Le	DET:ART	O
portrait	NOM	O
par	PRP	O
Xénophon	NAM	B-AAUTHOR
de	PRP	O
Socrate	NAM	O
qui	PRO:REL	O
donne	VER:pres	O
des	PRP:det	O
leçons	NOM	O
de	PRP	O
séduction	NOM	O
à	PRP	O
une	DET:ART	O
courtisane	NOM	O
et	KON	O
qui	PRO:REL	O
lui	PRO:PER	O
résiste	VER:pres	O
ensuite	ADV	O
(	PUN	B-REFAUWORK
Mem.	ABR	I-REFAUWORK
3	NUM	B-REFSCOPE
,	PUN	I-REFSCOPE
11	NUM	I-REFSCOPE
)	PUN	I-REFSCOPE
,	PUN	I-REFSCOPE
ne	ADV	O
peut	VER:pres	O
être	VER:infi	O
réellement	ADV	O
compris	VER:pper	O
que	KON	O
si	KON	O
l'	PRO:PER	O
on	PRO:PER	O
y	PRO:PER	O
décèle	VER:pres	O
une	DET:ART	O
apologie	NOM	O
de	PRP	O
la	DET:ART	O
force	NOM	O
morale	ADJ	O
du	PRP:det	O
philosophe	NOM	O
,	PUN	O
ainsi	KON	O
qu'	KON	O
une	DET:ART	O
intention	NOM	O
politique	ADJ	O
indirecte	ADJ	O
.	SENT	O

En	PRP	O
effet	NOM	O
,	PUN	O
derrière	PRP	O
Socrate	NAM	O
se	PRO:PER	O
profile	VER:pres	O
la	DET:ART	O
figure	NOM	O
de	PRP	O
Périclès	NAM	O
,	PUN	O
victime	NOM	O
de	PRP	O
la	DET:ART	O
courtisane	ADJ	O
Aspasie	NAM	O
.	SENT	O

En	PRO:PER	O
traçant	VER:ppre	O
de	PRP	O
celle	PRO:DEM	O
-ci	ADV	O
une	DET:ART	O
image	NOM	O
positive	ADJ	O
et	KON	O
très	ADV	O
éloignée	VER:pper	O
des	PRP:det	O
critiques	NOM	O
traditionnelles	ADJ	O
(	PUN	B-REFAUWORK
Mem.	ABR	I-REFAUWORK
2	NUM	B-REFSCOPE
,	PUN	I-REFSCOPE
6	NUM	I-REFSCOPE
,	PUN	I-REFSCOPE
36	NUM	I-REFSCOPE
;	PUN	I-REFSCOPE
Oec.	ABR	B-REFAUWORK
3	NUM	B-REFSCOPE
,	PUN	I-REFSCOPE
14	NUM	I-REFSCOPE
)	PUN	I-REFSCOPE
,	PUN	I-REFSCOPE
Xénophon	NAM	B-AAUTHOR
rehausse	VER:pres	O
du	PRP:det	O
même	ADJ	O
coup	NOM	O
celle	PRO:DEM	O
de	PRP	O
Périclès	NAM	O