez self.tr('texte') pour rendre le texte traduisible</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Example</source>
        <translation>Exemple</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is an example of the global translation system</source>
        <translation>Ceci est un exemple du système de traduction global</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Translation Test</source>
        <translation>Test de traduction</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language Selection</source>
        <translation>Sélection de langue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Language:</source>
        <translation>Sélectionner la langue :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>How to use translations:</source>
        <translation>Comment utiliser les traductions :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>• Use tr('text') to translate text</source>
        <translation>• Utilisez tr('texte') pour traduire du texte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>• Use set_tr(widget, 'text') for automatic retranslation</source>
        <translation>• Utilisez set_tr(widget, 'texte') pour la retraduction automatique</translation>
    </message>
    <message>
        <source>• Change language via settings panel or programmatically</source>
        <translation>• Changez de langue via le panneau de paramètres ou programmatiquement</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Made with ❤️ by EzQt_App</source>
        <translation>Fait avec ❤️ par EzQt_App</translation>
    </message>
    <message>
        <source>v1.0.0</source>
        <translation>v1.0.0</translation>
    </message>
</context>
</TS>