<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="fr_FR" sourcelanguage="es">
<context>
    <name>Device</name>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="797"/>
        <source>Input an alias of the known device: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="802"/>
        <source>You need to add an alias</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="787"/>
        <source>Input the MAC of the known device (XX:XX:XX:XX:XX:XX): </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="792"/>
        <source>You need to insert a mac with the next format: 2A:3B:4C:5D:6E:7A</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="808"/>
        <source>Select a type for the known device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Interface</name>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="404"/>
        <source>Interface {} ({}) with ip {}/{} and mac {}</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MemConsole</name>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="180"/>
        <source>Net interface name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="181"/>
        <source>Add a known device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="182"/>
        <source>Remove a known device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="183"/>
        <source>List known devices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="184"/>
        <source>Load known devices list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="185"/>
        <source>Save known devices list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="186"/>
        <source>Reset known devices list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="187"/>
        <source>Debug program information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="200"/>
        <source>Do you want to add this {} with MAC {} and set its name to {}?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="204"/>
        <source>Y</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="204"/>
        <source>We already have a device with this MAC: {}. Do you want to change its alias ({}) and type ({}) to a {} named {}?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="207"/>
        <source>File doesn&apos;t exist</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="211"/>
        <source>Are you sure you want to reset known devices database?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="211"/>
        <source>N</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="216"/>
        <source>Database was reset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="231"/>
        <source>Device inserted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="239"/>
        <source>Mac removed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="252"/>
        <source>This interface doesn&apos;t exist. Please remove the --interface parameter to use a wizard.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="257"/>
        <source>There are not interfaces to scan.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="261"/>
        <source>Select an interface number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="265"/>
        <source>Input an integer with the request concurrence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="272"/>
        <source>It took {} with DevicesInLAN scanner.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="272"/>
        <source>seconds</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="281"/>
        <source>Error collecting statistics</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MemGUI</name>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="293"/>
        <source>Debug program information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MemSetup</name>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="34"/>
        <source>Show devices in a LAN making an ARP search to find them with a user interface</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="35"/>
        <source>If you like this app, please give me a star in https://github.com/Turulomio/devicesinlan.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="147"/>
        <source>You pressed &apos;Ctrl+C&apos;, exiting...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="162"/>
        <source>Language changed to {} using {}</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="96"/>
        <source>DESCRIPTION</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="93"/>
        <source>Scans all devices in your LAN. Then you can set an alias to your known devices in order to detect future strange devices in your net.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="67"/>
        <source>In the app menu you have the followings features:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="68"/>
        <source>Devices &gt; New Scan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="70"/>
        <source>Devices &gt; Show devices database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="71"/>
        <source>Shows all known devices in a new tab.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="72"/>
        <source>Right click allows you to edit known devices database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="73"/>
        <source>Devices &gt; Load devices list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="109"/>
        <source>Loads a list of known devices in xml format.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="75"/>
        <source>Devices &gt; Save devices list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="111"/>
        <source>Saves the known devices list to a xml file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="77"/>
        <source>Devices &gt; Reset database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="116"/>
        <source>Removes all known devices.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="79"/>
        <source>This option erases all known devices in database.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="80"/>
        <source>Configuration &gt; Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="81"/>
        <source>In this dialog you can select your prefered language and you can configure the number of concurrence request.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="82"/>
        <source>Help &gt; Help</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="83"/>
        <source>Shows this help information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="84"/>
        <source>Help &gt; About</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="85"/>
        <source>Shows information about DevicesInLAN license and authors.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="86"/>
        <source>Help &gt; Check for updates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="87"/>
        <source>Checks for updates in DevicesInLan repository.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="88"/>
        <source>Help &gt; Exit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="89"/>
        <source>Exits from program.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="98"/>
        <source>Morever you can use one of this parameters.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="100"/>
        <source>Scans the net of the interface parameter and prints a list of the detected devices.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="101"/>
        <source>If a device is not known, it will be showed in red. Devices in green are trusted devices.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="103"/>
        <source>Allows to add a known device from console.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="105"/>
        <source>Allows to remove a known device from console.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="107"/>
        <source>Shows all known devices in database from console.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="113"/>
        <source>Gives debugging information when running DevicesInLAN. It&apos;s deactivated by default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="114"/>
        <source>The parameter can take this options: CRITICAL, ERROR, WARNING, INFO, DEBUG.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="33"/>
        <source>Mariano Mu\xf1oz</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="35"/>
        <source>Developed by {} 2015-{} \xa9</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="69"/>
        <source>Searches all devices in the LAN and show them in a new tab. If some device is not in the known devices list it will be shown with a red background. Devices with a green background are trusted devices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="97"/>
        <source>If you launch DevicesInLan without parameters a console wizard is launched.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SetDeviceTypes</name>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="334"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="335"/>
        <source>Television</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="336"/>
        <source>Digital camera</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="337"/>
        <source>Web camera</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="338"/>
        <source>Laptop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="339"/>
        <source>Computer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="340"/>
        <source>Modem</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="341"/>
        <source>Smartphone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="342"/>
        <source>Printer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="343"/>
        <source>Tablet</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="344"/>
        <source>Wireless USB dongle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SetDevices</name>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="680"/>
        <source>{} DEVICES IN LAN FROM {} INTERFACE AT {}</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="684"/>
        <source>This device</source>
        <translation type="unfinished">Cet appareil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="705"/>
        <source>{} DEVICES IN DATABASE AT {}</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>devicesinlan</name>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan_gui.py" line="120"/>
        <source>True</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan_gui.py" line="123"/>
        <source>False</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="985"/>
        <source>Y</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan.py" line="986"/>
        <source>N</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan_gui.py" line="78"/>
        <source>Type</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan_gui.py" line="79"/>
        <source>MAC</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan_gui.py" line="80"/>
        <source>Alias</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan_gui.py" line="81"/>
        <source>Hardware</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan_gui.py" line="44"/>
        <source>IP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../libdevicesinlan_gui.py" line="53"/>
        <source>This device</source>
        <translation>Cet appareil</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>frmAbout</name>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmAbout.py" line="229"/>
        <source>About DevicesInLan</source>
        <translation>À propos de DevicesInLan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmAbout.py" line="230"/>
        <source>DevicesInLan</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmAbout.py" line="231"/>
        <source>Credits</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmAbout.py" line="232"/>
        <source>License</source>
        <translation>Licence</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmAbout.py" line="11"/>
        <source>Version {} ({})</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmAbout.py" line="12"/>
        <source>This program has been developed by Mariano Mu&#xf1;oz.&lt;p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmAbout.py" line="12"/>
        <source>It has been translated by:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmAbout.py" line="12"/>
        <source>to the following languages&lt;p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmAbout.py" line="12"/>
        <source>Project web page is in &lt;a href=&quot;http://github.com/turulomio/devicesinlan/&quot;&gt;http://github.com/turulomio/devicesinlan/&lt;/a&gt;&lt;p&gt; &lt;p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>frmDeviceCRUD</name>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmDeviceCRUD.py" line="106"/>
        <source>Select a type</source>
        <translation>Sélectionnez un type</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmDeviceCRUD.py" line="107"/>
        <source>Device alias</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmDeviceCRUD.py" line="108"/>
        <source>Interface MAC</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>frmHelp</name>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmHelp.py" line="101"/>
        <source>DevicesInLan help</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmHelp.py" line="102"/>
        <source>Select a language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmHelp.py" line="103"/>
        <source>Select a program</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmHelp.py" line="104"/>
        <source>DevicesInLan Graphical Interface</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmHelp.py" line="105"/>
        <source>DevicesInLan Console</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>frmInterfaceSelector</name>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmInterfaceSelector.py" line="139"/>
        <source>Interface configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmInterfaceSelector.py" line="140"/>
        <source>Select an interface</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmInterfaceSelector.py" line="141"/>
        <source>Interface Id</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmInterfaceSelector.py" line="142"/>
        <source>Interface Ip</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmInterfaceSelector.py" line="143"/>
        <source>Interface MAC</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmInterfaceSelector.py" line="144"/>
        <source>Interface broadcast</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmInterfaceSelector.py" line="145"/>
        <source>Interface Mask</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>frmMain</name>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="127"/>
        <source>toolBar</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="130"/>
        <source>Esc</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="134"/>
        <source>Muestra la ayuda del juego</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="135"/>
        <source>F1</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="133"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="128"/>
        <source>&amp;Exit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="129"/>
        <source>Exit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="137"/>
        <source>New scan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmMain.py" line="215"/>
        <source>It took {} to detect {} devices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="125"/>
        <source>&amp;Configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="131"/>
        <source>&amp;About</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="132"/>
        <source>&amp;Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="139"/>
        <source>Show devices database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmMain.py" line="226"/>
        <source>It took {} to show {} devices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="138"/>
        <source>Show &amp;devices database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="141"/>
        <source>Reset database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmMain.py" line="184"/>
        <source>Erase database confirmation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmMain.py" line="184"/>
        <source>This action will erase known devices database. Do you want to continue?.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="126"/>
        <source>&amp;Devices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="136"/>
        <source>&amp;New scan</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="140"/>
        <source>&amp;Reset database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="143"/>
        <source>Check for updates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="145"/>
        <source>Load devices list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="147"/>
        <source>Save devices list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmMain.py" line="133"/>
        <source>Do you want to add this {} with MAC {} and set its name to {}?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmMain.py" line="137"/>
        <source>We already have a device with this MAC: {}. Do you want to change its alias ({}) and type ({}) to a {} named {}?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmMain.py" line="144"/>
        <source>Save File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmMain.py" line="144"/>
        <source>eXtensible Markup Language (*.xml)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmMain.py" line="156"/>
        <source>You have the last version</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="142"/>
        <source>&amp;Check for updates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="144"/>
        <source>&amp;Load devices list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmMain.py" line="146"/>
        <source>&amp;Save devices list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmMain.py" line="151"/>
        <source>I couldn&apos;t look for updates. Try it later..</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmMain.py" line="162"/>
        <source>There is a new DevicesInLAN version. You can download it from &lt;a href=&apos;https://github.com/Turulomio/devicesinlan/releases&apos;&gt;GitHub&lt;/a&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>frmSettings</name>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmSettings.py" line="96"/>
        <source>DevicesInLan settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmSettings.py" line="97"/>
        <source>Select a language</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/Ui_frmSettings.py" line="98"/>
        <source>Concurrent requests</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>myTab</name>
    <message>
        <location filename="../ui/frmMain.py" line="35"/>
        <source>Database devices at {}</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmMain.py" line="37"/>
        <source>Scanned at {}</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmMain.py" line="52"/>
        <source>Remove known device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmMain.py" line="97"/>
        <source>Edit known device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../ui/frmMain.py" line="99"/>
        <source>Set as a known device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
