# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-14 17:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: apps.py:29
msgid ""
"Either all or none of the following settings must be present: "
"ATM_GROUP_MODEL, ATM_USER_WITH_PERMISSIONS_FORM_METHOD, "
"ATM_USER_WITH_PERMISSIONS_MODEL_METHOD"
msgstr ""

#: apps.py:41
msgid "Automations"
msgstr "Automatisierung"

#: models.py:37
msgid "Process class"
msgstr "Prozess-Klasse"

#: models.py:41 templates/automations/includes/dashboard_item.html:6
msgid "Finished"
msgstr "Beendet"

#: models.py:44 templates/automations/history.html:16
msgid "Data"
msgstr "Daten"

#: models.py:48
msgid "Unique hash"
msgstr "Eindeutiger Hash-Wert"

#: models.py:54
msgid "Paused until"
msgstr "Pausiert bis"

#: models.py:122
msgid "Previous task"
msgstr "Vorherige Aufgabe"

#: models.py:127
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: models.py:131
msgid "Locked"
msgstr "Gesperrt"

#: models.py:134
msgid "Requires interaction"
msgstr "Verlangt Interaktion"

#: models.py:140
msgid "Assigned user"
msgstr "Zugewiesener Nutzer"

#: models.py:146
msgid "Assigned group"
msgstr "Zugewiesene Gruppe"

#: models.py:150
msgid "Required permissions"
msgstr "Benötigte Permissions"

#: models.py:151
msgid "List of permissions of the form app_label.codename"
msgstr "Liste von Permissions in der Form <code>app_label.codename</code>"

#: models.py:161
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"

#: models.py:165
msgid "Result"
msgstr "Ergebnis"

#: settings.py:22
msgid "Default template"
msgstr "Standardvorlage"

#: templates/automations/dashboard.html:3
#: templates/automations/task_list.html:12
msgid "Automations dashboard"
msgstr "Automatisierungs-Dashboard"

#: templates/automations/error_report.html:3
#, fuzzy
#| msgid "Automations"
msgid "Automations error report"
msgstr "Automatisierung"

#: templates/automations/error_report.html:7
msgid "No automations stopped with an error."
msgstr ""

#: templates/automations/history.html:9

msgid "Automation id:"
msgstr "Automatisierungs-ID:"

#: templates/automations/history.html:10
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualisiert:"

#: templates/automations/history.html:11
msgid "Paused until:"
msgstr "Pausiert bis:"

#: templates/automations/history.html:12
msgid "Created:"
msgstr "Erstellt:"

#: templates/automations/includes/dashboard_item.html:5
msgid "Running"
msgstr "Laufend"

#: templates/automations/includes/form_view.html:8
msgid "Back"
msgstr "Zurück"

#: templates/automations/includes/form_view.html:10
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: templates/automations/includes/history_item.html:4
msgid "running"
msgstr "läuft"

#: templates/automations/includes/task_item.html:6
msgid "View"
msgstr "Ansehen"

#: templates/automations/preformatted_traceback.html:4
msgid "Traceback"
msgstr "Aufrufhierarchie beim Fehler"

#: templates/automations/preformatted_traceback.html:7
msgid "No traceback available"
msgstr "Keine Aufrufhierarchie verfügbar"

#: templates/automations/task_list.html:3
msgid "Open tasks for"
msgstr "Offene Aufgaben für"

#: templates/automations/task_list.html:6
msgid "Currently no tasks for you"
msgstr "Derzeit keine offenen Aufgaben"

#: tests/models.py:7
msgid "Test Group Name"
msgstr ""

#: tests/models.py:10
msgid "test group"
msgstr ""

#: tests/models.py:11
msgid "test groups"
msgstr ""

#: tests/models.py:15
msgid "Test User Username"
msgstr ""

#: tests/models.py:16
#, fuzzy
#| msgid "Your e-mail address"
msgid "email address"
msgstr "Deine E-Mail-Adresse"

#: tests/models.py:25 tests/models.py:29
msgid "superuser status"
msgstr ""

#: tests/models.py:46
msgid "test user"
msgstr ""

#: tests/models.py:47
msgid "test users"
msgstr ""

#: tests/models.py:51
msgid "Test Permission Slug"
msgstr ""

#: tests/models.py:58
#, fuzzy
#| msgid "Required permissions"
msgid "test permission"
msgstr "Benötigte Permissions"

#: tests/models.py:59
#, fuzzy
#| msgid "Required permissions"
msgid "test permissions"
msgstr "Benötigte Permissions"

#: tests/test_automations.py:69
msgid "First name"
msgstr "Vorname"

#: tests/test_automations.py:73
msgid "Your e-mail address"
msgstr "Deine E-Mail-Adresse"

#: tests/test_automations.py:77
msgid "Chose session"
msgstr "Sitzung wählen"

#: views.py:136
msgid "Obsolete automation %s"
msgstr "Nicht mehr gültige Automatisierung %s"

#: views.py:140
#, python-format
msgid "Obsolete automations %s"
msgstr "Nicht mehr gültige Automatisierungen %s"

#: views.py:157
#, python-format
msgid "Last %d days"
msgstr "Vergangene %d Tage"
