L' étude de l' emploi du mot « Italia » chez Tite-Live montre que celui -ci ne renvoie pas seulement à son acception technique, mais aussi à une valeur idéologique.
Quelques exemples montrent que le sens d' un mot aussi riche symboliquement que celui d' « Italia », n' est pas univoque dans l' « Ab Urbe condita ».
L' accumulation des strates historiographiques constitutives de l' ouvrage livien atteste sinon une polysémie, du moins une ambiguïté du terme
