L' esame di alcune glosse come testo autonomo (Aen. 2, 298-303. 3, 19-21. 3, 172-178. 3, 278-280. 3, 568-569. 4, 571-572. 12, 116-120) mostra la tendenza di Servio a conferire valore cerimoniale e funzione esemplare a particolari e vicende del testo virgiliano
