Mit der Errichtung einer Säule auf dem Forum knüpfte Traian höchstwahrscheinlich an eine für Caesar bezeugt 6 m hohe Säule aus numidischem Marmor (wohl nicht die zwei Jahre nach seinem Tod zerstörte) an.
Dazu passt sowohl, dass er auch sonst bemüht war, Caesar nachzueifern und zu übertreffen, als auch, dass er Münzen prägen liess, die eine Säule mit einem Adler (nicht Eule) zeigen.
Sie entstanden vermutlich anlässlich von Restaurierungsmassnahmen und sollten bereits auf Traians eigene Säule vorbereiten
