"""
caltib.i18n
-----------
Localization and translation dictionaries for the caltib UI.
"""

TRANSLATIONS = {
    "en": {
        "tab_day": "Day", "tab_month": "Month", "tab_year": "Year", "tab_losar": "Losar",
        "alignment": "Alignment", "lunar_month": "Lunar Month", "tithi": "Tithi (Lunar Day)",
        "leap_suffix": " (Leap)", "duplicated_day": "Duplicated Day", "skipped_day": "Preceding Day Skipped",
        "weekdays": ["Mon", "Tue", "Wed", "Thu", "Fri", "Sat", "Sun"],
        "greg_grid": "Gregorian Grid", "tib_grid": "Tibetan Grid",
        "greg_year": "Gregorian Year", "tib_year": "Tibetan Year",
        "month_prefix": "Month ", "year_prefix": "Year ",
        "greg_months": ["", "January", "February", "March", "April", "May", "June", "July", "August", "September", "October", "November", "December"],
        "day_title_fmt": "{month} {day}, {year}",
        "weekday_lbl": "Weekday",
        "date_col": "Date",
        "month_grid_title_fmt": "Year {year}, {month_str}",
        "greg_month_long_fmt": "{month} {year}",
        "rabjung_fmt": "Rabjung {R}, Year {Y}, {element} {animal}",
        "rabjung_year_fmt": "Rabjung {R}, Year {Y}",
        "greg_date_lbl": "Gregorian",
        "weekdays_long": ["Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday", "Sunday"],
        "day_card_greg_fmt": "{month} {day}, {year}",
        "rabjung_title": "Rabjung",
        "tib_year_title": "Tibetan Year",
        "year_fmt": "Year {year}",
        "tib_month_long_fmt": "Lunar Month {month}, {element} {animal}",
        "tib_month_box_fmt": "Lunar Month {month}, {element} {animal}",
        "tithi_title_fmt": "{element} {animal} • Lunar Day",
        "losar": "Losar",
        "tsagaan_sar": "Tsagaan Sar",
        "losar_date_fmt": "{month} {day}",
        "engines": {
            "phugpa": "Phugpa",
            "tsurphu": "Tsurphu",
            "mongol": "Mongol",
            "bhutan": "Bhutan",
            "karana": "Karana",
            "l0": "L0", "l1": "L1", "l2": "L2", "l3": "L3", "l4": "L4", "l5": "L5", "l6": "L6"
        },
        "attr_title": "Astrological Attributes",
        "attr_element": "Element", "attr_animal": "Animal", "attr_mewa": "Mewa", "attr_trigram": "Trigram",
        "elements": ["Wood", "Fire", "Earth", "Iron", "Water"],
        "elements_adj": ["Wood", "Fire", "Earth", "Iron", "Water"],
        "animals": ["Mouse", "Ox", "Tiger", "Rabbit", "Dragon", "Snake", "Horse", "Sheep", "Monkey", "Bird", "Dog", "Pig"],
        "mewa_colors": ["White", "Black", "Blue", "Green", "Yellow", "White", "Red", "White", "Red"],
        "trigrams": ["Li", "Khon", "Dwa", "Khen", "Kham", "Gin", "Zin", "Zon"],
        "element_colors": [["Blue", "Blue"], ["Red", "Red"], ["Yellow", "Yellow"], ["White", "White"], ["Black", "Black"]],
        "planets_title": "Traditional Calendar Planets",
        "planet_names": {
            "sun": "Sun", "moon": "Moon", "mars": "Mars", "mercury": "Mercury", 
            "jupiter": "Jupiter", "venus": "Venus", "saturn": "Saturn", "rahu": "Rahu"
        },
    },
    "bo": { # Tibetan
        "tab_day": "ཉིན་རེ།", "tab_month": "ཟླ་རེ།", "tab_year": "ལོ་རེ།", "tab_losar": "ལོ་གསར།",
        "alignment": "རབ་བྱུང་།", "lunar_month": "ཟླ་བ།", "tithi": "ཚེས་པ།",
        "leap_suffix": " (ཟླ་ཤོལ)", "duplicated_day": "ཞག་ལྷག", "skipped_day": "སྔོན་མའི་ཚེས་ཆད་པ།",
        "weekdays": ["ཟླ་བ", "མིག་དམར", "ལྷག་པ", "ཕུར་བུ", "པ་སངས", "སྤེན་པ", "ཉི་མ"],
        "greg_grid": "སྤྱི་ཟླའི་རེའུ་མིག", "tib_grid": "བོད་ཟླའི་རེའུ་མིག",
        "greg_year": "སྤྱི་ལོ།", "tib_year": "བོད་ལོ།",
        "month_prefix": "ཟླ་བ ", "year_prefix": "ལོ ",
        "greg_months": ["", "སྤྱི་ཟླ་ 1", "སྤྱི་ཟླ་ 2", "སྤྱི་ཟླ་ 3", "སྤྱི་ཟླ་ 4", "སྤྱི་ཟླ་ 5", "སྤྱི་ཟླ་ 6", "སྤྱི་ཟླ་ 7", "སྤྱི་ཟླ་ 8", "སྤྱི་ཟླ་ 9", "སྤྱི་ཟླ་ 10", "སྤྱི་ཟླ་ 11", "སྤྱི་ཟླ་ 12"],
        "day_title_fmt": "སྤྱི་ལོ་ {year} {month} ཚེས་ {day}",
        "weekday_lbl": "གཟའ།",
        "date_col": "སྤྱི་ཚེས།",
        "month_grid_title_fmt": "བོད་ལོ་ {year}, {month_str}",
        "rabjung_fmt": "རབ་བྱུང་ {R} པའི་ལོ་ {Y}, {element} {animal}",
        "rabjung_year_fmt": "རབ་བྱུང་ {R} པའི་ལོ་ {Y}",
        "greg_date_lbl": "སྤྱི་ཚེས།",
        "weekdays_long": ["གཟའ་ཟླ་བ།", "གཟའ་མིག་དམར།", "གཟའ་ལྷག་པ།", "གཟའ་ཕུར་བུ།", "གཟའ་པ་སངས།", "གཟའ་སྤེན་པ།", "གཟའ་ཉི་མ།"],
        "day_card_greg_fmt": "ཕྱི་ལོ་ {year} {month} ཚེས་ {day}",
        "greg_month_long_fmt": "སྤྱི་ལོ་ {year} {month}",
        "rabjung_title": "རབ་བྱུང་།",
        "tib_year_title": "བོད་ལོ།",
        "year_fmt": "ལོ་ {year}",
        "tib_month_long_fmt": "ཟླ་བ་ {month}, {element} {animal}",
        "tib_month_box_fmt": "ཟླ་བ་ {month}, {element} {animal}",
        "tithi_title_fmt": "{element} {animal} • ཚེས།",
        "losar": "ལོ་གསར།",
        "tsagaan_sar": "Tsagaan Sar", # Or Tibetan phonetic equivalent
        "losar_date_fmt": "ཕྱི་ཟླ་ {month} ཚེས་ {day}", # Adjust prefix if needed
        "engines": {
            "phugpa": "ཕུག་པ།",
            "tsurphu": "མཚུར་ཕུ།",
            "mongol": "སོག་པོ།",
            "bhutan": "འབྲུག་ལུགས།",
            "karana": "བྱེད་རྩིས།",
            "l0": "L0", "l1": "L1", "l2": "L2", "l3": "L3", "l4": "L4", "l5": "L5", "l6": "L6"
        },
        "attr_title": "རྩིས་ཀྱི་འབྲས་བུ།",
        "attr_element": "ཁམས།", "attr_animal": "ལོ་རྟགས།", "attr_mewa": "སྨེ་བ།", "attr_trigram": "སྤར་ཁ།",
        "elements": ["ཤིང་།", "མེ།", "ས།", "ལྕགས།", "ཆུ།"],
        "animals": ["བྱི་བ།", "གླང་།", "སྟག", "ཡོས།", "འབྲུག", "སྦྲུལ།", "རྟ།", "ལུག", "སྤྲེའུ།", "བྱ།", "ཁྱི།", "ཕག"],
        "mewa_colors": ["དཀར་པོ།", "ནག་པོ།", "མཐིང་ག", "ལྗང་གུ", "སེར་པོ།", "དཀར་པོ།", "དམར་པོ།", "དཀར་པོ།", "དམར་པོ།"],
        "trigrams": ["ལི།", "ཁོན།", "དྭ།", "ཁེན།", "ཁམ།", "གིན།", "ཟིན།", "ཟོན།"],
        "elements_adj": ["ཤིང་", "མེ་", "ས་", "ལྕགས་", "ཆུ་"],
        "element_colors": [
            ["སྔོན་པོ།", "སྔོན་པོ།"], 
            ["དམར་པོ།", "དམར་པོ།"], 
            ["སེར་པོ།", "སེར་པོ།"], 
            ["དཀར་པོ།", "དཀར་པོ།"], 
            ["ནག་པོ།", "ནག་པོ།"]
        ],
        "planets_title": "རྩིས་གཞུང་གི་གཟའ་སྐར།",
        "planet_names": {
            "sun": "ཉི་མ།", "moon": "ཟླ་བ།", "mars": "མིག་དམར།", "mercury": "ལྷག་པ།", 
            "jupiter": "ཕུར་བུ།", "venus": "པ་སངས།", "saturn": "སྤེན་པ།", "rahu": "སྒྲ་གཅན།"
        },
    },
    "dz": { # Dzongkha (Bhutanese)
        "tab_day": "ཉིནམ།", "tab_month": "ཟླཝ།", "tab_year": "ལོ།", "tab_losar": "ལོ་གསར།",
        "alignment": "རབ་བྱུང་།", "lunar_month": "ཟླཝ།", "tithi": "ཚེས།",
        "leap_suffix": " (ཟླ་ཤོལ)", "duplicated_day": "ཞག་ལྷག", "skipped_day": "ཧེ་མའི་ཚེས་ཆདཔ།",
        "weekdays": ["ཟླཝ་", "མིག་དམར་", "ལྷགཔ་", "ཕུར་བུ་", "པ་སངས་", "སྤེན་པ་", "ཉིམ་"],
        "greg_grid": "ཕྱི་ཟླའི་རེའུ་མིག", "tib_grid": "རང་ཟླའི་རེའུ་མིག",
        "greg_year": "ཕྱི་ལོ།", "tib_year": "རང་ལོ།",
        "month_prefix": "ཟླཝ་ ", "year_prefix": "ལོ་ ",
        "day_title_fmt": "ཕྱི་ལོ་ {year} {month} ཚེས་ {day}",
        "weekday_lbl": "གཟའ།",
        "date_col": "ཕྱི་ཚེས།",
        "month_grid_title_fmt": "བོད་ལོ་ {year}, {month_str}",
        "greg_months": ["", "སྤྱི་ཟླ་ 1", "སྤྱི་ཟླ་ 2", "སྤྱི་ཟླ་ 3", "སྤྱི་ཟླ་ 4", "སྤྱི་ཟླ་ 5", "སྤྱི་ཟླ་ 6", "སྤྱི་ཟླ་ 7", "སྤྱི་ཟླ་ 8", "སྤྱི་ཟླ་ 9", "སྤྱི་ཟླ་ 10", "སྤྱི་ཟླ་ 11", "སྤྱི་ཟླ་ 12"],
        "rabjung_fmt": "རབ་བྱུང་ {R} པའི་ལོ་ {Y}, {element} {animal}",
        "rabjung_year_fmt": "རབ་བྱུང་ {R} པའི་ལོ་ {Y}",
        "greg_date_lbl": "ཕྱི་ཚེས།",
        "weekdays_long": ["གཟའ་ཟླཝ།", "གཟའ་མིག་དམར།", "གཟའ་ལྷགཔ།", "གཟའ་ཕུར་བུ།", "གཟའ་པ་སངས།", "གཟའ་སྤེན་པ།", "གཟའ་ཉིམ།"],
        "losar": "ལོ་གསར།",
        "tsagaan_sar": "Tsagaan Sar",
        "losar_date_fmt": "ཕྱི་ཟླ་ {month} ཚེས་ {day}", # Adjust prefix if needed
        "day_card_greg_fmt": "ཕྱི་ལོ་ {year} {month} ཚེས་ {day}",
        "greg_month_long_fmt": "སྤྱི་ལོ་ {year} {month}",
        "rabjung_title": "རབ་བྱུང་།",
        "tib_year_title": "བོད་ལོ།",
        "year_fmt": "ལོ་ {year}",
        "tib_month_long_fmt": "ཟླ་བ་ {month}, {element} {animal}",
        "tib_month_box_fmt": "ཟླ་བ་ {month}, {element} {animal}",
        "tithi_title_fmt": "{element} {animal} • ཚེས།",
        "engines": {
            "phugpa": "ཕུག་པ།",
            "tsurphu": "མཚུར་ཕུ།",
            "mongol": "སོག་པོ།",
            "bhutan": "འབྲུག་ལུགས།",
            "karana": "བྱེད་རྩིས།",
            "l0": "L0", "l1": "L1", "l2": "L2", "l3": "L3", "l4": "L4", "l5": "L5", "l6": "L6"
        },
        "attr_title": "རྩིས་ཀྱི་འབྲས་བུ།",
        "attr_element": "ཁམས།", "attr_animal": "ལོ་རྟགས།", "attr_mewa": "སྨེ་བ།", "attr_trigram": "སྤར་ཁ།",
        "elements": ["ཤིང་།", "མེ།", "ས།", "ལྕགས།", "ཆུ།"],
        "animals": ["བྱི་བ།", "གླང་།", "སྟག", "ཡོས།", "འབྲུག", "སྦྲུལ།", "རྟ།", "ལུག", "སྤྲེའུ།", "བྱ།", "ཁྱི།", "ཕག"],
        "mewa_colors": ["དཀར་པོ།", "ནག་པོ།", "མཐིང་ག", "ལྗང་གུ", "སེར་པོ།", "དཀར་པོ།", "དམར་པོ།", "དཀར་པོ།", "དམར་པོ།"],
        "trigrams": ["ལི།", "ཁོན།", "དྭ།", "ཁེན།", "ཁམ།", "གིན།", "ཟིན།", "ཟོན།"],
        "elements_adj": ["ཤིང་", "མེ་", "ས་", "ལྕགས་", "ཆུ་"],
        "element_colors": [
            ["སྔོན་པོ།", "སྔོན་པོ།"], 
            ["དམར་པོ།", "དམར་པོ།"], 
            ["སེར་པོ།", "སེར་པོ།"], 
            ["དཀར་པོ།", "དཀར་པོ།"], 
            ["ནག་པོ།", "ནག་པོ།"]
        ],
        "planets_title": "རྩིས་གཞུང་གི་གཟའ་སྐར།",
        "planet_names": {
            "sun": "ཉི་མ།", "moon": "ཟླ་བ།", "mars": "མིག་དམར།", "mercury": "ལྷག་པ།", 
            "jupiter": "ཕུར་བུ།", "venus": "པ་སངས།", "saturn": "སྤེན་པ།", "rahu": "སྒྲ་གཅན།"
        },
    },
    "mn": { # Mongolian (Cyrillic)
        "tab_day": "Өдөр", "tab_month": "Сар", "tab_year": "Жил", "tab_losar": "Цагаан сар",
        "alignment": "Жил", "lunar_month": "Билгийн сар", "tithi": "Шинийн",
        "leap_suffix": " (Илүү)", "duplicated_day": "Давхар өдөр", "skipped_day": "Өмнөх өдөр тасарсан",
        "weekdays": ["Да", "Мя", "Лх", "Пү", "Ба", "Бя", "Ня"],
        "greg_grid": "Аргын тоолол", "tib_grid": "Билгийн тоолол",
        "greg_year": "Аргын жил", "tib_year": "Билгийн жил",
        "month_prefix": "Сар ", "year_prefix": "Жил ",
        "weekday_lbl": "Гараг",
        "date_col": "Огноо",
        "month_grid_title_fmt": "{year} он, {month_str}",
        "greg_months": ["", "1-р сар", "2-р сар", "3-р сар", "4-р сар", "5-р сар", "6-р сар", "7-р сар", "8-р сар", "9-р сар", "10-р сар", "11-р сар", "12-р сар"],
        "greg_months_genitive": ["", "1-р сарын", "2-р сарын", "3-р сарын", "4-р сарын", "5-р сарын", "6-р сарын", "7-р сарын", "8-р сарын", "9-р сарын", "10-р сарын", "11-р сарын", "12-р сарын"],
        "day_card_greg_fmt": "{year} оны {month} {day}",
        "day_title_fmt": "{year} оны {month} {day}",
        "greg_month_long_fmt": "{year} оны {month}",
        "tib_month_box_fmt": "{month} {element} {animal}",
        "tib_month_long_fmt": "{month} {element} {animal} сар",
        "rabjung_fmt": "{R}-р жарны {Y} он {element} {animal} жил",
        "rabjung_year_fmt": "{R}-р жарны {Y} он",
        "greg_date_lbl": "Аргын өдөр",
        "weekdays_long": ["Даваа", "Мягмар", "Лхагва", "Пүрэв", "Баасан", "Бямба", "Ням"],
        "rabjung_title": "Жаран",
        "year_fmt": "{year} он",
        "tib_year_title": "Билгийн жил",
        "tithi_title_fmt": "{element} {animal} өдөр шинийн",
        "losar": "Лосар",
        "tsagaan_sar": "Цагаан сар",
        "losar_date_fmt": "{month} {day}",
        "engines": {
            "phugpa": "Пүг",
            "tsurphu": "Цүр",
            "mongol": "Төгсбуянт",
            "bhutan": "Бутан",
            "karana": "Карана",
            "l0": "L0", "l1": "L1", "l2": "L2", "l3": "L3", "l4": "L4", "l5": "L5", "l6": "L6"
        },
        # Mongolian Seasonal Abbreviations
        "mn_seasons": {
            1: "Хаврын тэргүүн", 2: "Хаврын дунд", 3: "Хаврын сүүл",
            4: "Зуны эхэн", 5: "Зуны дунд", 6: "Зуны сүүл",
            7: "Намрын эхэн", 8: "Намрын дунд", 9: "Намрын сүүл",
            10: "Өвлийн эхэн", 11: "Өвлийн дунд", 12: "Өвлийн сүүл"
        },
        "attr_title": "Зурхайн мэдээлэл",
        "attr_element": "Махбод", "attr_animal": "Амьтан", "attr_mewa": "Мэнгэ", "attr_trigram": "Суудал",
        "elements": ["Мод", "Гал", "Шороо", "Төмөр", "Ус"],
        "elements_adj": ["модон", "гал", "шороон", "төмөр", "усан"],
        "animals": ["Хулгана", "Үхэр", "Бар", "Туулай", "Луу", "Могой", "Морь", "Хонь", "Бич", "Тахиа", "Нохой", "Гахай"],
        "animals_year": ["хулгана", "үхэр", "бар", "туулай", "луу", "могой", "морин", "хонин", "бичин", "тахиа", "нохой", "гахай"],
        "animals_month": ["хулгана", "үхэр", "барс", "туулай", "луу", "могой", "морь", "хонь", "бич", "тахиа", "нохой", "гахай"],
        "mewa_colors": ["цагаан", "хар", "хөх", "ногоон", "шар", "цагаан", "улаан", "цагаан", "улаан"],
        "trigrams": ["Гал", "Шороо", "Төмөр", "Огторгуй", "Ус", "Уул", "Мод", "Хий"],
        "element_colors": [
            ["хөх", "хөхөгчин"],      # 0: Wood
            ["улаан", "улаагчин"],    # 1: Fire
            ["шар", "шарагчин"],      # 2: Earth
            ["цагаан", "цагаагчин"],  # 3: Iron
            ["хар", "харагчин"]       # 4: Water
        ],
        "planets_title": "Зурхайн гарагийн байрлал",
        "planet_names": {
            "sun": "Нар", "moon": "Сар", "mars": "Ангараг", "mercury": "Буд", 
            "jupiter": "Бархасбадь", "venus": "Сугар", "saturn": "Санчир", "rahu": "Рах"
        },
    },
    "ru": { # Russian
        "tab_day": "День", "tab_month": "Месяц", "tab_year": "Год", "tab_losar": "Лосар",
        "alignment": "Год", "lunar_month": "Лунный месяц", "tithi": "Лунный день (Титхи)",
        "leap_suffix": " (Високосный)", "duplicated_day": "Дублирующийся день", "skipped_day": "Предыдущий день пропущен",
        "weekdays": ["Пн", "Вт", "Ср", "Чт", "Пт", "Сб", "Вс"],
        "greg_grid": "Григорианский", "tib_grid": "Тибетский",
        "greg_year": "Григорианский год", "tib_year": "Тибетский год",
        "month_prefix": "Месяц ", "year_prefix": "Год ",
        "day_title_fmt": "{day} {month} {year} г.",
        "weekday_lbl": "День недели",
        "date_col": "Дата",
        "month_grid_title_fmt": "Год {year}, {month_str}",
        "greg_months": ["", "Январь", "Февраль", "Март", "Апрель", "Май", "Июнь", "Июль", "Август", "Сентябрь", "Октябрь", "Ноябрь", "Декабрь"],
        "greg_months_genitive": ["", "января", "февраля", "марта", "апреля", "мая", "июня", "июля", "августа", "сентября", "октября", "ноября", "декабря"],
        "greg_month_long_fmt": "{month} {year} г.",
        "rabjung_fmt": "{R}-й цикл, год {Y}, {element} {animal}",
        "rabjung_year_fmt": "{R}-й цикл, год {Y}",
        "greg_date_lbl": "Григорианский",
        "weekdays_long": ["Понедельник", "Вторник", "Среда", "Четверг", "Пятница", "Суббота", "Воскресенье"],
        "day_card_greg_fmt": "{day} {month} {year} г.",
        "rabjung_title": "Рабджунг",
        "tib_year_title": "Тибетский год",
        "year_fmt": "{year} год",
        "tib_month_long_fmt": "Лунный месяц {month}, {element} {animal}",
        "tib_month_box_fmt": "Лунный месяц {month}, {element} {animal}",
        "tithi_title_fmt": "{element} {animal} • Лунный день",
        "losar": "Лосар",
        "tsagaan_sar": "Цагаан сар",
        "losar_date_fmt": "{day} {month}",
        "engines": {
            "phugpa": "Пхугпа",
            "tsurphu": "Цурпху",
            "mongol": "Монгольский",
            "bhutan": "Бутан",
            "karana": "Карана",
            "l0": "L0", "l1": "L1", "l2": "L2", "l3": "L3", "l4": "L4", "l5": "L5", "l6": "L6"
        },
        "attr_title": "Астрологические атрибуты",
        "attr_element": "Стихия", "attr_animal": "Животное", "attr_mewa": "Мэнгэ", "attr_trigram": "Триграмма",
        "elements": ["Дерево", "Огонь", "Земля", "Железо", "Вода"],
        "animals": ["Мышь", "Корова", "Тигр", "Кролик", "Дракон", "Змея", "Лошадь", "Овца", "Обезьяна", "Птица", "Собака", "Свинья"],
        "mewa_colors": ["белый", "черный", "синий", "зеленый", "желтый", "белый", "красный", "белый", "красный"],
        "trigrams": ["Ли", "Хон", "Два", "Хэн", "Хам", "Гин", "Зин", "Зон"],
        "elements_adj": ["деревянный", "огненный", "земляной", "железный", "водяной"],
        "element_colors": [
            ["синий", "синяя"], 
            ["красный", "красная"], 
            ["желтый", "желтая"], 
            ["белый", "белая"], 
            ["черный", "черная"]
        ],
        "planets_title": "Традиционные позиции планет",
        "planet_names": {
            "sun": "Солнце", "moon": "Луна", "mars": "Марс", "mercury": "Меркурий", 
            "jupiter": "Юпитер", "venus": "Венера", "saturn": "Сатурн", "rahu": "Раху"
        },
    },
    "ja": {
        "tab_day": "日", "tab_month": "月", "tab_year": "年", "tab_losar": "ロサル",
        "alignment": "年", "lunar_month": "太陰月", "tithi": "ティティ (太陰日)",
        "leap_suffix": " (閏)", "duplicated_day": "重複日", "skipped_day": "欠日",
        "weekdays": ["月", "火", "水", "木", "金", "土", "日"],
        "greg_grid": "グレゴリオ暦", "tib_grid": "チベット暦",
        "greg_year": "グレゴリオ暦年", "tib_year": "チベット暦年",
        "month_prefix": "月 ", "year_prefix": "年 ",
        "greg_months": ["", "1月", "2月", "3月", "4月", "5月", "6月", "7月", "8月", "9月", "10月", "11月", "12月"],
        "day_title_fmt": "{year}年{month}{day}日",
        "weekday_lbl": "曜日", "date_col": "日付",
        "month_grid_title_fmt": "{year}年 {month_str}",
        "greg_month_long_fmt": "{year}年{month}",
        "rabjung_fmt": "第{R}ラブジュン、{Y}年、{element}{animal}",
        "rabjung_year_fmt": "第{R}ラブジュン、{Y}年",
        "greg_date_lbl": "グレゴリオ暦",
        "weekdays_long": ["月曜日", "火曜日", "水曜日", "木曜日", "金曜日", "土曜日", "日曜日"],
        "day_card_greg_fmt": "{year}年{month}{day}日",
        "rabjung_title": "ラブジュン", "tib_year_title": "チベット暦年", "year_fmt": "{year}年",
        "tib_month_long_fmt": "太陰月 {month}、{element}{animal}",
        "tib_month_box_fmt": "太陰月 {month}、{element}{animal}",
        "tithi_title_fmt": "{element}{animal} • 太陰日",
        "losar": "ロサル (チベット新年)", "tsagaan_sar": "ツァガーン・サル",
        "losar_date_fmt": "{month}{day}日",
        "engines": {"phugpa": "プクパ", "tsurphu": "ツルプ", "mongol": "モンゴル", "bhutan": "ブータン", "karana": "カラナ", "l0": "L0", "l1": "L1", "l2": "L2", "l3": "L3", "l4": "L4", "l5": "L5", "l6": "L6"},
        "attr_title": "占星術の属性",
        "attr_element": "五大", "attr_animal": "十二支", "attr_mewa": "メワ", "attr_trigram": "八卦",
        "elements": ["木", "火", "土", "鉄", "水"],
        "elements_adj": ["木の", "火の", "土の", "鉄の", "水の"],
        "animals": ["鼠", "牛", "虎", "兎", "竜", "蛇", "馬", "羊", "猿", "鳥", "犬", "豚"],
        "mewa_colors": ["白", "黒", "青", "緑", "黄", "白", "赤", "白", "赤"],
        "trigrams": ["離", "坤", "兌", "乾", "坎", "艮", "震", "巽"],
        "element_colors": [["青", "青"], ["赤", "赤"], ["黄", "黄"], ["白", "白"], ["黒", "黒"]],
        "planets_title": "伝統暦の惑星",
        "planet_names": {"sun": "太陽", "moon": "月", "mars": "火星", "mercury": "水星", "jupiter": "木星", "venus": "金星", "saturn": "土星", "rahu": "ラーフ"}
    },
    "zh": {
        "tab_day": "日", "tab_month": "月", "tab_year": "年", "tab_losar": "洛萨",
        "alignment": "年份", "lunar_month": "藏历月", "tithi": "藏历日 (Tithi)",
        "leap_suffix": " (闰)", "duplicated_day": "重日", "skipped_day": "缺日",
        "weekdays": ["一", "二", "三", "四", "五", "六", "日"],
        "greg_grid": "公历表", "tib_grid": "藏历表",
        "greg_year": "公历年", "tib_year": "藏历年",
        "month_prefix": "月 ", "year_prefix": "年 ",
        "greg_months": ["", "1月", "2月", "3月", "4月", "5月", "6月", "7月", "8月", "9月", "10月", "11月", "12月"],
        "day_title_fmt": "{year}年{month}{day}日",
        "weekday_lbl": "星期", "date_col": "日期",
        "month_grid_title_fmt": "{year}年，{month_str}",
        "greg_month_long_fmt": "{year}年{month}",
        "rabjung_fmt": "第{R}绕迥，第{Y}年，{element}{animal}",
        "rabjung_year_fmt": "第{R}绕迥，第{Y}年",
        "greg_date_lbl": "公历",
        "weekdays_long": ["星期一", "星期二", "星期三", "星期四", "星期五", "星期六", "星期日"],
        "day_card_greg_fmt": "{year}年{month}{day}日",
        "rabjung_title": "绕迥", "tib_year_title": "藏历年", "year_fmt": "{year}年",
        "tib_month_long_fmt": "藏历{month}，{element}{animal}",
        "tib_month_box_fmt": "藏历{month}，{element}{animal}",
        "tithi_title_fmt": "{element}{animal} • 藏历日",
        "losar": "洛萨 (藏历新年)", "tsagaan_sar": "白月 (蒙古新年)",
        "losar_date_fmt": "{month}{day}日",
        "engines": {"phugpa": "普派", "tsurphu": "楚派", "mongol": "蒙古", "bhutan": "不丹", "karana": "羯磨", "l0": "L0", "l1": "L1", "l2": "L2", "l3": "L3", "l4": "L4", "l5": "L5", "l6": "L6"},
        "attr_title": "历法属性",
        "attr_element": "五行", "attr_animal": "生肖", "attr_mewa": "九宫 (Mewa)", "attr_trigram": "八卦",
        "elements": ["木", "火", "土", "铁", "水"],
        "elements_adj": ["木", "火", "土", "铁", "水"],
        "animals": ["鼠", "牛", "虎", "兔", "龙", "蛇", "马", "羊", "猴", "鸡", "狗", "猪"],
        "mewa_colors": ["白", "黑", "蓝", "绿", "黄", "白", "红", "白", "红"],
        "trigrams": ["离", "坤", "兑", "乾", "坎", "艮", "震", "巽"],
        "element_colors": [["蓝", "蓝"], ["红", "红"], ["黄", "黄"], ["白", "白"], ["黑", "黑"]],
        "planets_title": "传统历法行星",
        "planet_names": {"sun": "太阳", "moon": "月亮", "mars": "火星", "mercury": "水星", "jupiter": "木星", "venus": "金星", "saturn": "土星", "rahu": "罗睺"}
    },
    "ko": {
        "tab_day": "일", "tab_month": "월", "tab_year": "년", "tab_losar": "로사르",
        "alignment": "연도", "lunar_month": "태음월", "tithi": "티티 (태음일)",
        "leap_suffix": " (윤달)", "duplicated_day": "중복일", "skipped_day": "결일",
        "weekdays": ["월", "화", "수", "목", "금", "토", "일"],
        "greg_grid": "그레고리력", "tib_grid": "티베트력",
        "greg_year": "그레고리력 연도", "tib_year": "티베트력 연도",
        "month_prefix": "월 ", "year_prefix": "년 ",
        "greg_months": ["", "1월", "2월", "3월", "4월", "5월", "6월", "7월", "8월", "9월", "10월", "11월", "12월"],
        "day_title_fmt": "{year}년 {month} {day}일",
        "weekday_lbl": "요일", "date_col": "날짜",
        "month_grid_title_fmt": "{year}년, {month_str}",
        "greg_month_long_fmt": "{year}년 {month}",
        "rabjung_fmt": "제{R} 랍중, {Y}년, {element} {animal}",
        "rabjung_year_fmt": "제{R} 랍중, {Y}년",
        "greg_date_lbl": "그레고리력",
        "weekdays_long": ["월요일", "화요일", "수요일", "목요일", "금요일", "토요일", "일요일"],
        "day_card_greg_fmt": "{year}년 {month} {day}일",
        "rabjung_title": "랍중", "tib_year_title": "티베트력 연도", "year_fmt": "{year}년",
        "tib_month_long_fmt": "태음월 {month}, {element} {animal}",
        "tib_month_box_fmt": "태음월 {month}, {element} {animal}",
        "tithi_title_fmt": "{element} {animal} • 태음일",
        "losar": "로사르 (티베트 새해)", "tsagaan_sar": "차간 사르",
        "losar_date_fmt": "{month} {day}일",
        "engines": {"phugpa": "푹파", "tsurphu": "추르푸", "mongol": "몽골", "bhutan": "부탄", "karana": "카라나", "l0": "L0", "l1": "L1", "l2": "L2", "l3": "L3", "l4": "L4", "l5": "L5", "l6": "L6"},
        "attr_title": "점성술 속성",
        "attr_element": "원소", "attr_animal": "동물", "attr_mewa": "메와", "attr_trigram": "팔괘",
        "elements": ["목", "화", "토", "철", "수"],
        "elements_adj": ["나무의", "불의", "흙의", "철의", "물의"],
        "animals": ["쥐", "소", "호랑이", "토끼", "용", "뱀", "말", "양", "원숭이", "닭", "개", "돼지"],
        "mewa_colors": ["백", "흑", "청", "녹", "황", "백", "적", "백", "적"],
        "trigrams": ["리", "곤", "태", "건", "감", "간", "진", "손"],
        "element_colors": [["청", "청"], ["적", "적"], ["황", "황"], ["백", "백"], ["흑", "흑"]],
        "planets_title": "전통력 행성",
        "planet_names": {"sun": "태양", "moon": "달", "mars": "화성", "mercury": "수성", "jupiter": "목성", "venus": "금성", "saturn": "토성", "rahu": "라후"}
    },
    "de": {
        "tab_day": "Tag", "tab_month": "Monat", "tab_year": "Jahr", "tab_losar": "Losar",
        "alignment": "Jahr", "lunar_month": "Mondmonat", "tithi": "Tithi (Mondtag)",
        "leap_suffix": " (Schaltmonat)", "duplicated_day": "Doppelter Tag", "skipped_day": "Übersprungener Tag",
        "weekdays": ["Mo", "Di", "Mi", "Do", "Fr", "Sa", "So"],
        "greg_grid": "Gregorianisch", "tib_grid": "Tibetisch",
        "greg_year": "Gregorianisches Jahr", "tib_year": "Tibetisches Jahr",
        "month_prefix": "Monat ", "year_prefix": "Jahr ",
        "greg_months": ["", "Januar", "Februar", "März", "April", "Mai", "Juni", "Juli", "August", "September", "Oktober", "November", "Dezember"],
        "day_title_fmt": "{day}. {month} {year}",
        "weekday_lbl": "Wochentag", "date_col": "Datum",
        "month_grid_title_fmt": "Jahr {year}, {month_str}",
        "greg_month_long_fmt": "{month} {year}",
        "rabjung_fmt": "Rabjung {R}, Jahr {Y}, {element}-{animal}",
        "rabjung_year_fmt": "Rabjung {R}, Jahr {Y}",
        "greg_date_lbl": "Gregorianisch",
        "weekdays_long": ["Montag", "Dienstag", "Mittwoch", "Donnerstag", "Freitag", "Samstag", "Sonntag"],
        "day_card_greg_fmt": "{day}. {month} {year}",
        "rabjung_title": "Rabjung", "tib_year_title": "Tibetisches Jahr", "year_fmt": "Jahr {year}",
        "tib_month_long_fmt": "Mondmonat {month}, {element}-{animal}",
        "tib_month_box_fmt": "Mondmonat {month}, {element}-{animal}",
        "tithi_title_fmt": "{element}-{animal} • Mondtag",
        "losar": "Losar", "tsagaan_sar": "Tsagaan Sar",
        "losar_date_fmt": "{day}. {month}",
        "engines": {"phugpa": "Phugpa", "tsurphu": "Tsurphu", "mongol": "Mongolisch", "bhutan": "Bhutan", "karana": "Karana", "l0": "L0", "l1": "L1", "l2": "L2", "l3": "L3", "l4": "L4", "l5": "L5", "l6": "L6"},
        "attr_title": "Astrologische Attribute",
        "attr_element": "Element", "attr_animal": "Tier", "attr_mewa": "Mewa", "attr_trigram": "Trigramm",
        "elements": ["Holz", "Feuer", "Erde", "Eisen", "Wasser"],
        "elements_adj": ["Holz", "Feuer", "Erde", "Eisen", "Wasser"],
        "animals": ["Maus", "Ochse", "Tiger", "Hase", "Drache", "Schlange", "Pferd", "Schaf", "Affe", "Vogel", "Hund", "Schwein"],
        "mewa_colors": ["Weiß", "Schwarz", "Blau", "Grün", "Gelb", "Weiß", "Rot", "Weiß", "Rot"],
        "trigrams": ["Li", "Khon", "Dwa", "Khen", "Kham", "Gin", "Zin", "Zon"],
        "element_colors": [["Blau", "Blau"], ["Rot", "Rot"], ["Gelb", "Gelb"], ["Weiß", "Weiß"], ["Schwarz", "Schwarz"]],
        "planets_title": "Planeten (Traditionell)",
        "planet_names": {"sun": "Sonne", "moon": "Mond", "mars": "Mars", "mercury": "Merkur", "jupiter": "Jupiter", "venus": "Venus", "saturn": "Saturn", "rahu": "Rahu"}
    },
    "fr": {
        "tab_day": "Jour", "tab_month": "Mois", "tab_year": "Année", "tab_losar": "Losar",
        "alignment": "Année", "lunar_month": "Mois Lunaire", "tithi": "Tithi (Jour Lunaire)",
        "leap_suffix": " (Intercalaire)", "duplicated_day": "Jour Doublé", "skipped_day": "Jour Précédent Sauté",
        "weekdays": ["Lun", "Mar", "Mer", "Jeu", "Ven", "Sam", "Dim"],
        "greg_grid": "Grille Grégorienne", "tib_grid": "Grille Tibétaine",
        "greg_year": "Année Grégorienne", "tib_year": "Année Tibétaine",
        "month_prefix": "Mois ", "year_prefix": "Année ",
        "greg_months": ["", "Janvier", "Février", "Mars", "Avril", "Mai", "Juin", "Juillet", "Août", "Septembre", "Octobre", "Novembre", "Décembre"],
        "day_title_fmt": "{day} {month} {year}",
        "weekday_lbl": "Jour de la semaine", "date_col": "Date",
        "month_grid_title_fmt": "Année {year}, {month_str}",
        "greg_month_long_fmt": "{month} {year}",
        "rabjung_fmt": "Rabjung {R}, Année {Y}, {animal} de {element}",
        "rabjung_year_fmt": "Rabjung {R}, Année {Y}",
        "greg_date_lbl": "Grégorien",
        "weekdays_long": ["Lundi", "Mardi", "Mercredi", "Jeudi", "Vendredi", "Samedi", "Dimanche"],
        "day_card_greg_fmt": "{day} {month} {year}",
        "rabjung_title": "Rabjung", "tib_year_title": "Année Tibétaine", "year_fmt": "Année {year}",
        "tib_month_long_fmt": "Mois Lunaire {month}, {animal} de {element}",
        "tib_month_box_fmt": "Mois Lunaire {month}, {animal} de {element}",
        "tithi_title_fmt": "{animal} de {element} • Jour Lunaire",
        "losar": "Losar", "tsagaan_sar": "Tsagaan Sar",
        "losar_date_fmt": "{day} {month}",
        "engines": {"phugpa": "Phugpa", "tsurphu": "Tsurphu", "mongol": "Mongol", "bhutan": "Bhoutan", "karana": "Karana", "l0": "L0", "l1": "L1", "l2": "L2", "l3": "L3", "l4": "L4", "l5": "L5", "l6": "L6"},
        "attr_title": "Attributs Astrologiques",
        "attr_element": "Élément", "attr_animal": "Animal", "attr_mewa": "Mewa", "attr_trigram": "Trigramme",
        "elements": ["Bois", "Feu", "Terre", "Fer", "Eau"],
        "elements_adj": ["Bois", "Feu", "Terre", "Fer", "Eau"],
        "animals": ["Souris", "Bœuf", "Tigre", "Lapin", "Dragon", "Serpent", "Cheval", "Mouton", "Singe", "Oiseau", "Chien", "Cochon"],
        "mewa_colors": ["Blanc", "Noir", "Bleu", "Vert", "Jaune", "Blanc", "Rouge", "Blanc", "Rouge"],
        "trigrams": ["Li", "Khon", "Dwa", "Khen", "Kham", "Gin", "Zin", "Zon"],
        "element_colors": [["Bleu", "Bleue"], ["Rouge", "Rouge"], ["Jaune", "Jaune"], ["Blanc", "Blanche"], ["Noir", "Noire"]],
        "planets_title": "Planètes (Calendrier Traditionnel)",
        "planet_names": {"sun": "Soleil", "moon": "Lune", "mars": "Mars", "mercury": "Mercure", "jupiter": "Jupiter", "venus": "Vénus", "saturn": "Saturne", "rahu": "Râhu"}
    },
    "nl": {
        "tab_day": "Dag", "tab_month": "Maand", "tab_year": "Jaar", "tab_losar": "Losar",
        "alignment": "Jaar", "lunar_month": "Maanmaand", "tithi": "Tithi (Maandag)",
        "leap_suffix": " (Schrikkel)", "duplicated_day": "Gedupliceerde Dag", "skipped_day": "Overgeslagen Dag",
        "weekdays": ["Ma", "Di", "Wo", "Do", "Vr", "Za", "Zo"],
        "greg_grid": "Gregoriaans", "tib_grid": "Tibetaans",
        "greg_year": "Gregoriaans Jaar", "tib_year": "Tibetaans Jaar",
        "month_prefix": "Maand ", "year_prefix": "Jaar ",
        "greg_months": ["", "Januari", "Februari", "Maart", "April", "Mei", "Juni", "Juli", "Augustus", "September", "Oktober", "November", "December"],
        "day_title_fmt": "{day} {month} {year}",
        "weekday_lbl": "Weekdag", "date_col": "Datum",
        "month_grid_title_fmt": "Jaar {year}, {month_str}",
        "greg_month_long_fmt": "{month} {year}",
        "rabjung_fmt": "Rabjung {R}, Jaar {Y}, {element} {animal}",
        "rabjung_year_fmt": "Rabjung {R}, Jaar {Y}",
        "greg_date_lbl": "Gregoriaans",
        "weekdays_long": ["Maandag", "Dinsdag", "Woensdag", "Donderdag", "Vrijdag", "Zaterdag", "Zondag"],
        "day_card_greg_fmt": "{day} {month} {year}",
        "rabjung_title": "Rabjung", "tib_year_title": "Tibetaans Jaar", "year_fmt": "Jaar {year}",
        "tib_month_long_fmt": "Maanmaand {month}, {element} {animal}",
        "tib_month_box_fmt": "Maanmaand {month}, {element} {animal}",
        "tithi_title_fmt": "{element} {animal} • Maandag",
        "losar": "Losar", "tsagaan_sar": "Tsagaan Sar",
        "losar_date_fmt": "{day} {month}",
        "engines": {"phugpa": "Phugpa", "tsurphu": "Tsurphu", "mongol": "Mongools", "bhutan": "Bhutan", "karana": "Karana", "l0": "L0", "l1": "L1", "l2": "L2", "l3": "L3", "l4": "L4", "l5": "L5", "l6": "L6"},
        "attr_title": "Astrologische Attributen",
        "attr_element": "Element", "attr_animal": "Dier", "attr_mewa": "Mewa", "attr_trigram": "Trigram",
        "elements": ["Hout", "Vuur", "Aarde", "IJzer", "Water"],
        "elements_adj": ["Houten", "Vuur", "Aarden", "IJzeren", "Water"],
        "animals": ["Muis", "Os", "Tijger", "Konijn", "Draak", "Slang", "Paard", "Schaap", "Aap", "Vogel", "Hond", "Varken"],
        "mewa_colors": ["Wit", "Zwart", "Blauw", "Groen", "Geel", "Wit", "Rood", "Wit", "Rood"],
        "trigrams": ["Li", "Khon", "Dwa", "Khen", "Kham", "Gin", "Zin", "Zon"],
        "element_colors": [["Blauw", "Blauw"], ["Rood", "Rood"], ["Geel", "Geel"], ["Wit", "Wit"], ["Zwart", "Zwart"]],
        "planets_title": "Planeten (Traditionele Kalender)",
        "planet_names": {"sun": "Zon", "moon": "Maan", "mars": "Mars", "mercury": "Mercurius", "jupiter": "Jupiter", "venus": "Venus", "saturn": "Saturnus", "rahu": "Rahu"}
    },
    "es": {
        "tab_day": "Día", "tab_month": "Mes", "tab_year": "Año", "tab_losar": "Losar",
        "alignment": "Año", "lunar_month": "Mes Lunar", "tithi": "Tithi (Día Lunar)",
        "leap_suffix": " (Intercalar)", "duplicated_day": "Día Duplicado", "skipped_day": "Día Omitido",
        "weekdays": ["Lun", "Mar", "Mié", "Jue", "Vie", "Sáb", "Dom"],
        "greg_grid": "Calendario Gregoriano", "tib_grid": "Calendario Tibetano",
        "greg_year": "Año Gregoriano", "tib_year": "Año Tibetano",
        "month_prefix": "Mes ", "year_prefix": "Año ",
        "greg_months": ["", "Enero", "Febrero", "Marzo", "Abril", "Mayo", "Junio", "Julio", "Agosto", "Septiembre", "Octubre", "Noviembre", "Diciembre"],
        "day_title_fmt": "{day} de {month} de {year}",
        "weekday_lbl": "Día de la semana", "date_col": "Fecha",
        "month_grid_title_fmt": "Año {year}, {month_str}",
        "greg_month_long_fmt": "{month} de {year}",
        "rabjung_fmt": "Rabjung {R}, Año {Y}, {animal} de {element}",
        "rabjung_year_fmt": "Rabjung {R}, Año {Y}",
        "greg_date_lbl": "Gregoriano",
        "weekdays_long": ["Lunes", "Martes", "Miércoles", "Jueves", "Viernes", "Sábado", "Domingo"],
        "day_card_greg_fmt": "{day} de {month} de {year}",
        "rabjung_title": "Rabjung", "tib_year_title": "Año Tibetano", "year_fmt": "Año {year}",
        "tib_month_long_fmt": "Mes Lunar {month}, {animal} de {element}",
        "tib_month_box_fmt": "Mes Lunar {month}, {animal} de {element}",
        "tithi_title_fmt": "{animal} de {element} • Día Lunar",
        "losar": "Losar", "tsagaan_sar": "Tsagaan Sar",
        "losar_date_fmt": "{day} de {month}",
        "engines": {"phugpa": "Phugpa", "tsurphu": "Tsurphu", "mongol": "Mongol", "bhutan": "Bhután", "karana": "Karana", "l0": "L0", "l1": "L1", "l2": "L2", "l3": "L3", "l4": "L4", "l5": "L5", "l6": "L6"},
        "attr_title": "Atributos Astrológicos",
        "attr_element": "Elemento", "attr_animal": "Animal", "attr_mewa": "Mewa", "attr_trigram": "Trigrama",
        "elements": ["Madera", "Fuego", "Tierra", "Hierro", "Agua"],
        "elements_adj": ["Madera", "Fuego", "Tierra", "Hierro", "Agua"],
        "animals": ["Ratón", "Buey", "Tigre", "Conejo", "Dragón", "Serpiente", "Caballo", "Oveja", "Mono", "Pájaro", "Perro", "Cerdo"],
        "mewa_colors": ["Blanco", "Negro", "Azul", "Verde", "Amarillo", "Blanco", "Rojo", "Blanco", "Rojo"],
        "trigrams": ["Li", "Khon", "Dwa", "Khen", "Kham", "Gin", "Zin", "Zon"],
        "element_colors": [["Azul", "Azul"], ["Rojo", "Roja"], ["Amarillo", "Amarilla"], ["Blanco", "Blanca"], ["Negro", "Negra"]],
        "planets_title": "Planetas (Calendario Tradicional)",
        "planet_names": {"sun": "Sol", "moon": "Luna", "mars": "Marte", "mercury": "Mercurio", "jupiter": "Júpiter", "venus": "Venus", "saturn": "Saturno", "rahu": "Rahu"}
    },
    "hi": {
        "tab_day": "दिन", "tab_month": "महीना", "tab_year": "वर्ष", "tab_losar": "लोसार",
        "alignment": "वर्ष", "lunar_month": "चंद्र मास", "tithi": "तिथि (चंद्र दिन)",
        "leap_suffix": " (अधिक)", "duplicated_day": "दोहराया गया दिन", "skipped_day": "छोड़ा गया दिन",
        "weekdays": ["सोम", "मंगल", "बुध", "गुरु", "शुक्र", "शनि", "रवि"],
        "greg_grid": "ग्रेगोरियन कैलेंडर", "tib_grid": "तिब्बती कैलेंडर",
        "greg_year": "ग्रेगोरियन वर्ष", "tib_year": "तिब्बती वर्ष",
        "month_prefix": "महीना ", "year_prefix": "वर्ष ",
        "greg_months": ["", "जनवरी", "फरवरी", "मार्च", "अप्रैल", "मई", "जून", "जुलाई", "अगस्त", "सितंबर", "अक्टूबर", "नवंबर", "दिसंबर"],
        "day_title_fmt": "{day} {month}, {year}",
        "weekday_lbl": "सप्ताह का दिन", "date_col": "दिनांक",
        "month_grid_title_fmt": "वर्ष {year}, {month_str}",
        "greg_month_long_fmt": "{month} {year}",
        "rabjung_fmt": "राबजंग {R}, वर्ष {Y}, {element} {animal}",
        "rabjung_year_fmt": "राबजंग {R}, वर्ष {Y}",
        "greg_date_lbl": "ग्रेगोरियन",
        "weekdays_long": ["सोमवार", "मंगलवार", "बुधवार", "गुरुवार", "शुक्रवार", "शनिवार", "रविवार"],
        "day_card_greg_fmt": "{day} {month}, {year}",
        "rabjung_title": "राबजंग", "tib_year_title": "तिब्बती वर्ष", "year_fmt": "वर्ष {year}",
        "tib_month_long_fmt": "चंद्र मास {month}, {element} {animal}",
        "tib_month_box_fmt": "चंद्र मास {month}, {element} {animal}",
        "tithi_title_fmt": "{element} {animal} • चंद्र दिन",
        "losar": "लोसार", "tsagaan_sar": "त्सागान सार",
        "losar_date_fmt": "{day} {month}",
        "engines": {"phugpa": "फुगपा", "tsurphu": "त्सुरफू", "mongol": "मंगोल", "bhutan": "भूटान", "karana": "करण", "l0": "L0", "l1": "L1", "l2": "L2", "l3": "L3", "l4": "L4", "l5": "L5", "l6": "L6"},
        "attr_title": "ज्योतिषीय विशेषताएं",
        "attr_element": "तत्व", "attr_animal": "पशु", "attr_mewa": "मेवा", "attr_trigram": "त्रिग्राम",
        "elements": ["काष्ठ", "अग्नि", "पृथ्वी", "लौह", "जल"],
        "elements_adj": ["काष्ठ", "अग्नि", "पृथ्वी", "लौह", "जल"],
        "animals": ["चूहा", "बैल", "बाघ", "खरगोश", "ड्रैगन", "सांप", "घोड़ा", "भेड़", "बंदर", "पक्षी", "कुत्ता", "सूअर"],
        "mewa_colors": ["सफेद", "काला", "नीला", "हरा", "पीला", "सफेद", "लाल", "सफेद", "लाल"],
        "trigrams": ["ली", "खोन", "दवा", "खेन", "खाम", "गिन", "ज़िन", "ज़ोन"],
        "element_colors": [["नीला", "नीला"], ["लाल", "लाल"], ["पीला", "पीला"], ["सफेद", "सफेद"], ["काला", "काला"]],
        "planets_title": "पारंपरिक कैलेंडर ग्रह",
        "planet_names": {"sun": "सूर्य", "moon": "चंद्रमा", "mars": "मंगल", "mercury": "बुध", "jupiter": "बृहस्पति", "venus": "शुक्र", "saturn": "शनि", "rahu": "राहु"}
    },
    "ar": {
        "tab_day": "يوم", "tab_month": "شهر", "tab_year": "سنة", "tab_losar": "لوسار",
        "alignment": "سنة", "lunar_month": "شهر قمري", "tithi": "تيثي (يوم قمري)",
        "leap_suffix": " (كبيس)", "duplicated_day": "يوم مكرر", "skipped_day": "يوم محذوف",
        "weekdays": ["إثنين", "ثلاثاء", "أربعاء", "خميس", "جمعة", "سبت", "أحد"],
        "greg_grid": "التقويم الميلادي", "tib_grid": "التقويم التبتي",
        "greg_year": "السنة الميلادية", "tib_year": "السنة التبتية",
        "month_prefix": "شهر ", "year_prefix": "سنة ",
        "greg_months": ["", "يناير", "فبراير", "مارس", "أبريل", "مايو", "يونيو", "يوليو", "أغسطس", "سبتمبر", "أكتوبر", "نوفمبر", "ديسمبر"],
        "day_title_fmt": "{day} {month} {year}",
        "weekday_lbl": "يوم الأسبوع", "date_col": "التاريخ",
        "month_grid_title_fmt": "سنة {year}، {month_str}",
        "greg_month_long_fmt": "{month} {year}",
        "rabjung_fmt": "رابجونغ {R}، سنة {Y}، {animal} {element}",
        "rabjung_year_fmt": "رابجونغ {R}، سنة {Y}",
        "greg_date_lbl": "ميلادي",
        "weekdays_long": ["الإثنين", "الثلاثاء", "الأربعاء", "الخميس", "الجمعة", "السبت", "الأحد"],
        "day_card_greg_fmt": "{day} {month} {year}",
        "rabjung_title": "رابجونغ", "tib_year_title": "السنة التبتية", "year_fmt": "سنة {year}",
        "tib_month_long_fmt": "شهر قمري {month}، {animal} {element}",
        "tib_month_box_fmt": "شهر قمري {month}، {animal} {element}",
        "tithi_title_fmt": "{animal} {element} • يوم قمري",
        "losar": "لوسار", "tsagaan_sar": "تساغان سار",
        "losar_date_fmt": "{day} {month}",
        "engines": {"phugpa": "فوغبا", "tsurphu": "تسورفو", "mongol": "منغولي", "bhutan": "بوتان", "karana": "كارانا", "l0": "L0", "l1": "L1", "l2": "L2", "l3": "L3", "l4": "L4", "l5": "L5", "l6": "L6"},
        "attr_title": "الخصائص الفلكية",
        "attr_element": "العنصر", "attr_animal": "الحيوان", "attr_mewa": "ميوا", "attr_trigram": "تريغرام",
        "elements": ["خشب", "نار", "أرض", "حديد", "ماء"],
        "elements_adj": ["خشبي", "ناري", "أرضي", "حديدي", "مائي"],
        "animals": ["فأر", "ثور", "نمر", "أرنب", "تنين", "ثعبان", "حصان", "خروف", "قرد", "طائر", "كلب", "خنزير"],
        "mewa_colors": ["أبيض", "أسود", "أزرق", "أخضر", "أصفر", "أبيض", "أحمر", "أبيض", "أحمر"],
        "trigrams": ["لي", "خون", "دوا", "خين", "خام", "جين", "زين", "زون"],
        "element_colors": [["أزرق", "زرقاء"], ["أحمر", "حمراء"], ["أصفر", "صفراء"], ["أبيض", "بيضاء"], ["أسود", "سوداء"]],
        "planets_title": "كواكب التقويم التقليدي",
        "planet_names": {"sun": "الشمس", "moon": "القمر", "mars": "المريخ", "mercury": "عطارد", "jupiter": "المشتري", "venus": "الزهرة", "saturn": "زحل", "rahu": "راهو"}
    },
    "tr": {
        "tab_day": "Gün", "tab_month": "Ay", "tab_year": "Yıl", "tab_losar": "Losar",
        "alignment": "Yıl", "lunar_month": "Ay (Kameri)", "tithi": "Tithi (Kameri Gün)",
        "leap_suffix": " (Artık)", "duplicated_day": "Çift Gün", "skipped_day": "Atlanan Gün",
        "weekdays": ["Pzt", "Sal", "Çar", "Per", "Cum", "Cmt", "Paz"],
        "greg_grid": "Miladi Takvim", "tib_grid": "Tibet Takvimi",
        "greg_year": "Miladi Yıl", "tib_year": "Tibet Yılı",
        "month_prefix": "Ay ", "year_prefix": "Yıl ",
        "greg_months": ["", "Ocak", "Şubat", "Mart", "Nisan", "Mayıs", "Haziran", "Temmuz", "Ağustos", "Eylül", "Ekim", "Kasım", "Aralık"],
        "day_title_fmt": "{day} {month} {year}",
        "weekday_lbl": "Haftanın Günü", "date_col": "Tarih",
        "month_grid_title_fmt": "Yıl {year}, {month_str}",
        "greg_month_long_fmt": "{month} {year}",
        "rabjung_fmt": "Rabjung {R}, Yıl {Y}, {element} {animal}",
        "rabjung_year_fmt": "Rabjung {R}, Yıl {Y}",
        "greg_date_lbl": "Miladi",
        "weekdays_long": ["Pazartesi", "Salı", "Çarşamba", "Perşembe", "Cuma", "Cumartesi", "Pazar"],
        "day_card_greg_fmt": "{day} {month} {year}",
        "rabjung_title": "Rabjung", "tib_year_title": "Tibet Yılı", "year_fmt": "{year} Yılı",
        "tib_month_long_fmt": "Kameri Ay {month}, {element} {animal}",
        "tib_month_box_fmt": "Kameri Ay {month}, {element} {animal}",
        "tithi_title_fmt": "{element} {animal} • Kameri Gün",
        "losar": "Losar", "tsagaan_sar": "Tsagaan Sar",
        "losar_date_fmt": "{day} {month}",
        "engines": {"phugpa": "Phugpa", "tsurphu": "Tsurphu", "mongol": "Moğol", "bhutan": "Bhutan", "karana": "Karana", "l0": "L0", "l1": "L1", "l2": "L2", "l3": "L3", "l4": "L4", "l5": "L5", "l6": "L6"},
        "attr_title": "Astrolojik Özellikler",
        "attr_element": "Element", "attr_animal": "Hayvan", "attr_mewa": "Mewa", "attr_trigram": "Trigram",
        "elements": ["Ağaç", "Ateş", "Toprak", "Demir", "Su"],
        "elements_adj": ["Ağaç", "Ateş", "Toprak", "Demir", "Su"],
        "animals": ["Fare", "Öküz", "Kaplan", "Tavşan", "Ejderha", "Yılan", "At", "Koyun", "Maymun", "Kuş", "Köpek", "Domuz"],
        "mewa_colors": ["Beyaz", "Siyah", "Mavi", "Yeşil", "Sarı", "Beyaz", "Kırmızı", "Beyaz", "Kırmızı"],
        "trigrams": ["Li", "Khon", "Dwa", "Khen", "Kham", "Gin", "Zin", "Zon"],
        "element_colors": [["Mavi", "Mavi"], ["Kırmızı", "Kırmızı"], ["Sarı", "Sarı"], ["Beyaz", "Beyaz"], ["Siyah", "Siyah"]],
        "planets_title": "Geleneksel Takvim Gezegenleri",
        "planet_names": {"sun": "Güneş", "moon": "Ay", "mars": "Mars", "mercury": "Merkür", "jupiter": "Jüpiter", "venus": "Venüs", "saturn": "Satürn", "rahu": "Rahu"}
    },    
}

# =====================================================================
# DYNAMIC DIAGNOSTICS TRANSLATION INJECTION
# =====================================================================
# This block automatically merges the Diagnostics dashboard terminology
# into the main TRANSLATIONS dictionary above.

# =====================================================================
# DYNAMIC DIAGNOSTICS TRANSLATION INJECTION
# =====================================================================
DIAG_TRANSLATIONS = {
    "en": {
        "diag_title": "caltib Diagnostics Dashboard",
        "diag_tool": "Tool",
        "diag_tool_anomaly": "Angular Anomaly",
        "diag_tool_solar": "Solar Longitude Error",
        "diag_tool_month": "Assign Month (Sgang)",
        "diag_tool_day": "Assign Day (Tithi)",
        "diag_tool_scatter": "Losar / Tsagaan Sar Scatter",
        "diag_metric": "Metric",
        "diag_metric_doy": "Day of Year",
        "diag_metric_solstice": "Days since Dec 22",
        "diag_engine": "Engine",
        "diag_engines_compare": "Compare Engines",
        "diag_location": "Location",
        "diag_start": "Start",
        "diag_end": "End",
        "diag_btn_update": "Update Plot",
        "diag_status_calc": "Calculating...",
        "diag_status_ready": "Ready.",
        "diag_status_updated": "Plot updated.",
        "diag_yaxis_lunar_phase": "Lunar Phase (Tithi)",
        "diag_yaxis_solar_lon": "Solar Longitude",
        "diag_tool_offsets": "Physical Offsets",
        "diag_offset_time": "Time Source",
        "diag_offset_civil": "Civil (Snapped)",
        "diag_offset_true": "True (Continuous)",
        "diag_offset_mode": "Phase Target",
        "diag_offset_newmoon": "New Moons Only",
        "diag_offset_tithi": "All Tithis (1-30)",
        "diag_offset_comp": "Component",
        "diag_offset_comp_day": "Day Engine",
        "diag_offset_comp_month": "Month Engine",
        "diag_yaxis_solar_error": "Error (Degrees)",
        "diag_tool_anomaly": "Angular Anomaly (Proxy)",
        "diag_tool_anomaly_forward": "Forward Kinematic Anomaly",
        "diag_tool_anomaly_sun": "Solar Equation of Center",
        "diag_yaxis_anomaly": "Anomaly (Degrees)",
        "diag_tool_drift": "Long-term Drift (Quadratic)",
        "diag_drift_delta_t": "Apply Rigorous ΔT",
        "diag_tool_multi_drift": "Compare Drifts & Spread",
        "diag_tool_planets": "Planetary Longitude",
        "diag_planet": "Planet",
        "diag_planet_sun": "Sun",
        "diag_planet_mercury": "Mercury",
        "diag_planet_venus": "Venus",
        "diag_planet_mars": "Mars",
        "diag_planet_jupiter": "Jupiter",
        "diag_planet_saturn": "Saturn",
        "diag_planet_rahu": "Rahu",
        "diag_planet_mode": "Mode",
        "diag_planet_tropical": "Tropical (Raw)",
        "diag_planet_sidereal": "Sidereal (Ayanamsha)",
        "diag_planet_detrended": "Detrended (Epicycle)",
        "diag_planet_zero": "Ayanamsha Zero Yr",
        "diag_xaxis_lunar_year": "Lunar Year Coordinate",
        "diag_yaxis_offset_hours": "Offset (hours)",
        "diag_yaxis_count": "Count",
        "diag_yaxis_mean_drift": "Mean Offset Drift (hours)",
        "diag_yaxis_spread": "Spread / Sigma (hours)",
        "diag_legend_mean_drift": "Mean Drift Fit",
        "diag_legend_spread": "±1σ Spread",
        "diag_legend_drift_suffix": "(Drift)",
        "diag_legend_sigma_suffix": "(Sigma)",
        "diag_stat_mean": "Mean",
        "diag_stat_median": "Median",
        "diag_stat_std": "Std Dev",        
        "diag_group_grid": "Grid Assignments",
        "diag_group_ephem": "Ephemeris Comparisons",
        "diag_group_core": "Core Diagnostics",
        "diag_tool_sunrise": "Sunrise Error",
        "diag_title_sunrise": "Sunrise Error vs Reference",
        "diag_yaxis_error_mins": "Error (Minutes)",
    },
    "bo": {
        "diag_title": "བརྟག་དཔྱད་ལྟེ་གནས།",
        "diag_tool": "ལག་ཆ།",
        "diag_tool_anomaly": "ཟུར་གྱི་ཧེ་བག",
        "diag_tool_solar": "ཉི་མའི་གནས་སྟངས་ཧེ་བག",
        "diag_tool_month": "ཟླ་བའི་སྒྲིག་བཀོད། (སྒང་)",
        "diag_tool_day": "ཚེས་པའི་སྒྲིག་བཀོད།",
        "diag_tool_scatter": "ལོ་གསར་གྱི་ཁྱབ་ཚུལ།",
        "diag_metric": "ཚད་གཞི།",
        "diag_metric_doy": "ལོའི་ཉིན་གྲངས།",
        "diag_metric_solstice": "དགུན་ཉི་ལོག་ནས་བཟུང་ཉིན་གྲངས།",
        "diag_engine": "རྩིས་ལུགས།",
        "diag_engines_compare": "རྩིས་ལུགས་བསྡུར་བ།",
        "diag_location": "ས་གནས།",
        "diag_start": "འགོ་འཛུགས།",
        "diag_end": "མཇུག་བསྡུ།",
        "diag_btn_update": "རི་མོ་གསར་བཅོས་བྱེད་པ།",
        "diag_status_calc": "རྩིས་རྒྱག་བཞིན་པ...",
        "diag_status_ready": "གྲ་སྒྲིག་ཟིན་པ།",
        "diag_status_updated": "རི་མོ་གསར་བཅོས་བྱས་པ།",
        "diag_yaxis_lunar_phase": "ཚེས་པའི་དུས་རིམ།",
        "diag_yaxis_solar_lon": "ཉི་མའི་གནས་སྟངས།",
        "diag_tool_offsets": "དངོས་པོའི་ཧེ་བག",
        "diag_offset_time": "དུས་ཚོད་འབྱུང་ཁུངས",
        "diag_offset_civil": "སྤྱི་དམངས། (བསྒྲིགས་པ)",
        "diag_offset_true": "དངོས་མ། (མུ་མཐུད་པ)",
        "diag_offset_mode": "ཟླ་བའི་ཆ་ཤས་དམིགས་ཚད",
        "diag_offset_newmoon": "གནམ་སྟོང་ཁོ་ན",
        "diag_offset_tithi": "ཚེས་ཞག་ཚང་མ། (1-30)",
        "diag_offset_comp": "ཆ་ཤས",
        "diag_offset_comp_day": "ཞག་གི་རྩིས་སྲོལ",
        "diag_offset_comp_month": "ཟླ་བའི་རྩིས་སྲོལ",
        "diag_yaxis_solar_error": "ཧེ་བག (ཏུའུ)",
        "diag_tool_anomaly": "ཟུར་གྱི་ཧེ་བག (ཚབ་མཚོན)",
        "diag_tool_anomaly_forward": "མདུན་ཕྱོགས་འགུལ་རིག་ཧེ་བག",
        "diag_tool_anomaly_sun": "ཉི་མའི་དཀྱིལ་ལྟེའི་མཉམ་རྩིས",
        "diag_yaxis_anomaly": "ཧེ་བག (ཏུའུ)",
        "diag_tool_drift": "དུས་ཡུན་རིང་པོའི་འཕོ་འགྱུར། (རང་སྒྱུར)",
        "diag_drift_delta_t": "ཞིབ་ཚགས་ཀྱི་ ΔT བེད་སྤྱོད་པ",
        "diag_tool_multi_drift": "འཕོ་འགྱུར་དང་ཁྱབ་ཚད་བསྡུར་བ",
        "diag_tool_planets": "གཟའི་གཞུང་ཐིག",
        "diag_planet": "གཟའ",
        "diag_planet_sun": "ཉི་མ",
        "diag_planet_mercury": "ལྷག་པ",
        "diag_planet_venus": "པ་སངས",
        "diag_planet_mars": "མིག་དམར",
        "diag_planet_jupiter": "ཕུར་བུ",
        "diag_planet_saturn": "སྤེན་པ",
        "diag_planet_rahu": "སྒྲ་གཅན",
        "diag_planet_mode": "རྣམ་པ",
        "diag_planet_tropical": "ཕྱིར་ལོག་ཁྱིམ་ཟླ། (རང་བཞིན)",
        "diag_planet_sidereal": "སྐར་ཁྱིམ། (ཨ་ཡ་ནཱམ་ཤ)",
        "diag_planet_detrended": "འཕེལ་ཕྱོགས་མེད་པ། (འཁོར་ལོའི་སྟེང་གི་འཁོར་ལོ)",
        "diag_planet_zero": "ཨ་ཡ་ནཱམ་ཤ་ཀླད་ཀོར་ལོ",
        "diag_xaxis_lunar_year": "ཟླ་ཐོའི་ལོའི་གནས་ཚད",
        "diag_yaxis_offset_hours": "ཧེ་བག (ཆུ་ཚོད)",
        "diag_yaxis_count": "གྲངས་ཀ",
        "diag_yaxis_mean_drift": "ཆ་སྙོམས་ཧེ་བག་གི་འཕོ་འགྱུར། (ཆུ་ཚོད)",
        "diag_yaxis_spread": "ཁྱབ་ཚད། / སིག་མ། (ཆུ་ཚོད)",
        "diag_legend_mean_drift": "ཆ་སྙོམས་འཕོ་འགྱུར་མཉམ་རྩིས",
        "diag_legend_spread": "±1σ ཁྱབ་ཚད",
        "diag_legend_drift_suffix": "(འཕོ་འགྱུར)",
        "diag_legend_sigma_suffix": "(སིག་མ)",
        "diag_stat_mean": "ཆ་སྙོམས",
        "diag_stat_median": "དཀྱིལ་ཐང",
        "diag_stat_std": "ཚད་ལྡན་ཧེ་བག",
        "diag_group_grid": "རེའུ་མིག་བཀོད་སྒྲིག",
        "diag_group_ephem": "ཟླ་ཐོ་བསྡུར་བ།",
        "diag_group_core": "རྩ་བའི་བརྟག་དཔྱད།",
        "diag_tool_sunrise": "ཉི་ཤར་གྱི་ནོར་འཁྲུལ།",
        "diag_title_sunrise": "ཉི་ཤར་གྱི་ནོར་འཁྲུལ་དང་ཚད་གཞིའི་བསྡུར་བ།",
        "diag_yaxis_error_mins": "ནོར་འཁྲུལ། (སྐར་མ།)",
    },
    "mn": {
        "diag_title": "Оношилгооны самбар",
        "diag_tool": "Хэрэгсэл",
        "diag_tool_anomaly": "Өнцгийн гажилт",
        "diag_tool_solar": "Нарны уртрагийн алдаа",
        "diag_tool_month": "Сар хуваарилалт (Сган)",
        "diag_tool_day": "Өдөр хуваарилалт (Тити)",
        "diag_tool_scatter": "Цагаан сарын тархалт",
        "diag_metric": "Хэмжүүр",
        "diag_metric_doy": "Оны өдөр (1-р сарын 1 = 1)",
        "diag_metric_solstice": "Өвлийн туйлаас хойшхи өдөр",
        "diag_engine": "Зурхай",
        "diag_engines_compare": "Зурхайнуудыг харьцуулах",
        "diag_location": "Байршил",
        "diag_start": "Эхлэх",
        "diag_end": "Дуусах",
        "diag_btn_update": "График шинэчлэх",
        "diag_status_calc": "Тооцоолж байна...",
        "diag_status_ready": "Бэлэн.",
        "diag_status_updated": "График шинэчлэгдлээ.",
        "diag_yaxis_lunar_phase": "Сарны үе (Тити)",
        "diag_yaxis_solar_lon": "Нарны уртраг",
        "diag_tool_offsets": "Физик зөрүү",
        "diag_offset_time": "Цагийн эх сурвалж",
        "diag_offset_civil": "Иргэний (Тэгширсэн)",
        "diag_offset_true": "Жинхэнэ (Тасралтгүй)",
        "diag_offset_mode": "Үе шатны зорилт",
        "diag_offset_newmoon": "Зөвхөн шинэ сар",
        "diag_offset_tithi": "Бүх титхи (1-30)",
        "diag_offset_comp": "Бүрэлдэхүүн хэсэг",
        "diag_offset_comp_day": "Өдрийн систем",
        "diag_offset_comp_month": "Сарын систем",
        "diag_yaxis_solar_error": "Алдаа (хэм)",
        "diag_tool_anomaly": "Өнцгийн гажиг (Төлөөлөл)",
        "diag_tool_anomaly_forward": "Шууд кинематик гажиг",
        "diag_tool_anomaly_sun": "Нарны төвийн тэгшитгэл",
        "diag_yaxis_anomaly": "Гажиг (хэм)",
        "diag_tool_drift": "Урт хугацааны шилжилт (Квадрат)",
        "diag_drift_delta_t": "Нарийвчилсан ΔT хэрэглэх",
        "diag_tool_multi_drift": "Шилжилт ба тархалтыг харьцуулах",
        "diag_tool_planets": "Гарагийн уртраг",
        "diag_planet": "Гараг",
        "diag_planet_sun": "Нар",
        "diag_planet_mercury": "Буд",
        "diag_planet_venus": "Сугар",
        "diag_planet_mars": "Ангараг",
        "diag_planet_jupiter": "Бархасбадь",
        "diag_planet_saturn": "Санчир",
        "diag_planet_rahu": "Раху",
        "diag_planet_mode": "Горим",
        "diag_planet_tropical": "Тропикийн (Түүхий)",
        "diag_planet_sidereal": "Сидерикийн (Аянамша)",
        "diag_planet_detrended": "Хандлагыг арилгасан (Эпицикл)",
        "diag_planet_zero": "Аянамша тэг он",
        "diag_xaxis_lunar_year": "Билгийн тооллын жилийн координат",
        "diag_yaxis_offset_hours": "Зөрүү (цаг)",
        "diag_yaxis_count": "Тоо",
        "diag_yaxis_mean_drift": "Дундаж зөрүүний шилжилт (цаг)",
        "diag_yaxis_spread": "Тархалт / Сигма (цаг)",
        "diag_legend_mean_drift": "Дундаж шилжилтийн тохируулга",
        "diag_legend_spread": "±1σ Тархалт",
        "diag_legend_drift_suffix": "(Шилжилт)",
        "diag_legend_sigma_suffix": "(Сигма)",
        "diag_stat_mean": "Дундаж",
        "diag_stat_median": "Медиан",
        "diag_stat_std": "Стандарт хазайлт",
        "diag_group_grid": "Хүснэгтийн хуваарилалт",
        "diag_group_ephem": "Эфемеридийн харьцуулалт",
        "diag_group_core": "Үндсэн оношилгоо",
        "diag_tool_sunrise": "Нар мандах алдаа",
        "diag_title_sunrise": "Нар мандах алдаа ба жишиг",
        "diag_yaxis_error_mins": "Алдаа (минут)",
    },
    "ru": {
        "diag_title": "Панель диагностики",
        "diag_tool": "Инструмент",
        "diag_tool_anomaly": "Угловая аномалия",
        "diag_tool_solar": "Ошибка солнечной долготы",
        "diag_tool_month": "Назначение месяца (Сганг)",
        "diag_tool_day": "Назначение дня (Титхи)",
        "diag_tool_scatter": "Распределение Лосара",
        "diag_metric": "Метрика",
        "diag_metric_doy": "День года",
        "diag_metric_solstice": "Дней после зимн. солнцестояния",
        "diag_engine": "Система",
        "diag_engines_compare": "Сравнить системы",
        "diag_location": "Локация",
        "diag_start": "Начало",
        "diag_end": "Конец",
        "diag_btn_update": "Обновить график",
        "diag_status_calc": "Вычисление...",
        "diag_status_ready": "Готово.",
        "diag_status_updated": "График обновлен.",
        "diag_yaxis_lunar_phase": "Лунная фаза",
        "diag_yaxis_solar_lon": "Солнечная долгота",
        "diag_tool_offsets": "Физические смещения",
        "diag_offset_time": "Источник времени",
        "diag_offset_civil": "Гражданское (Привязанное)",
        "diag_offset_true": "Истинное (Непрерывное)",
        "diag_offset_mode": "Целевая фаза",
        "diag_offset_newmoon": "Только новолуния",
        "diag_offset_tithi": "Все титхи (1-30)",
        "diag_offset_comp": "Компонент",
        "diag_offset_comp_day": "Дневной механизм",
        "diag_offset_comp_month": "Месячный механизм",
        "diag_yaxis_solar_error": "Ошибка (градусы)",
        "diag_tool_anomaly": "Угловая аномалия (Прокси)",
        "diag_tool_anomaly_forward": "Прямая кинематическая аномалия",
        "diag_tool_anomaly_sun": "Солнечное уравнение центра",
        "diag_yaxis_anomaly": "Аномалия (градусы)",
        "diag_tool_drift": "Долгосрочный дрейф (квадратичный)",
        "diag_drift_delta_t": "Применить строгое ΔT",
        "diag_tool_multi_drift": "Сравнить дрейфы и разброс",
        "diag_tool_planets": "Долгота планет",
        "diag_planet": "Планета",
        "diag_planet_sun": "Солнце",
        "diag_planet_mercury": "Меркурий",
        "diag_planet_venus": "Венера",
        "diag_planet_mars": "Марс",
        "diag_planet_jupiter": "Юпитер",
        "diag_planet_saturn": "Сатурн",
        "diag_planet_rahu": "Раху",
        "diag_planet_mode": "Режим",
        "diag_planet_tropical": "Тропический (сырой)",
        "diag_planet_sidereal": "Сидерический (Аянамша)",
        "diag_planet_detrended": "Без тренда (эпицикл)",
        "diag_planet_zero": "Нулевой год Аянамши",
        "diag_xaxis_lunar_year": "Координата лунного года",
        "diag_yaxis_offset_hours": "Смещение (часы)",
        "diag_yaxis_count": "Количество",
        "diag_yaxis_mean_drift": "Средний дрейф смещения (часы)",
        "diag_yaxis_spread": "Разброс / Сигма (часы)",
        "diag_legend_mean_drift": "Аппроксимация ср. дрейфа",
        "diag_legend_spread": "±1σ Разброс",
        "diag_legend_drift_suffix": "(Дрейф)",
        "diag_legend_sigma_suffix": "(Сигма)",
        "diag_stat_mean": "Среднее",
        "diag_stat_median": "Медиана",
        "diag_stat_std": "Ст. отклон.",
        "diag_group_grid": "Распределения по сетке",
        "diag_group_ephem": "Сравнения эфемерид",
        "diag_group_core": "Основная диагностика",
        "diag_tool_sunrise": "Ошибка восхода солнца",
        "diag_title_sunrise": "Ошибка восхода солнца в сравнении с эталоном",
        "diag_yaxis_error_mins": "Ошибка (минуты)",
    },
    "zh": {
        "diag_title": "诊断控制台",
        "diag_tool": "工具",
        "diag_tool_anomaly": "角异常",
        "diag_tool_solar": "太阳黄经误差",
        "diag_tool_month": "分配月份 (Sgang)",
        "diag_tool_day": "分配日期 (Tithi)",
        "diag_tool_scatter": "洛萨分布图",
        "diag_metric": "指标",
        "diag_metric_doy": "一年中的第几天",
        "diag_metric_solstice": "冬至后的天数",
        "diag_engine": "历法",
        "diag_engines_compare": "对比历法",
        "diag_location": "地点",
        "diag_start": "开始",
        "diag_end": "结束",
        "diag_btn_update": "更新图表",
        "diag_status_calc": "计算中...",
        "diag_status_ready": "就绪。",
        "diag_status_updated": "图表已更新。",
        "diag_yaxis_lunar_phase": "月相 (Tithi)",
        "diag_yaxis_solar_lon": "太阳黄经",
        "diag_tool_offsets": "物理偏移",
        "diag_offset_time": "时间源",
        "diag_offset_civil": "民用 (吸附)",
        "diag_offset_true": "真实 (连续)",
        "diag_offset_mode": "月相目标",
        "diag_offset_newmoon": "仅新月",
        "diag_offset_tithi": "所有太阴日 (1-30)",
        "diag_offset_comp": "组件",
        "diag_offset_comp_day": "日计算引擎",
        "diag_offset_comp_month": "月计算引擎",
        "diag_yaxis_solar_error": "误差 (度)",
        "diag_tool_anomaly": "角近点角 (代理)",
        "diag_tool_anomaly_forward": "正向运动学近点角",
        "diag_tool_anomaly_sun": "太阳中心差",
        "diag_yaxis_anomaly": "近点角 (度)",
        "diag_tool_drift": "长期漂移 (二次方)",
        "diag_drift_delta_t": "应用严格的 ΔT",
        "diag_tool_multi_drift": "比较漂移与离散",
        "diag_tool_planets": "行星黄经",
        "diag_planet": "行星",
        "diag_planet_sun": "太阳",
        "diag_planet_mercury": "水星",
        "diag_planet_venus": "金星",
        "diag_planet_mars": "火星",
        "diag_planet_jupiter": "木星",
        "diag_planet_saturn": "土星",
        "diag_planet_rahu": "罗睺",
        "diag_planet_mode": "模式",
        "diag_planet_tropical": "回归 (原始)",
        "diag_planet_sidereal": "恒星 (岁差)",
        "diag_planet_detrended": "去趋势 (本轮)",
        "diag_planet_zero": "岁差零点年份",
        "diag_xaxis_lunar_year": "农历年坐标",
        "diag_yaxis_offset_hours": "偏移 (小时)",
        "diag_yaxis_count": "计数",
        "diag_yaxis_mean_drift": "平均偏移漂移 (小时)",
        "diag_yaxis_spread": "离散 / 西格玛 (小时)",
        "diag_legend_mean_drift": "平均漂移拟合",
        "diag_legend_spread": "±1σ 离散度",
        "diag_legend_drift_suffix": "(漂移)",
        "diag_legend_sigma_suffix": "(西格玛)",
        "diag_stat_mean": "平均值",
        "diag_stat_median": "中位数",
        "diag_stat_std": "标准差",
        "diag_group_grid": "网格分配",
        "diag_group_ephem": "星历比较",
        "diag_group_core": "核心诊断",
        "diag_tool_sunrise": "日出误差",
        "diag_title_sunrise": "日出误差与参考值对比",
        "diag_yaxis_error_mins": "误差 (分钟)",
    },
    "dz": {
        "diag_title": "caltib བརྟག་དཔྱད་མ་ལག",
        "diag_tool": "ལག་ཆས",
        "diag_tool_anomaly": "ཟུར་གྱི་ཧེ་བག",
        "diag_tool_solar": "ཉི་མའི་གཞུང་ཐིག་གི་ཧེ་བག",
        "diag_tool_month": "ཟླ་བ་ངོས་འཛིན། (སྒང་)",
        "diag_tool_day": "ཚེས་ཞག་ངོས་འཛིན། (ཚེས་ཞག་)",
        "diag_tool_scatter": "ལོ་གསར་ / ཚཱ་གཱན་གསར་འགྲེམས་ཐིག",
        "diag_metric": "ཚད་གཞི",
        "diag_metric_doy": "ལོའི་ནང་གི་ཞག་གྲངས",
        "diag_metric_solstice": "སྤྱི་ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༢༢ ལས་ཚུར་གྱི་ཞག་གྲངས",
        "diag_engine": "རྩིས་སྲོལ",
        "diag_engines_compare": "རྩིས་སྲོལ་བསྡུར་བ",
        "diag_location": "གནས་ས",
        "diag_start": "འགོ་བཙུགས",
        "diag_end": "མཇུག་བསྡུ",
        "diag_btn_update": "དཔེ་རིས་དུས་མཐུན་བཟོ་བ",
        "diag_status_calc": "རྩིས་བསྐོར་བཞིན་པ...",
        "diag_status_ready": "གྲ་སྒྲིག་འདུག",
        "diag_status_updated": "དཔེ་རིས་དུས་མཐུན་བཟོས་ཡོད།",
        "diag_yaxis_lunar_phase": "ཟླ་བའི་ཆ་ཤས། (ཚེས་ཞག)",
        "diag_yaxis_solar_lon": "ཉི་མའི་གཞུང་ཐིག",
        "diag_tool_offsets": "དངོས་པོའི་ཧེ་བག",
        "diag_offset_time": "དུས་ཚོད་འབྱུང་ཁུངས",
        "diag_offset_civil": "སྤྱི་དམངས། (བསྒྲིགས་པ)",
        "diag_offset_true": "དངོས་མ། (མུ་མཐུད་པ)",
        "diag_offset_mode": "ཟླ་བའི་ཆ་ཤས་དམིགས་ཚད",
        "diag_offset_newmoon": "གནམ་སྟོང་ཁོ་ན",
        "diag_offset_tithi": "ཚེས་ཞག་ཚང་མ། (༡-༣༠)",
        "diag_offset_comp": "ཆ་ཤས",
        "diag_offset_comp_day": "ཞག་གི་རྩིས་སྲོལ",
        "diag_offset_comp_month": "ཟླ་བའི་རྩིས་སྲོལ",
        "diag_yaxis_solar_error": "ཧེ་བག (ཏུའུ)",
        "diag_tool_anomaly": "ཟུར་གྱི་ཧེ་བག (ཚབ་མཚོན)",
        "diag_tool_anomaly_forward": "མདུན་ཕྱོགས་འགུལ་རིག་ཧེ་བག",
        "diag_tool_anomaly_sun": "ཉི་མའི་དཀྱིལ་ལྟེའི་མཉམ་རྩིས",
        "diag_yaxis_anomaly": "ཧེ་བག (ཏུའུ)",
        "diag_tool_drift": "དུས་ཡུན་རིང་པོའི་འཕོ་འགྱུར། (རང་སྒྱུར)",
        "diag_drift_delta_t": "ཞིབ་ཚགས་ཀྱི་ ΔT བེད་སྤྱོད་པ",
        "diag_tool_multi_drift": "འཕོ་འགྱུར་དང་ཁྱབ་ཚད་བསྡུར་བ",
        "diag_tool_planets": "གཟའི་གཞུང་ཐིག",
        "diag_planet": "གཟའ",
        "diag_planet_sun": "ཉི་མ",
        "diag_planet_mercury": "ལྷག་པ",
        "diag_planet_venus": "པ་སངས",
        "diag_planet_mars": "མིག་དམར",
        "diag_planet_jupiter": "ཕུར་བུ",
        "diag_planet_saturn": "སྤེན་པ",
        "diag_planet_rahu": "སྒྲ་གཅན",
        "diag_planet_mode": "རྣམ་པ",
        "diag_planet_tropical": "ཕྱིར་ལོག་ཁྱིམ་ཟླ། (རང་བཞིན)",
        "diag_planet_sidereal": "སྐར་ཁྱིམ། (ཨ་ཡ་ནཱམ་ཤ)",
        "diag_planet_detrended": "འཕེལ་ཕྱོགས་མེད་པ། (འཁོར་ལོའི་སྟེང་གི་འཁོར་ལོ)",
        "diag_planet_zero": "ཨ་ཡ་ནཱམ་ཤ་ཀླད་ཀོར་ལོ",
        "diag_xaxis_lunar_year": "ཟླ་ཐོའི་ལོའི་གནས་ཚད",
        "diag_yaxis_offset_hours": "ཧེ་བག (ཆུ་ཚོད)",
        "diag_yaxis_count": "གྲངས་ཀ",
        "diag_yaxis_mean_drift": "ཆ་སྙོམས་ཧེ་བག་གི་འཕོ་འགྱུར། (ཆུ་ཚོད)",
        "diag_yaxis_spread": "ཁྱབ་ཚད། / སིག་མ། (ཆུ་ཚོད)",
        "diag_legend_mean_drift": "ཆ་སྙོམས་འཕོ་འགྱུར་མཉམ་རྩིས",
        "diag_legend_spread": "±1σ ཁྱབ་ཚད",
        "diag_legend_drift_suffix": "(འཕོ་འགྱུར)",
        "diag_legend_sigma_suffix": "(སིག་མ)",
        "diag_stat_mean": "ཆ་སྙོམས",
        "diag_stat_median": "དཀྱིལ་ཐང",
        "diag_stat_std": "ཚད་ལྡན་ཧེ་བག",
        "diag_group_grid": "རེའུ་མིག་བཀོད་སྒྲིག",
        "diag_group_ephem": "ཟླ་ཐོ་བསྡུར་བ།",
        "diag_group_core": "རྩ་བའི་བརྟག་དཔྱད།",
        "diag_tool_sunrise": "ཉི་ཤར་གྱི་ནོར་འཁྲུལ།",
        "diag_title_sunrise": "ཉི་ཤར་གྱི་ནོར་འཁྲུལ་དང་ཚད་གཞིའི་བསྡུར་བ།",
        "diag_yaxis_error_mins": "ནོར་འཁྲུལ། (སྐར་མ།)",
    },
    "ja": {
        "diag_title": "caltib 診断ダッシュボード",
        "diag_tool": "ツール",
        "diag_tool_anomaly": "角度異常",
        "diag_tool_solar": "太陽黄経の誤差",
        "diag_tool_month": "月の割り当て (Sgang)",
        "diag_tool_day": "日の割り当て (Tithi)",
        "diag_tool_scatter": "ロサール / ツァガーン・サル 散布図",
        "diag_metric": "指標",
        "diag_metric_doy": "通日",
        "diag_metric_solstice": "12月22日からの日数",
        "diag_engine": "エンジン",
        "diag_engines_compare": "エンジンの比較",
        "diag_location": "場所",
        "diag_start": "開始",
        "diag_end": "終了",
        "diag_btn_update": "プロットを更新",
        "diag_status_calc": "計算中...",
        "diag_status_ready": "準備完了。",
        "diag_status_updated": "プロットが更新されました。",
        "diag_yaxis_lunar_phase": "月相 (Tithi)",
        "diag_yaxis_solar_lon": "太陽黄経",
        "diag_tool_offsets": "物理的オフセット",
        "diag_offset_time": "時間源",
        "diag_offset_civil": "常用時 (スナップ)",
        "diag_offset_true": "真太陽時 (連続)",
        "diag_offset_mode": "フェーズターゲット",
        "diag_offset_newmoon": "新月のみ",
        "diag_offset_tithi": "すべてのティティ (1-30)",
        "diag_offset_comp": "コンポーネント",
        "diag_offset_comp_day": "日エンジン",
        "diag_offset_comp_month": "月エンジン",
        "diag_yaxis_solar_error": "誤差 (度)",
        "diag_tool_anomaly": "角度異常 (プロキシ)",
        "diag_tool_anomaly_forward": "順運動学異常",
        "diag_tool_anomaly_sun": "太陽中心差",
        "diag_yaxis_anomaly": "異常 (度)",
        "diag_tool_drift": "長期ドリフト (二次)",
        "diag_drift_delta_t": "厳密な ΔT を適用",
        "diag_tool_multi_drift": "ドリフトと広がりを比較",
        "diag_tool_planets": "惑星黄経",
        "diag_planet": "惑星",
        "diag_planet_sun": "太陽",
        "diag_planet_mercury": "水星",
        "diag_planet_venus": "金星",
        "diag_planet_mars": "火星",
        "diag_planet_jupiter": "木星",
        "diag_planet_saturn": "土星",
        "diag_planet_rahu": "ラーフ",
        "diag_planet_mode": "モード",
        "diag_planet_tropical": "トロピカル (生)",
        "diag_planet_sidereal": "サイデリアル (アヤナムシャ)",
        "diag_planet_detrended": "トレンド除去 (周転円)",
        "diag_planet_zero": "アヤナムシャ ゼロ年",
        "diag_xaxis_lunar_year": "太陰暦年座標",
        "diag_yaxis_offset_hours": "オフセット (時間)",
        "diag_yaxis_count": "カウント",
        "diag_yaxis_mean_drift": "平均オフセットドリフト (時間)",
        "diag_yaxis_spread": "広がり / シグマ (時間)",
        "diag_legend_mean_drift": "平均ドリフト近似",
        "diag_legend_spread": "±1σ の広がり",
        "diag_legend_drift_suffix": "(ドリフト)",
        "diag_legend_sigma_suffix": "(シグマ)",
        "diag_stat_mean": "平均",
        "diag_stat_median": "中央値",
        "diag_stat_std": "標準偏差",
        "diag_group_grid": "グリッド割り当て",
        "diag_group_ephem": "天体暦の比較",
        "diag_group_core": "コア診断",
        "diag_tool_sunrise": "日の出の誤差",
        "diag_title_sunrise": "日の出の誤差 vs 基準値",
        "diag_yaxis_error_mins": "誤差（分）",
    },
    "ko": {
        "diag_title": "caltib 진단 대시보드",
        "diag_tool": "도구",
        "diag_tool_anomaly": "각도 이상",
        "diag_tool_solar": "태양 황경 오차",
        "diag_tool_month": "월 할당 (Sgang)",
        "diag_tool_day": "일 할당 (Tithi)",
        "diag_tool_scatter": "로사르 / 차간 사르 산점도",
        "diag_metric": "지표",
        "diag_metric_doy": "연중 일수",
        "diag_metric_solstice": "12월 22일 이후 일수",
        "diag_engine": "엔진",
        "diag_engines_compare": "엔진 비교",
        "diag_location": "위치",
        "diag_start": "시작",
        "diag_end": "종료",
        "diag_btn_update": "플롯 업데이트",
        "diag_status_calc": "계산 중...",
        "diag_status_ready": "준비 완료.",
        "diag_status_updated": "플롯이 업데이트되었습니다.",
        "diag_yaxis_lunar_phase": "달의 위상 (Tithi)",
        "diag_yaxis_solar_lon": "태양 황경",
        "diag_tool_offsets": "물리적 오프셋",
        "diag_offset_time": "시간 소스",
        "diag_offset_civil": "상용시 (스냅됨)",
        "diag_offset_true": "진태양시 (연속)",
        "diag_offset_mode": "위상 목표",
        "diag_offset_newmoon": "합삭만",
        "diag_offset_tithi": "모든 티티 (1-30)",
        "diag_offset_comp": "구성 요소",
        "diag_offset_comp_day": "일 엔진",
        "diag_offset_comp_month": "월 엔진",
        "diag_yaxis_solar_error": "오차 (도)",
        "diag_tool_anomaly": "각도 이상 (프록시)",
        "diag_tool_anomaly_forward": "순방향 운동학 이상",
        "diag_tool_anomaly_sun": "태양 중심차",
        "diag_yaxis_anomaly": "이상 (도)",
        "diag_tool_drift": "장기 드리프트 (2차)",
        "diag_drift_delta_t": "엄격한 ΔT 적용",
        "diag_tool_multi_drift": "드리프트 및 확산 비교",
        "diag_tool_planets": "행성 황경",
        "diag_planet": "행성",
        "diag_planet_sun": "태양",
        "diag_planet_mercury": "수성",
        "diag_planet_venus": "금성",
        "diag_planet_mars": "화성",
        "diag_planet_jupiter": "목성",
        "diag_planet_saturn": "토성",
        "diag_planet_rahu": "라후",
        "diag_planet_mode": "모드",
        "diag_planet_tropical": "회귀년 (원시)",
        "diag_planet_sidereal": "항성년 (아야남샤)",
        "diag_planet_detrended": "추세 제거 (주전원)",
        "diag_planet_zero": "아야남샤 0년",
        "diag_xaxis_lunar_year": "태음력 연도 좌표",
        "diag_yaxis_offset_hours": "오프셋 (시간)",
        "diag_yaxis_count": "개수",
        "diag_yaxis_mean_drift": "평균 오프셋 드리프트 (시간)",
        "diag_yaxis_spread": "확산 / 시그마 (시간)",
        "diag_legend_mean_drift": "평균 드리프트 적합",
        "diag_legend_spread": "±1σ 확산",
        "diag_legend_drift_suffix": "(드리프트)",
        "diag_legend_sigma_suffix": "(시그마)",
        "diag_stat_mean": "평균",
        "diag_stat_median": "중앙값",
        "diag_stat_std": "표준편차",
        "diag_group_grid": "그리드 할당",
        "diag_group_ephem": "천체력 비교",
        "diag_group_core": "핵심 진단",
        "diag_tool_sunrise": "일출 오차",
        "diag_title_sunrise": "일출 오차 vs 기준",
        "diag_yaxis_error_mins": "오차 (분)",
    },
    "de": {
        "diag_title": "caltib Diagnose-Dashboard",
        "diag_tool": "Werkzeug",
        "diag_tool_anomaly": "Winkelanomalie",
        "diag_tool_solar": "Fehler der solaren Länge",
        "diag_tool_month": "Monat zuweisen (Sgang)",
        "diag_tool_day": "Tag zuweisen (Tithi)",
        "diag_tool_scatter": "Losar / Tsagaan Sar Streudiagramm",
        "diag_metric": "Metrik",
        "diag_metric_doy": "Tag des Jahres",
        "diag_metric_solstice": "Tage seit 22. Dez",
        "diag_engine": "Engine",
        "diag_engines_compare": "Engines vergleichen",
        "diag_location": "Ort",
        "diag_start": "Start",
        "diag_end": "Ende",
        "diag_btn_update": "Plot aktualisieren",
        "diag_status_calc": "Berechne...",
        "diag_status_ready": "Bereit.",
        "diag_status_updated": "Plot aktualisiert.",
        "diag_yaxis_lunar_phase": "Mondphase (Tithi)",
        "diag_yaxis_solar_lon": "Solare Länge",
        "diag_tool_offsets": "Physische Offsets",
        "diag_offset_time": "Zeitquelle",
        "diag_offset_civil": "Bürgerlich (Gerastert)",
        "diag_offset_true": "Wahr (Kontinuierlich)",
        "diag_offset_mode": "Phasen-Ziel",
        "diag_offset_newmoon": "Nur Neumonde",
        "diag_offset_tithi": "Alle Tithis (1-30)",
        "diag_offset_comp": "Komponente",
        "diag_offset_comp_day": "Tages-Engine",
        "diag_offset_comp_month": "Monats-Engine",
        "diag_yaxis_solar_error": "Fehler (Grad)",
        "diag_tool_anomaly": "Winkelanomalie (Proxy)",
        "diag_tool_anomaly_forward": "Vorwärtskinematische Anomalie",
        "diag_tool_anomaly_sun": "Solare Mittelpunktsgleichung",
        "diag_yaxis_anomaly": "Anomalie (Grad)",
        "diag_tool_drift": "Langzeitdrift (Quadratisch)",
        "diag_drift_delta_t": "Strenges ΔT anwenden",
        "diag_tool_multi_drift": "Drifts & Streuung vergleichen",
        "diag_tool_planets": "Planetare Länge",
        "diag_planet": "Planet",
        "diag_planet_sun": "Sonne",
        "diag_planet_mercury": "Merkur",
        "diag_planet_venus": "Venus",
        "diag_planet_mars": "Mars",
        "diag_planet_jupiter": "Jupiter",
        "diag_planet_saturn": "Saturn",
        "diag_planet_rahu": "Rahu",
        "diag_planet_mode": "Modus",
        "diag_planet_tropical": "Tropisch (Roh)",
        "diag_planet_sidereal": "Siderisch (Ayanamsha)",
        "diag_planet_detrended": "Trendbereinigt (Epizykel)",
        "diag_planet_zero": "Ayanamsha Null-Jahr",
        "diag_xaxis_lunar_year": "Mondjahr-Koordinate",
        "diag_yaxis_offset_hours": "Offset (Stunden)",
        "diag_yaxis_count": "Anzahl",
        "diag_yaxis_mean_drift": "Mittlerer Offset-Drift (Stunden)",
        "diag_yaxis_spread": "Streuung / Sigma (Stunden)",
        "diag_legend_mean_drift": "Mittlerer Drift-Fit",
        "diag_legend_spread": "±1σ Streuung",
        "diag_legend_drift_suffix": "(Drift)",
        "diag_legend_sigma_suffix": "(Sigma)",
        "diag_stat_mean": "Mittelwert",
        "diag_stat_median": "Median",
        "diag_stat_std": "Std-Abw",
        "diag_group_grid": "Rasterzuweisungen",
        "diag_group_ephem": "Ephemeriden-Vergleiche",
        "diag_group_core": "Kern-Diagnostik",
        "diag_tool_sunrise": "Sonnenaufgangsfehler",
        "diag_title_sunrise": "Sonnenaufgangsfehler vs. Referenz",
        "diag_yaxis_error_mins": "Fehler (Minuten)",
    },
    "nl": {
        "diag_title": "caltib Diagnose Dashboard",
        "diag_tool": "Tool",
        "diag_tool_anomaly": "Hoekafwijking",
        "diag_tool_solar": "Fout in Zonslengte",
        "diag_tool_month": "Maand toewijzen (Sgang)",
        "diag_tool_day": "Dag toewijzen (Tithi)",
        "diag_tool_scatter": "Losar / Tsagaan Sar Spreidingsdiagram",
        "diag_metric": "Metriek",
        "diag_metric_doy": "Dag van het jaar",
        "diag_metric_solstice": "Dagen sinds 22 dec",
        "diag_engine": "Engine",
        "diag_engines_compare": "Engines vergelijken",
        "diag_location": "Locatie",
        "diag_start": "Start",
        "diag_end": "Einde",
        "diag_btn_update": "Plot bijwerken",
        "diag_status_calc": "Berekenen...",
        "diag_status_ready": "Klaar.",
        "diag_status_updated": "Plot bijgewerkt.",
        "diag_yaxis_lunar_phase": "Schijngestalte (Tithi)",
        "diag_yaxis_solar_lon": "Zonslengte",
        "diag_tool_offsets": "Fysieke offsets",
        "diag_offset_time": "Tijdbron",
        "diag_offset_civil": "Burgerlijk (Geklikt)",
        "diag_offset_true": "Waar (Continu)",
        "diag_offset_mode": "Fasedoel",
        "diag_offset_newmoon": "Alleen Nieuwe Manen",
        "diag_offset_tithi": "Alle Tithi's (1-30)",
        "diag_offset_comp": "Component",
        "diag_offset_comp_day": "Dag-engine",
        "diag_offset_comp_month": "Maand-engine",
        "diag_yaxis_solar_error": "Fout (Graden)",
        "diag_tool_anomaly": "Hoekafwijking (Proxy)",
        "diag_tool_anomaly_forward": "Voorwaartse Kinematische Afwijking",
        "diag_tool_anomaly_sun": "Zonsvergelijking van het Centrum",
        "diag_yaxis_anomaly": "Afwijking (Graden)",
        "diag_tool_drift": "Langetermijndrift (Kwadratisch)",
        "diag_drift_delta_t": "Strikte ΔT toepassen",
        "diag_tool_multi_drift": "Drifts en Spreiding Vergelijken",
        "diag_tool_planets": "Planetaire Lengte",
        "diag_planet": "Planeet",
        "diag_planet_sun": "Zon",
        "diag_planet_mercury": "Mercurius",
        "diag_planet_venus": "Venus",
        "diag_planet_mars": "Mars",
        "diag_planet_jupiter": "Jupiter",
        "diag_planet_saturn": "Saturnus",
        "diag_planet_rahu": "Rahu",
        "diag_planet_mode": "Modus",
        "diag_planet_tropical": "Tropisch (Ruw)",
        "diag_planet_sidereal": "Siderisch (Ayanamsha)",
        "diag_planet_detrended": "Onttrend (Epicykel)",
        "diag_planet_zero": "Ayanamsha Nuljaar",
        "diag_xaxis_lunar_year": "Maanjaar Coördinaat",
        "diag_yaxis_offset_hours": "Offset (uren)",
        "diag_yaxis_count": "Aantal",
        "diag_yaxis_mean_drift": "Gemiddelde Offset Drift (uren)",
        "diag_yaxis_spread": "Spreiding / Sigma (uren)",
        "diag_legend_mean_drift": "Gemiddelde Drift Fit",
        "diag_legend_spread": "±1σ Spreiding",
        "diag_legend_drift_suffix": "(Drift)",
        "diag_legend_sigma_suffix": "(Sigma)",
        "diag_stat_mean": "Gemiddelde",
        "diag_stat_median": "Mediaan",
        "diag_stat_std": "Standaardafw",
        "diag_group_grid": "Rastertoewijzingen",
        "diag_group_ephem": "Efehmeridenvergelijkingen",
        "diag_group_core": "Kerndiagnostiek",
        "diag_tool_sunrise": "Zonsopgangfout",
        "diag_title_sunrise": "Zonsopgangfout vs Referentie",
        "diag_yaxis_error_mins": "Fout (minuten)",
    },
    "fr": {
        "diag_title": "Tableau de bord de diagnostic caltib",
        "diag_tool": "Outil",
        "diag_tool_anomaly": "Anomalie angulaire",
        "diag_tool_solar": "Erreur de longitude solaire",
        "diag_tool_month": "Assigner le mois (Sgang)",
        "diag_tool_day": "Assigner le jour (Tithi)",
        "diag_tool_scatter": "Nuage de points Losar / Tsagaan Sar",
        "diag_metric": "Métrique",
        "diag_metric_doy": "Jour de l'année",
        "diag_metric_solstice": "Jours depuis le 22 déc.",
        "diag_engine": "Moteur",
        "diag_engines_compare": "Comparer les moteurs",
        "diag_location": "Emplacement",
        "diag_start": "Début",
        "diag_end": "Fin",
        "diag_btn_update": "Mettre à jour le graphique",
        "diag_status_calc": "Calcul en cours...",
        "diag_status_ready": "Prêt.",
        "diag_status_updated": "Graphique mis à jour.",
        "diag_yaxis_lunar_phase": "Phase lunaire (Tithi)",
        "diag_yaxis_solar_lon": "Longitude solaire",
        "diag_tool_offsets": "Décalages physiques",
        "diag_offset_time": "Source de temps",
        "diag_offset_civil": "Civil (Arrondi)",
        "diag_offset_true": "Vrai (Continu)",
        "diag_offset_mode": "Cible de phase",
        "diag_offset_newmoon": "Nouvelles lunes uniquement",
        "diag_offset_tithi": "Tous les Tithis (1-30)",
        "diag_offset_comp": "Composant",
        "diag_offset_comp_day": "Moteur journalier",
        "diag_offset_comp_month": "Moteur mensuel",
        "diag_yaxis_solar_error": "Erreur (Degrés)",
        "diag_tool_anomaly": "Anomalie angulaire (Proxy)",
        "diag_tool_anomaly_forward": "Anomalie cinématique directe",
        "diag_tool_anomaly_sun": "Équation du centre solaire",
        "diag_yaxis_anomaly": "Anomalie (Degrés)",
        "diag_tool_drift": "Dérive à long terme (Quadratique)",
        "diag_drift_delta_t": "Appliquer un ΔT rigoureux",
        "diag_tool_multi_drift": "Comparer les dérives et l'étalement",
        "diag_tool_planets": "Longitude planétaire",
        "diag_planet": "Planète",
        "diag_planet_sun": "Soleil",
        "diag_planet_mercury": "Mercure",
        "diag_planet_venus": "Vénus",
        "diag_planet_mars": "Mars",
        "diag_planet_jupiter": "Jupiter",
        "diag_planet_saturn": "Saturne",
        "diag_planet_rahu": "Rahu",
        "diag_planet_mode": "Mode",
        "diag_planet_tropical": "Tropical (Brut)",
        "diag_planet_sidereal": "Sidéral (Ayanamsha)",
        "diag_planet_detrended": "Sans tendance (Épicycle)",
        "diag_planet_zero": "Année zéro Ayanamsha",
        "diag_xaxis_lunar_year": "Coordonnée de l'année lunaire",
        "diag_yaxis_offset_hours": "Décalage (heures)",
        "diag_yaxis_count": "Nombre",
        "diag_yaxis_mean_drift": "Dérive moyenne du décalage (heures)",
        "diag_yaxis_spread": "Étalement / Sigma (heures)",
        "diag_legend_mean_drift": "Ajustement moyen de la dérive",
        "diag_legend_spread": "Étalement ±1σ",
        "diag_legend_drift_suffix": "(Dérive)",
        "diag_legend_sigma_suffix": "(Sigma)",
        "diag_stat_mean": "Moyenne",
        "diag_stat_median": "Médiane",
        "diag_stat_std": "Écart-type",
        "diag_group_grid": "Attributions de grille",
        "diag_group_ephem": "Comparaisons d'éphémérides",
        "diag_group_core": "Diagnostics de base",
        "diag_tool_sunrise": "Erreur de lever du soleil",
        "diag_title_sunrise": "Erreur de lever du soleil vs Référence",
        "diag_yaxis_error_mins": "Erreur (Minutes)",
    },
    "es": {
        "diag_title": "Panel de diagnóstico de caltib",
        "diag_tool": "Herramienta",
        "diag_tool_anomaly": "Anomalía angular",
        "diag_tool_solar": "Error de longitud solar",
        "diag_tool_month": "Asignar mes (Sgang)",
        "diag_tool_day": "Asignar día (Tithi)",
        "diag_tool_scatter": "Dispersión Losar / Tsagaan Sar",
        "diag_metric": "Métrica",
        "diag_metric_doy": "Día del año",
        "diag_metric_solstice": "Días desde el 22 dic.",
        "diag_engine": "Motor",
        "diag_engines_compare": "Comparar motores",
        "diag_location": "Ubicación",
        "diag_start": "Inicio",
        "diag_end": "Fin",
        "diag_btn_update": "Actualizar gráfico",
        "diag_status_calc": "Calculando...",
        "diag_status_ready": "Listo.",
        "diag_status_updated": "Gráfico actualizado.",
        "diag_yaxis_lunar_phase": "Fase lunar (Tithi)",
        "diag_yaxis_solar_lon": "Longitud solar",
        "diag_tool_offsets": "Desplazamientos físicos",
        "diag_offset_time": "Fuente de tiempo",
        "diag_offset_civil": "Civil (Ajustado)",
        "diag_offset_true": "Verdadero (Continuo)",
        "diag_offset_mode": "Fase objetivo",
        "diag_offset_newmoon": "Solo lunas nuevas",
        "diag_offset_tithi": "Todos los Tithis (1-30)",
        "diag_offset_comp": "Componente",
        "diag_offset_comp_day": "Motor de días",
        "diag_offset_comp_month": "Motor de meses",
        "diag_yaxis_solar_error": "Error (Grados)",
        "diag_tool_anomaly": "Anomalía angular (Proxy)",
        "diag_tool_anomaly_forward": "Anomalía cinemática directa",
        "diag_tool_anomaly_sun": "Ecuación de centro solar",
        "diag_yaxis_anomaly": "Anomalía (Grados)",
        "diag_tool_drift": "Deriva a largo plazo (Cuadrática)",
        "diag_drift_delta_t": "Aplicar ΔT riguroso",
        "diag_tool_multi_drift": "Comparar derivas y dispersión",
        "diag_tool_planets": "Longitud planetaria",
        "diag_planet": "Planeta",
        "diag_planet_sun": "Sol",
        "diag_planet_mercury": "Mercurio",
        "diag_planet_venus": "Venus",
        "diag_planet_mars": "Marte",
        "diag_planet_jupiter": "Júpiter",
        "diag_planet_saturn": "Saturno",
        "diag_planet_rahu": "Rahu",
        "diag_planet_mode": "Modo",
        "diag_planet_tropical": "Tropical (Crudo)",
        "diag_planet_sidereal": "Sideral (Ayanamsha)",
        "diag_planet_detrended": "Sin tendencia (Epiciclo)",
        "diag_planet_zero": "Año cero Ayanamsha",
        "diag_xaxis_lunar_year": "Coordenada de Año Lunar",
        "diag_yaxis_offset_hours": "Desplazamiento (horas)",
        "diag_yaxis_count": "Cantidad",
        "diag_yaxis_mean_drift": "Deriva Media (horas)",
        "diag_yaxis_spread": "Dispersión / Sigma (horas)",
        "diag_legend_mean_drift": "Ajuste de Deriva Media",
        "diag_legend_spread": "Dispersión ±1σ",
        "diag_legend_drift_suffix": "(Deriva)",
        "diag_legend_sigma_suffix": "(Sigma)",
        "diag_stat_mean": "Media",
        "diag_stat_median": "Mediana",
        "diag_stat_std": "Desv. Est.",
        "diag_group_grid": "Asignaciones de cuadrícula",
        "diag_group_ephem": "Comparaciones de efemérides",
        "diag_group_core": "Diagnósticos principales",
        "diag_tool_sunrise": "Error de amanecer",
        "diag_title_sunrise": "Error de amanecer vs Referencia",
        "diag_yaxis_error_mins": "Error (Minutos)",
    },
    "hi": {
        "diag_title": "caltib डायग्नोस्टिक्स डैशबोर्ड",
        "diag_tool": "उपकरण",
        "diag_tool_anomaly": "कोणीय विसंगति",
        "diag_tool_solar": "सूर्य भोगांश त्रुटि",
        "diag_tool_month": "मास निर्धारण (Sgang)",
        "diag_tool_day": "दिन निर्धारण (तिथि)",
        "diag_tool_scatter": "लोसर / त्सगान सार प्रकीर्ण",
        "diag_metric": "मीट्रिक",
        "diag_metric_doy": "वर्ष का दिन",
        "diag_metric_solstice": "22 दिसंबर से दिन",
        "diag_engine": "इंजन",
        "diag_engines_compare": "इंजनों की तुलना",
        "diag_location": "स्थान",
        "diag_start": "प्रारंभ",
        "diag_end": "अंत",
        "diag_btn_update": "प्लॉट अपडेट करें",
        "diag_status_calc": "गणना कर रहा है...",
        "diag_status_ready": "तैयार।",
        "diag_status_updated": "प्लॉट अपडेट किया गया।",
        "diag_yaxis_lunar_phase": "चंद्र कला (तिथि)",
        "diag_yaxis_solar_lon": "सूर्य भोगांश",
        "diag_tool_offsets": "भौतिक ऑफसेट",
        "diag_offset_time": "समय स्रोत",
        "diag_offset_civil": "नागरिक (स्नैप्ड)",
        "diag_offset_true": "सत्य (निरंतर)",
        "diag_offset_mode": "चरण लक्ष्य",
        "diag_offset_newmoon": "केवल अमावस्या",
        "diag_offset_tithi": "सभी तिथियां (1-30)",
        "diag_offset_comp": "घटक",
        "diag_offset_comp_day": "दिन इंजन",
        "diag_offset_comp_month": "मास इंजन",
        "diag_yaxis_solar_error": "त्रुटि (डिग्री)",
        "diag_tool_anomaly": "कोणीय विसंगति (प्रॉक्सी)",
        "diag_tool_anomaly_forward": "अग्रवर्ती शुद्धगतिक विसंगति",
        "diag_tool_anomaly_sun": "सूर्य केंद्र समीकरण",
        "diag_yaxis_anomaly": "विसंगति (डिग्री)",
        "diag_tool_drift": "दीर्घकालिक बहाव (द्विघात)",
        "diag_drift_delta_t": "कठोर ΔT लागू करें",
        "diag_tool_multi_drift": "बहाव और फैलाव की तुलना करें",
        "diag_tool_planets": "ग्रहीय भोगांश",
        "diag_planet": "ग्रह",
        "diag_planet_sun": "सूर्य",
        "diag_planet_mercury": "बुध",
        "diag_planet_venus": "शुक्र",
        "diag_planet_mars": "मंगल",
        "diag_planet_jupiter": "गुरु",
        "diag_planet_saturn": "शनि",
        "diag_planet_rahu": "राहु",
        "diag_planet_mode": "मोड",
        "diag_planet_tropical": "सायन (मूल)",
        "diag_planet_sidereal": "निरयन (अयनांश)",
        "diag_planet_detrended": "प्रवृत्ति-मुक्त (नीचोच्च वृत्त)",
        "diag_planet_zero": "अयनांश शून्य वर्ष",
        "diag_xaxis_lunar_year": "चंद्र वर्ष निर्देशांक",
        "diag_yaxis_offset_hours": "ऑफसेट (घंटे)",
        "diag_yaxis_count": "गिनती",
        "diag_yaxis_mean_drift": "औसत ऑफसेट बहाव (घंटे)",
        "diag_yaxis_spread": "फैलाव / सिग्मा (घंटे)",
        "diag_legend_mean_drift": "औसत बहाव फिट",
        "diag_legend_spread": "±1σ फैलाव",
        "diag_legend_drift_suffix": "(बहाव)",
        "diag_legend_sigma_suffix": "(सिग्मा)",
        "diag_stat_mean": "माध्य",
        "diag_stat_median": "माध्यिका",
        "diag_stat_std": "मानक विचलन",
        "diag_group_grid": "ग्रिड असाइनमेंट",
        "diag_group_ephem": "पंचांग तुलना",
        "diag_group_core": "मूल निदान",
        "diag_tool_sunrise": "सूर्योदय त्रुटि",
        "diag_title_sunrise": "सूर्योदय त्रुटि बनाम संदर्भ",
        "diag_yaxis_error_mins": "त्रुटि (मिनट)",
    },
    "ar": {
        "diag_title": "لوحة معلومات تشخيص caltib",
        "diag_tool": "الأداة",
        "diag_tool_anomaly": "الشذوذ الزاوي",
        "diag_tool_solar": "خطأ خط الطول الشمسي",
        "diag_tool_month": "تعيين الشهر (Sgang)",
        "diag_tool_day": "تعيين اليوم (Tithi)",
        "diag_tool_scatter": "تشتت لوسار / تساغان سار",
        "diag_metric": "المقياس",
        "diag_metric_doy": "يوم من السنة",
        "diag_metric_solstice": "الأيام منذ 22 ديسمبر",
        "diag_engine": "المحرك",
        "diag_engines_compare": "مقارنة المحركات",
        "diag_location": "الموقع",
        "diag_start": "البداية",
        "diag_end": "النهاية",
        "diag_btn_update": "تحديث الرسم البياني",
        "diag_status_calc": "جاري الحساب...",
        "diag_status_ready": "جاهز.",
        "diag_status_updated": "تم تحديث الرسم البياني.",
        "diag_yaxis_lunar_phase": "الطور القمري (Tithi)",
        "diag_yaxis_solar_lon": "خط الطول الشمسي",
        "diag_tool_offsets": "الإزاحات المادية",
        "diag_offset_time": "مصدر الوقت",
        "diag_offset_civil": "مدني (منطبق)",
        "diag_offset_true": "حقيقي (مستمر)",
        "diag_offset_mode": "الهدف الطوري",
        "diag_offset_newmoon": "الأقمار الجديدة فقط",
        "diag_offset_tithi": "جميع أيام تيثي (1-30)",
        "diag_offset_comp": "المكون",
        "diag_offset_comp_day": "محرك الأيام",
        "diag_offset_comp_month": "محرك الأشهر",
        "diag_yaxis_solar_error": "الخطأ (بالدرجات)",
        "diag_tool_anomaly": "الشذوذ الزاوي (وكيل)",
        "diag_tool_anomaly_forward": "الشذوذ الحركي الأمامي",
        "diag_tool_anomaly_sun": "المعادلة الشمسية للمركز",
        "diag_yaxis_anomaly": "الشذوذ (بالدرجات)",
        "diag_tool_drift": "الانجراف طويل المدى (تربيعي)",
        "diag_drift_delta_t": "تطبيق ΔT الصارم",
        "diag_tool_multi_drift": "مقارنة الانجرافات والانتشار",
        "diag_tool_planets": "خط الطول الكوكبي",
        "diag_planet": "الكوكب",
        "diag_planet_sun": "الشمس",
        "diag_planet_mercury": "عطارد",
        "diag_planet_venus": "الزهرة",
        "diag_planet_mars": "المريخ",
        "diag_planet_jupiter": "المشتري",
        "diag_planet_saturn": "زحل",
        "diag_planet_rahu": "راهو",
        "diag_planet_mode": "الوضع",
        "diag_planet_tropical": "استوائي (خام)",
        "diag_planet_sidereal": "فلكي (أيانامشا)",
        "diag_planet_detrended": "منزوع الاتجاه (فلك التدوير)",
        "diag_planet_zero": "سنة الصفر للأيانامشا",
        "diag_xaxis_lunar_year": "إحداثيات السنة القمرية",
        "diag_yaxis_offset_hours": "الإزاحة (ساعات)",
        "diag_yaxis_count": "العدد",
        "diag_yaxis_mean_drift": "متوسط انحراف الإزاحة (ساعات)",
        "diag_yaxis_spread": "الانتشار / سيغما (ساعات)",
        "diag_legend_mean_drift": "ملاءمة الانحراف المتوسط",
        "diag_legend_spread": "انتشار ±1σ",
        "diag_legend_drift_suffix": "(انحراف)",
        "diag_legend_sigma_suffix": "(سيغما)",
        "diag_stat_mean": "المتوسط",
        "diag_stat_median": "الوسيط",
        "diag_stat_std": "الانحراف المعياري",
        "diag_group_grid": "تعيينات الشبكة",
        "diag_group_ephem": "مقارنات التقويم الفلكي",
        "diag_group_core": "التشخيصات الأساسية",
        "diag_tool_sunrise": "خطأ شروق الشمس",
        "diag_title_sunrise": "خطأ شروق الشمس مقابل المرجع",
        "diag_yaxis_error_mins": "خطأ (دقائق)",
    },
    "tr": {
        "diag_title": "caltib Teşhis Panosu",
        "diag_tool": "Araç",
        "diag_tool_anomaly": "Açısal Anomali",
        "diag_tool_solar": "Güneş Boylamı Hatası",
        "diag_tool_month": "Ay Ata (Sgang)",
        "diag_tool_day": "Gün Ata (Tithi)",
        "diag_tool_scatter": "Losar / Tsagaan Sar Dağılımı",
        "diag_metric": "Metrik",
        "diag_metric_doy": "Yılın Günü",
        "diag_metric_solstice": "22 Ara'dan İtibaren Günler",
        "diag_engine": "Motor",
        "diag_engines_compare": "Motorları Karşılaştır",
        "diag_location": "Konum",
        "diag_start": "Başlangıç",
        "diag_end": "Bitiş",
        "diag_btn_update": "Grafiği Güncelle",
        "diag_status_calc": "Hesaplanıyor...",
        "diag_status_ready": "Hazır.",
        "diag_status_updated": "Grafik güncellendi.",
        "diag_yaxis_lunar_phase": "Ay Evresi (Tithi)",
        "diag_yaxis_solar_lon": "Güneş Boylamı",
        "diag_tool_offsets": "Fiziksel Sapmalar",
        "diag_offset_time": "Zaman Kaynağı",
        "diag_offset_civil": "Sivil (Sabitlenmiş)",
        "diag_offset_true": "Gerçek (Sürekli)",
        "diag_offset_mode": "Evre Hedefi",
        "diag_offset_newmoon": "Sadece Yeni Aylar",
        "diag_offset_tithi": "Tüm Tithiler (1-30)",
        "diag_offset_comp": "Bileşen",
        "diag_offset_comp_day": "Gün Motoru",
        "diag_offset_comp_month": "Ay Motoru",
        "diag_yaxis_solar_error": "Hata (Derece)",
        "diag_tool_anomaly": "Açısal Anomali (Proxy)",
        "diag_tool_anomaly_forward": "İleri Kinematik Anomali",
        "diag_tool_anomaly_sun": "Güneş Merkez Denklemi",
        "diag_yaxis_anomaly": "Anomali (Derece)",
        "diag_tool_drift": "Uzun Vadeli Sapma (Kuadratik)",
        "diag_drift_delta_t": "Hassas ΔT Uygula",
        "diag_tool_multi_drift": "Sapmaları ve Yayılımı Karşılaştır",
        "diag_tool_planets": "Gezegen Boylamı",
        "diag_planet": "Gezegen",
        "diag_planet_sun": "Güneş",
        "diag_planet_mercury": "Merkür",
        "diag_planet_venus": "Venüs",
        "diag_planet_mars": "Mars",
        "diag_planet_jupiter": "Jüpiter",
        "diag_planet_saturn": "Satürn",
        "diag_planet_rahu": "Rahu",
        "diag_planet_mode": "Mod",
        "diag_planet_tropical": "Tropikal (Ham)",
        "diag_planet_sidereal": "Sideral (Ayanamsha)",
        "diag_planet_detrended": "Trendden Arındırılmış (Episkl)",
        "diag_planet_zero": "Ayanamsha Sıfır Yılı",
        "diag_xaxis_lunar_year": "Ay Yılı Koordinatı",
        "diag_yaxis_offset_hours": "Sapma (saat)",
        "diag_yaxis_count": "Sayı",
        "diag_yaxis_mean_drift": "Ortalama Sapma Kayması (saat)",
        "diag_yaxis_spread": "Yayılım / Sigma (saat)",
        "diag_legend_mean_drift": "Ortalama Kayma Uyumu",
        "diag_legend_spread": "±1σ Yayılımı",
        "diag_legend_drift_suffix": "(Kayma)",
        "diag_legend_sigma_suffix": "(Sigma)",
        "diag_stat_mean": "Ortalama",
        "diag_stat_median": "Medyan",
        "diag_stat_std": "Standart Sapma",
        "diag_group_grid": "Izgara Atamaları",
        "diag_group_ephem": "Efemeris Karşılaştırmaları",
        "diag_group_core": "Temel Teşhisler",
        "diag_tool_sunrise": "Gündoğumu Hatası",
        "diag_title_sunrise": "Gündoğumu Hatası vs Referans",
        "diag_yaxis_error_mins": "Hata (Dakika)",
    }
}

for lang, new_terms in DIAG_TRANSLATIONS.items():
    if lang in TRANSLATIONS:
        TRANSLATIONS[lang].update(new_terms)

# Fast numeral translator mapping Arabic to Tibetan Unicode digits
TIBETAN_DIGITS = str.maketrans("0123456789", "༠༡༢༣༤༥༦༧༨༩")

def translate(key: str, lang: str = "en") -> str:
    """Returns the translated string for a given key."""
    return TRANSLATIONS.get(lang, TRANSLATIONS["en"]).get(key, key)

def localize_num(num: int | str, lang: str = "en") -> str:
    """Translates numeric characters if the target language uses a different script."""
    num_str = str(num)
    if lang in ("bo", "dz"):
        return num_str.translate(TIBETAN_DIGITS)
    return num_str