# Copyright (C) boxine.de
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bx_django_utils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-15 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Jens Diemer\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

msgid "GTIN number"
msgstr "GTIN Nummer"

#, python-format
msgid "%.1f years"
msgstr "%.1f Jahre"

#, python-format
msgid "%.1f months"
msgstr "%.1f Monate"

#, python-format
msgid "%.1f weeks"
msgstr "%.1f Wochen"

#, python-format
msgid "%.1f days"
msgstr "%.1f Tage"

#, python-format
msgid "%.1f hours"
msgstr "%.1f Stunden"

#, python-format
msgid "%.1f minutes"
msgstr "%.1f Minuten"

#, python-format
msgid "%.1f ms"
msgstr ""

#, python-format
msgid "%.1f seconds"
msgstr "%.1f Sekunden"

msgid "Enter a valid seven-character hexadecimal color value."
msgstr "Geben Sie einen gültigen siebenstelligen hexadezimalen Farbwert ein."

msgid "Color field (seven-character hexadecimal notation) e.g.: \"#0055ff\""
msgstr "Farbfeld (siebenstellige hexadezimale Schreibweise) z.B.: \"#0055ff\""

msgid "ModelTimetrackingMixin.create_dt.verbose_name"
msgstr "Erstellungsdatum"

msgid "ModelTimetrackingMixin.create_dt.help_text"
msgstr "(wird automatisch gesetzt)"

msgid "ModelTimetrackingMixin.update_dt.verbose_name"
msgstr "Aktualisierungsdatum"

msgid "ModelTimetrackingMixin.update_dt.help_text"
msgstr "(wird automatisch gesetzt)"

msgid "At least one translation is required."
msgstr "Mindestens eine Übersetzung ist erforderlich."

msgid "SHORT_DATETIME_FORMAT"
msgstr ""

msgid "Feature Flags"
msgstr "Feature-Flags"
