# Django Filter translation.
# Copyright (C) 2013
# This file is distributed under the same license as the django_filter package.
# Axel Haustant <noirbizarre@gmail.com>, 2013.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-05 19:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-05 19:24+0200\n"
"Last-Translator: Axel Haustant <noirbizarre@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: filters.py:51
msgid "This is an exclusion filter"
msgstr "Ceci est un filtre d'exclusion"

#: filters.py:158
msgid "Any date"
msgstr "Toutes les dates"

#: filters.py:159
msgid "Today"
msgstr "Aujourd'hui"

#: filters.py:164
msgid "Past 7 days"
msgstr "7 derniers jours"

#: filters.py:168
msgid "This month"
msgstr "Ce mois-ci"

#: filters.py:172
msgid "This year"
msgstr "Cette année"

#: widgets.py:63
msgid "All"
msgstr "Tous"
