Se proponen nuevas interpretaciones y lecturas de treinta y dos pasajes de los Idilios 13, 14, 15, 16, 18, 22, 26 y 28, los cuales presentan problemas textuales no resueltos satisfactoriamente en la edición de Gow (=> APh 21, p. 131)
